What is the translation of " NEXT INJECTION " in Romanian?

• următoarea injecţie
• următoarea injecție
• următoarea injectare

Examples of using Next injection in English and their translations into Romanian

Next injection.
Următoarea injecţie.

I didn't go for my next injection.
De ceea nu m‑am mai dus pentru următoarea injecție.

Make the next injection as soon as you remember.
Efectuaţi următoarea injecţie de îndată ce vă aduceţi aminte.

Your doctor will tell you when you need your next injection.
Medicul dumneavoastră vă va spune când veți face următoarea injecţie.

Take your next injection on the regularly scheduled day.
Faceţi următoarea injecţie în ziua în care este programată.

What if a woman returns for her next injection late?
Ce trebuie făcut dacă femeia revine cu întârziere pentru următoarea injecţie contraceptivă?

For your next injection you can return to your chosen injection day.
Pentru următoarea injecţie, puteţi reveni la ziua de injectare aleasă iniţial.

You will be told when your child should come back for the next injection.
Veţi fi anunţat(ă) când trebuie să veniţi cu copilul pentru injecţia următoare.

Proceed with the next injection as scheduled and continue as advised by your doctor.
Continuaţi cu următoarea injectare conform programului şi respectând sfatul medicului.

Follow these steps to reset your pen for your next injection.
Efectuaţi paşii următori pentru resetarea stiloului injector(pen-ului) pentru următoarea injectare.

Before your next injection in 1 week, carefully review the instructions for steps 3a to 4h.
Înainte de următoarea injecţie de peste o săptămână, revizuiţi atent instrucţiunile pentru paşii 3a- 4h.

That will give you enough time to recover before taking the next injection.
Acest lucru vă va oferi suficient timp pentru a vă recupera înainte de a lua următoarea injecție.

Before your next injection in 1 week, carefully review the instructions for steps 3a to 4h.
Înainte de următoarea injecție de peste o săptămână, revizuiți atent instrucțiunile pentru pașii 3a- 4h.

You should arrange an appointment to get the next injection as soon as possible.
Trebuie să vă programaţi la medicul dumneavoastră pentru a face următoarea injecţie cât mai curând posibil.

Proceed with the next injection as scheduled immediately and continue as advised by your doctor.
Continuaţi imediat cu următoarea injecţie la intervale regulate, aşa cum v- a fost prescris de către medicul dumneavoastră.

Start taking Pradaxa 0-2 hours before the time you would have had the next injection.
Începeţi să luaţi Pradaxa cu 0-2 ore înainte de momentul când ar fi trebuit să vi se facă următoarea injecţie.

If a dose of Signifor is missed, the next injection should be administered at the scheduled time.
Dacă se omite o doză de Signifor, următoarea injecție trebuie administrată la momentul planificat.

If it is more than 3 days since you missed your dose, wait until your usually scheduled day for your next injection.
Dacă au trecut mai mult de 3 zile de când ați uitat doza, așteptați ziua obişnuită programată pentru următoarea injecție.

It should be alternated injections- every next injection to perform in the other buttock.
Ar trebui să fie alternate injecții- fiecare injecție următoare pentru a efectua în celelalte fese.

After the next injection, you start to mutate and grow wildly aggressive, then killed everyone who was in the lab and fled.
După injectare următoare, puteți începe să evolua și crește salbatic agresiv, apoi a ucis toți cei care se afla în laborator și au fugit.

If you forget to use a dose, have your next injection at the usual time the next day.
Dacă uitaţi să utilizaţi o doză, administraţi-vă următoarea injecţie la ora obişnuită, în ziua următoare..

Most notably, the ester will have an impact on the half-life of the substance and how long you have to wait before your next injection.
În special, esterul va avea un impact asupra timpului de înjumătățire al substanței și cât timp trebuie să așteptați înainte de următoarea injecție.

If you are within a day of your next injection, forget the missed one and carry on with your normal schedule.
Dacă aveţi mai puţin de o zi până la următoarea injecţie, renunţaţi la doza omisă şi continuaţi conform programului dumneavoastră obişnuit.

When changing from an injectable, IOA should be started on the day when the next injection would have been due.
Când se trece de la o formă injectabilă, administrarea IOA trebuie să înceapă în ziua când ar fi trebuit efectuată următoarea injecţie.

If it is very close to your next injection, do not double the dose to make up for the forgotten dose, but continue your treatment as usual.
Dacă este foarte aproape de următoarea injecţie, nu trebuie să administraţi o doză dublă pentru a compensa doza uitată continuaţi tratamentul obişnuit.

If a dose of Bonviva is missed You should arrange an appointment to get the next injection as soon as possible.
Dacă uitaţi să luaţi Bonviva Trebuie să vă programaţi la medicul dumneavoastră pentru a face următoarea injecţie cât mai curând posibil.

Use the peel-off stickers to mark the next injection date on your personal calendar and/or the reminder card to keep a record of the next injection date.
Utilizaţi autocolantele pentru a marca data următoarei injecţii în calendarul dumneavoastră personal şi/sau cardul de reamintire pentru a vă nota data următoarei injecţii.

If you miss an injection, you should contact your doctor to arrange your next injection as soon as you can.
Dacă omiteţi o injecţie, trebuie să îl contactaţi pe medicul dumneavoastră pentru a vă programa următoarea injecţie cât mai curând posibil.

Whether a woman is late for reinjection or not, her next injection of DMPA should be planned for 3 months later.
Indiferent dacă o femeie a întârziat sau nu la re-administrarea injecţiei, următoarea injecţie trebuie programată ca de obicei, după 3 luni pentru DMPA.

You may start this medicine any day after stopping the progestogen-only pill or on the day of removal of an implant or when the next injection would be due.
Puteţi începe tratamentul cu acest medicament în orice zi după întreruperea administrării comprimatului cu progesteron sau în ziua îndepărtării unui implant sau atunci când trebuie făcută următoarea injecţie.