What is the translation of " NICE TO GO " in Romanian?

• frumos să mergem
• plăcut să merg
• drăguţ să merg
• bine să mergi
• frumos să meargă
• frumos să merg

Examples of using Nice to go in English and their translations into Romanian

It would be nice to go together.
Ar fi frumos să mergem împreună.

Of course, it would be nice to go.
Desigur, ar fi frumos sa mearga.

It might be nice to go in with someone.
Ar fi drăguţ să merg cu cineva.

I don't know, I think it might be nice to go.
Nu ştiu, cred că ar fi frumos să merg.

Would have been nice to go together.
Mi-ar fi plăcut să mergem împreună.

It's nice to go far, and it's nice to go wide.
E bine să mergi în lung şi să mergi în lat.

But it would be nice to go together.
Dar ar fi frumos sa mergem impreuna.

It's nice to go to bed with the same man every night.
E bine să mergi la culcare cu acelaşi tip în fiecare seară.

God, it would be nice to go somewhere.
Dumnezeule, ar fi minunat să mergem undeva.

I want to say that the center is very interesting, it is nice to go.
Vreau să spun că centrul este foarte interesant, frumos pentru a merge Citeşte mai departe….

It's almost too nice to go in there, you think?
E aproape prea frumos să mergi acolo, nu crezi?

Sue Ann is taking me out, and, uh, I just thought it might be nice to go in a new car.
Sue Ann mă scoate în oraş, şi, uh, mă gândeam că ar fi frumos să mergem cu o maşină nouă.

It might be nice to go on a little family vacation.
Ar fi frumos pentru a merge pe o vacanţă de familie mic.

And I just think it would be nice to go and see her.
Şi cred că ar fi frumos să mergem s-o vedem.

So, it will be nice to go with people- who actually like me.
Aşa că va fi frumos să merg cu oameni care chiar mă plac.

Just once-just once it would be nice to go sideways.
Doar o dată… doar o dată ar fi plăcut să merg în laterale.

It is very nice to go there and make pictures of the people….
Este foarte frumos să merg acolo şi să facă poze cu oameni….

I thought it might be nice to go to a show.
M-am gândit că ar fi frumos să mergem la un spectacol.

It will be nice to go back as an adult,'cause you know High School.
Va fi frumos pentru a merge înapoi ca un adult, pentru că știi High School.

But it would be really nice to go to Venice.
Dar ar fi într-adevăr frumos pentru a merge la Veneția.

It would be nice to go hiking when we get to the Rockies, don't you think?
Ar fi frumos să mergem la o plimbare după ce ajungem Rockies, nu credeţi?

Even in the winter is nice to go on these rocks.
Chiar și în timpul iernii, este frumos pentru a merge la aceste roci.

It would be nice to go to the nearest service center and privately talk with the masters.
Ar fi frumos să meargă la cel mai apropiat centru de service și discuta în particular cu maeștrii.

Oh I used to think It will be so nice to go to discos together and.
Ştii, mă gândeam că ar fi atât de frumos să meargă împreună la discotecă.

Would have been nice to go, but someone has to stay behind cos obviously some of the residents can't go..
Mi-ar fi plăcut să merg dar cineva trebuie să rămână pentru că, evident, unii nu pot merge..

I know. It's just… Mom's operating today, and I thought it would be nice to go in and see it, but she doesn't want me in there, so.
Ştiu, numai că… mama operează azi şi m-am gândit c-ar fi drăguţ să merg să asist, dar ea nu mă vrea acolo, aşa că.

It would be nice to go to Tribal Council, get rid of Ryan, who is one of the… one of the leaders of the weak.
Ar fi frumos să mergem la Consiliul Tribal să scăpăm de Ryan, care-i unul dintre… unul dintre liderii celor slabi.

Well, don't you think it would be nice to go with your friend to support him?
Ei bine, nu crezi că ar fi frumos pentru a merge cu prietenul tău să-l sprijine?

But it's nice to go down the street to see so many people, of different ages, well dressed at any hour of the day.
Dar e frumos să mergi pe stradă să vezi atâția oameni, de diferite vârste, bine îmbrăcați la orice oră a zilei.

But I think after all this, it might be nice to go home, be alone tonight, just the two of us.
Dar cred că după toate astea, ar fi bine să mergeţi acasă, să fim singuri deseară, doar noi doi.