What is the translation of " NOT IN THE FUTURE " in Romanian?

• nu în viitor

Examples of using Not in the future in English and their translations into Romanian

It's not in the future.
Nu e in viitor.

Pain is all in the past, not in the future.
Durerea este doar în trecut, nu şi în viitor.

But not in the future.
Dar nu și în viitor.

You know this man… not in the future.
Îl cunoşti pe acest om… şi nu în viitor.

Not in the future, but the past.
Nu în viitor, dar trecutul.

Not now, not in the future.
Nu acum, nu în viitor.

People want to see the benefits now, not in the future.[32].
Oamenii vor să vadă beneficiile acum, nu în viitor.[2].

Not now, not in the future.
Nici acum, nici altcândva.

Of course, you want to go on living, but not in the future.
Desigur, vreţi să trăiţi în continuare, dar nu în viitor.

But if not, in the future, you shall cut it down.'”.
Dar dacă nu, in viitor, vei tăia."".

What exists is the present, you have to be in the present not in the future.
Ceea ce există este prezentul, trebuie să fiţi în prezent, nu în viitor.

Not now, not then, not in the future then.
Nu acum, nu atunci, nici în viitor.

The real routines' changes to be developed and implemented now and not in the future.
Realele schimbări de rutină şi proceduri care trebuie realizate acum, şi nu în viitor.

Shambala is here and now- not in the future, not in the past.
Shambala este aici și acum- nu în viitor, nu în trecut.

Animals- what she likes, if she has pets, whether she wants to have them or not in the future.
Animale- ceea ce îi place, dacă are animale de casă, dacă vrea sau nu să aibă în viitor.

I therefore welcome this package's aims, but I hope that we will not in the future be forced to repent the means that we have used.
Prin urmare, salut obiectivele acestui pachet, dar sper că pe viitor nu vom fi forţaţi să regretăm mijloacele pe care le-am folosit.

Given $200 costs of production of sofosbuvir+daclatasvir API, the possibility of $200 Hepatitis C cure is now(not in the future).
Având în vedere costul de producție de 200$ ale sofosbuvir+ daclatasvir API, posibilitatea vindecării hepatitei C cu 200$ există acum(nu în viitor).

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, in the last few days the legitimate protest of milk producers about prices, about the lack of European Union intervention and about the authorisation- not in the future, but immediately- of labelling, especially that of artificial dairy products, has been taking place throughout Europe.
(IT) Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, în ultimele zile, în întreaga Europă au avut loc proteste legitime ale producătorilor de lapte cu privire la preţuri, la lipsa de intervenţie din partea Uniunii Europene şi la autorizarea- nu viitoare, ci imediată- a etichetării, mai ales a produselor lactate artificiale.

What is common to both is the assumption that causes might be certainly in the past and not in the future, as hold in Teleology.
Ceea ce este comun pentru ambele este presupunerea că ar putea fi cauzele cu siguranță în trecut și nu în viitor, țineți la fel ca în Teleologia.

To put it another way: what can the Commission realistically do to make all 6 billion people on this Earth use fewer resources, not in the future but right here and now?
Cu alte cuvinte: ce poate Comisia să facă în mod realist pentru a-i face pe toţi cei 6 miliarde de oameni de pe Pământ să utilizeze mai puţine resurse, nu în viitor, ci chiar acum şi aici?

And to ensure he doesn't in the future.
Şi să ne asigurăm că n-o va face în viitor.

We have never sold our databases, won't in the future and will never sell to the"spammers" or other parties who wish to use our databases for advertising or to offer their products or services.
Noi niciodată nu şi-au vândut bazele noastre de date, obiceiul în viitor şi nu va vinde la"spam" sau alte părţi care doresc să utilizeze bazele noastre de date pentru publicitate sau pentru a oferi produsele sau serviciile lor. Produsele noastre nu colectam informatii la telefon decât informaţiile necesare pentru funcţionarea produselor noastre.

Not far in the future.
Nu Departe version Viitor.

Gays aren't fun in the future.
Homosexualii nu sunt amuzanţi în viitor.

Why not go in the future?
De ce nu merge în viitor?

I don't believe in the future.
Nu cred în viitor.

Wasn't I in the future?
Nu eram în viitor? Nu?.

They don't talk in the future.
Ei nu vorbesc in viitor.

I am not interested in the future.
Nu mă interesează viitorul.

In the future in this class, not the future in the world.
În viitor, în această clasă, nu viitorul din lume.