What is the translation of " OBFUSCATED " in Romanian?

• disimulat
• obfuscated
• acoperită

Examples of using Obfuscated in English and their translations into Romanian

Important: Obfuscated servers only work with OpenVPN.
Important: Serverele disimulate funcționează doar cu OpenVPN.

The whole supernatural power angle will be completely obfuscated.
Întreaga putere supranaturală va fi complet acoperită.

It was obfuscated by the blunt force trauma that fractured the sternum.
Era acoperită de traumatismul dat de obiectul ce a fracturat sternul.

Even ActionScript located in nested symbols is obfuscated from common decompilers.
Chiar și ActionScript situat în simboluri imbricate este obfuscated din decompilers comune.

Obfuscated“source code” is not real source code and does not count as source code.
Codul sursă„obfuscat” nu poate fi considerat drept cod sursă real.

The best way to access the internet from China is to connect using the Obfuscated Servers.
Cea mai bună modalitate de a accesa internetul din China este conectarea folosind serverele obfuscate.

Assemblies are obfuscated, then method bodies are replaced by corruped code;
Ansambluri sunt obfuscated, atunci metoda organisme sunt înlocuite de codul corruped;

To the extent possible, your Personal Information will be stored in hashed or obfuscated form.
În măsura în care este posibil, informațiile personale vor fi stocate într-o formă trunchiată sau disimulat.

You caught it, Ms. Wick, even though it was obfuscated by remodeled fractures from the victim's childhood obesity.
Tu ai văzut-o, dră Wick, chiar dacă era acoperită de fracturi remodelate din cauza obezităţii din copilărie a victimei.

It is efficient and it can detect any DarkComet RAT versione even if it is encrypted, packed(compressed), virtualized, and obfuscated.
Este eficient și poate detecta orice RAT versione DarkComet chiar dacă aceasta este criptat, ambalat(comprimat), virtualizate, și obfuscated.

And I am obfuscated that she thinks the whole relationship is that I give her the money and she give me the newspaper.
Şi sunt ofuscat că ea crede că toată relaţia e ca eu să îi dau banii şi ea să îmi dea cotidianul. S-a pierdut arta dialogului.

There are a total of 473 servers available in the UK, including specialist servers for double VPN, dedicated IP, obfuscated servers, and P2P.
Există un număr total de servere 473 disponibile în Regatul Unit, inclusiv servere specializate pentru VPN dublu, IP dedicat, servere obfuscate și P2P.

NordVPN's obfuscated servers are even capable of bypassing the Great Firewall of China- something many services aren't able to do.
Serverele disimulate de la NordVPN au capacitatea de a penetra Marele Firewall Chinezesc, lucru pe care multe servicii nu îl pot face.

Limitations: Until you purchase a license, PatchViewer will run in demo mode using substitute data(obfuscated text) when viewing patch files.
Limitări:. Până când achiziționați o licență, PatchViewer va rula în modul demo, folosind datele de substituție(text) disimulat la vizualizarea fișierelor de patch-uri.

At this point, the JavaScript code, which is usually obfuscated, is responsible for downloading and executing what is known as the payload.
În acest moment, codul JavaScript, care este de obicei disimulat, este responsabil pentru descărcarea și executarea a ceea ce este cunoscut sub numele de încărcătură malițioasă(payload).

By peeling off layer by layer with deep dynamic introspection, the generic unpacker component is able to unveil known malware samples that could be hidden in heavily obfuscated and encrypted ones.
Prin îndepărtare strat după strat cu introspecție dinamică profundă, componenta generică a programului de despachetare este capabilă să descopere eșantioane cunoscute de malware, care ar putea fi ascunse în cele puternic disimulate și criptate.

Spam Bot Blocker is a free utility that obfuscated(scrambles) your email address so that you can post it to your website with less risk of it being harvested by spam bots.
Spam Bot Blocker este un utilitar gratuit care obfuscated(amestecă), adresa de e-mail, astfel încât să îl puteți posta pe site-ul dvs. cu un risc mai mic de a fi recoltate de spamului.

The second backdoor, which was written in VBS and packaged using the script2exe program, was heavily obfuscated but the functionality remained the same as in previous attacks.
Cel de-al doilea backdoor, scris în VBS și ambalat folosind programul script2exe, a fost puternic disimulat, dar funcționalitatea a rămas la fel ca în atacurile anterioare.

Obfuscate file/folder name in zip archive.
Ascunde numele fișierului/ directorului în arhiva zip.

I obfuscate more effectively by phone.
Am umbri mai eficient prin telefon.

In obfuscating their collaborations with the nazis.
În obfuscating lor colaborari cu nazistii.

They obfuscate, and complicate, and confound, and… befog, but they never, ever lie.
Ei umbri, complica, confundă și nor… Dar nu, nu mint niciodata.

Why he doesn't like"implement" but does like the word"obfuscate.".
De ce nu-i place"punerea în aplicare a" dar nu ca cuvântul"eclipsa".

You're obfuscating.
Eşti confuză.

We're looking for a third accelerant, something that the gasoline could obfuscate.
Căutăm un al treilea catalizator, ceva ce benzina poate acoperi.

If we detect that you have done, we will obfuscate them.
Dacă detectăm că ați făcut-o, îi vom încurca.

And everybody hides everything and obfuscates.
Toată lumea se ascunde şi se eschivează.

That was you obfuscating.
A fost tu obfuscating.

Sbin/hammer: Add obfuscate option to hammer show.
Sbin/ ciocan: adăugați opțiunea de opacitate la afișarea ciocanului.

What sort of knucklehead uses a word like obfuscating?
Ce idiot utilizează un cuvânt ca"neacoperit"?