What is the translation of " OFFICIAL DOCUMENTATION " in Romanian?

• documente oficiale
• documentația oficială
• documentaţia oficială
• document oficial
• documentele oficiale

Examples of using Official documentation in English and their translations into Romanian

We have official documentation.
Avem documentaţia oficială.

So, according to our records, you are claiming a dependent for which you have no official documentation.
Deci, după actele noastre vrei să declari o persoana pentru care nu ai niciun document oficial.

Firebird Official Documentation Project.
Proiectul Oficial Documentatie Firebird.

Here is a list of the possible variables you can change(for the complete list, see the official documentation).
Iată o listă a variabilelor pe care le puteți modifica(pentru lista completă, vezi documentația oficială).

If you're asking to see some official documentation, you're going to be gutted.
Dacă vreţi să vedeţi nişte documente oficiale, veţi fi dezamăgit.

For more information on cookies generated by the use of Google Analytics read the official documentation here.
Pentru mai multe informații despre modulele cookie generate de utilizarea Google Analytics, citiți documentația oficială.

They changed his name on all official documentation, but… they missed the footnote.
Au schimbat numele lui pe toate documentele oficiale, dar… au ratat nota de subsol.

Official documentation for the film states that the budget was $11 million, but other sources give different numbers.
Documente oficiale cu ștatele de plată ale filmul arată că bugetul a fost de 11 milioane dolari, dar alte surse dau cifre diferite.

AVAILABILITY of TIN in official documentation.
PREZENȚA NIF-ului în documentele oficiale.

However, according to official documentation, the passenger station was accepted only in November 2013.
Cu toate acestea, conform documentației oficiale, stația de călători a fost acceptată abia în noiembrie 2013.

Here are only the most important parameters of sports cards, with all the details can be found in the official documentation.
Aici sunt doar cei mai importanți parametri de carduri de sport, cu toate detaliile pot fi găsite în documentația oficială.

These cover rights such as to receive official documentation in their own tongue.
Acestea includ printre altele dreptul de a primi documentele oficiale scrise în limba lor maternă.

Whether it's official documentation or a casual email, your writing style is part of your project's brand.
Fie că este vorba de documentație oficială sau de un email obișnuit, stilul tău de scriere este parte a mărcii proiectului tău.

Deliveries to any place in Europe(EU/non-EU) with all official documentation as required by destination state.
Livrare și export al semințelor către orice destinație din Europa(EU/non-EU) cu toate documentele oficiale, în conformitate cu cerințele din țara de destinație.

Verify that the official documentation onboard is valid, if necessary, through appropriate contacts with the flag State or international records of vessels;
Verifică valabilitatea documentelor oficiale aflate la bord, dacă este necesar, prin contactarea statului de pavilion sau prin consultarea registrelor internaționale ale navelor;

GNU Texinfo is an open source and 100% free software project designed from the ground up to act as the official documentation format of the GNU project.
GNU Texinfo este un proiect open source și 100% gratuit, proiectat de la început pentru a acționa ca format de documentație oficial al proiectului GNU.

Don't hesitate to consult the official documentation of phpMyVisites which will give you plenty of information on installation, configuration, and the functionality of phpMyVisites.
Nu ezita sa consulti documentatia oficiala a phpMyVisites care iti va oferi informatia necesara instalarii, configurarii, si functionalitatii phpMyVisites.

BIMS can be used to collect facial, iris, and fingerprint biometric data, and will also be used to provide many refugees with their only form of official documentation.
BIMS poate fi folosit pentru a colecta faciale, iris, și datele biometrice de amprente digitale, și va fi, de asemenea, folosite pentru a oferi mulți refugiați doar cu forma lor de documente oficiale.

The first year"B" did not appear in the official documentation, so the name was only internal in nature.
Primul an"B" nu a apărut în documentația oficială, deci numele era doar intern.

We do not recommend immediately starting with the execution of a thousand and one tutorials, because due to the fact that the technology is young enough, only the official documentation can serve as the only reliable source.
Nu recomandăm imediat incepand cu executarea o mie și una tutoriale, pentru că, datorită faptului că tehnologia este destul de tânăr, doar documentația oficială poate servi ca singura sursă de încredere.

My name is John Donaldson, and this is an official documentation of what I believe to be the most significant archeological discovery of the 20th century, if not ever.
Numele meu e John Donaldson, iar asta e documentaţia oficială, a ceea ce eu cred că este, cea mai importantă descoperire arheologică a secolului 20, sau chiar din toate timpurile.

Each title might support slightly different kinds of content in their Workshop, so it's best to check out the official documentation for more details on what can be created and shared in that area.
Fiecare titlu poate suporta tipuri ușor diferite de conținut în categoria proprie din Atelier, așa încât este ideală verificarea documentației oficiale pentru mai multe detalii asupra a ceea ce se poate crea și împărtăși în acea zonă.

Just moments ago, we received official documentation from inside the high school revealing falsified test scores, possibly to favor or target specific students to evade or endure the thinning.
Acum câteva momente am primit documente oficiale de la liceu care atestă falsificarea notelor poate pentru a favoriza sau a prejudicia anumiţi studenţi şi să-i absolve sau să-i trimită la diluare.

It is designed and manufactured by BIQU/BIGTREETECH based on the original open-source RAMPS designs but they have not open-sourced the designs or released any official documentation to date which is in violation of the original RAMPS hardware license.
Acesta este dezvoltat si fabricat de BIQU/BIGTREETECH bazat pe open-source-ul original RAMPS, desi acestia nu au lansat documentatie oficiala si nu si-au facut lucrarile open-source, insemnand o incalcare a licientei hardware RAMPS originale.

Once you have closed and signed the official documentation the home is officially yours and the builder is off the hook for any and all fixes that were included in the original contract.
Odată ce aţi închis şi semnat documentaţia oficială este oficial în ţara de origine a ta şi constructorul este pe cârlig pentru orice şi toate remedierile au fost incluse în contractul original.

Each game or software might support slightly different kinds of content in their Workshop, so it's best to check out the official documentation for more details on what can be created and shared in that area.
Atelierul Steam ușurează descoperirea și trimiterea de conținut nou din jocul sau software-ul tău. Fiecare joc sau software poate suporta tipuri puțin diferite de conținut în Atekuer, așadar este ideal să se verifice documentația oficială pentru mai multe detalii asupra a ceea ce se poate crea sau trimite în acea zonă.

With a certificate from the LabVet Europe programme, you have official documentation for your competences and fulfill the European requirements to Designated Veterinarians as stated in the European Union Directive 2010/63/EU, article no.
Cu un certificat din programul LabVet Europe, aveți documentația oficială pentru competențele dvs. și îndepliniți cerințele europene pentru medicii veterinari desemnați, conform prevederilor Directivei 2010/63/ UE a Uniunii Europene, articolul nr.

The majority of our partner schools have agreed to our special exclusive policy by which they will refund any paid tuition fees and will only charge the minimum amount to cover administrative fees, provided that official documentation of this refusal is received at least 3 weeks before your course start date.
Majoritatea școlilor partenere au aderat la politica noastră specială și exclusivă prin care vor returna orice taxă de înregistrare și vor încasa doar o sumă minimă pentru a acoperi costurile administrative, în cazul în care documentația oficială ce atestă respingerea vizei e primită cu cel puțin 3 săptămâni înainte de începerea cursurilor.

Therefore a FairCoin wallet can be especially useful for refugees without official documentation, who have difficulties in obtaining a bank account, or for people who wish to minimize their activities inside the current economic system.
Prin urmare, un portofel FairCoin poate fi util în mod special pentru refugiații fără documente oficiale, care au dificultăți în obținerea unui cont bancar sau pentru persoanele care doresc să-și minimizeze activitățile în cadrul sistemului economic actual.

With respect to an Entity, any official documentation issued by an authorised government body(for example, a government or agency thereof, or a municipality) that includes the name of the Entity and either the address of its principal office in the jurisdiction(being a Member State, Andorra or other jurisdiction) in which it claims to be a resident or the jurisdiction(being a Member State, Andorra or other jurisdiction) in which the Entity was incorporated or organised.
( c) cu privire la o Entitate, orice document oficial eliberat de un organism guvernamental autorizat( de exemplu, un guvern sau o agenție a acestuia sau o comună), care include numele Entității și fie adresa sediului său principal în jurisdicția( fie ea un stat membru, Andorra sau o altă jurisdicție) în care aceasta afirmă că este rezidentă, fie jurisdicția( fie ea un stat membru, Andorra sau o altă jurisdicție) în care Entitatea a fost înregistrată sau constituită;