What is the translation of " OFFICIAL DOCUMENTATION " in Polish?

• oficjalną dokumentację
• urzędowa dokumentacja
• oficjalnych dokumentach
• oficjalnej dokumentacji

Examples of using Official documentation in English and their translations into Polish

AVAILABILITY of TIN in official documentation.
DOSTĘPNOŚĆ NIP w dokumentacji urzędowej.

Official Documentation is not a place for smileys.
W Oficjalnej Dokumentacji nie ma miejsca dla emotek.

For more information, see the official documentation.
Więcej informacji znajduje się w oficjalnej dokumentacji.

The official documentation can be found at Ecto. Query.
Oficjalną dokumentację, w języku angielskim, znajdziesz na stronie Ecto. Query.

For further information, see the official documentation.
Więcej informacji znajduje się w oficjalnej dokumentacji.

However, according to official documentation, the passenger station was accepted only in November 2013.
Jednak według oficjalnej dokumentacji stacja pasażerska została przyjęta dopiero w listopadzie 2013 roku.

More information on designing for Android Wear can be found in the official documentation.
WiÄTMcej informacji o projektowaniu Android Wear znajdziesz w oficjalnej dokumentacji.

API& Language Reference The official documentation on APIs and languages.
Oficjalna dokumentacja interfejsu programowania aplikacji(API) i języków programowania.

Walsh is also the principal author of the book"DocBook: The Definitive Guide", the official documentation of DocBook.
Walsh jest też głównym autorem książki"DocBook: The Definitive Guide", oficjalnej dokumentacji DocBook.

They changed his name on all official documentation, but… they missed the footnote.
W oficjalnych dokumentach zmienili jego nazwisko, ale… zapomnieli o przypisach.

For any support concerning the various browsers, Dickson Coatings recommends referring to their official documentation.
W celu uzyskania dalszych informacji dotyczących poszczególnych przeglądarek internetowych, firma Dickson Coatings zaleca zapoznanie się z ich oficjalną dokumentacją.

Follow the instructions in the MongoDB official documentation to install MongoDB on Ubuntu.
Wykonaj instrukcje z oficjalnej dokumentacji MongoDB, by zainstalować MongoDB na Ubuntu.

In order to do that, you need to invoke the doctest/1 macro from your test case and write your examples according to some guidelines as detailed in the official documentation.
By to zrobić, należy wywołać makro doctest/1, lecz dokumentacja musi spełniać pewne warunki opisane w oficjalniej dokumentacji narzędzia.

Hilton Honors may require official documentation evidencing death or dissolution of marriage.
Hilton Honors może zażądać przedstawienia oficjalnych dokumentów potwierdzających śmierć małżonka lub rozwiązanie małżeństwa.

We set up a tabling office ourselves to ensure that the formulation of motions and official documentation was absolutely correct.
Sami ustanowiliśmy tabling office dla zapewnienia, że tworzenie rezolucji i dokumentów oficjalnych będzie absolutnie prawidłowe.

Commodore finally offered complete official documentation on the VDC in the Commodore 128 Programmer's Reference Guide.
W końcu firma Commodore zdecydowała się opublikować oficjalną dokumentację VDC pt. Commodore 128 Programmer's Reference Guide.

Without prejudice to any other rights of termination or expiration in these Terms or under contract or law; F‑Secure may terminate your license to the Software immediately without notice if you are in breach of any of these Terms or use the Software's functions for purposes other than those indicated in the official documentation.
Bez uszczerbku dla jakichkolwiek innych praw dotyczących rozwiązania lub wygaśnięcia umowy opisanych w niniejszych Warunkach lub odpowiedniej umowie albo obowiązujących w świetle przepisów prawa firma F-Secure może niezwłocznie i bez powiadomienia unieważnić licencję na Oprogramowanie, jeśli Licencjobiorca naruszy dowolne z postanowień Warunków lub będzie korzystał z funkcji Oprogramowania do celów innych niż wymienione w oficjalnej dokumentacji.

As confirmation told serves the fact that in the first weeks official documentation was kept in Ukrainian.
Potwierdzenie cbkaзaHHoMy służę ten fakt, że do pierwszy tydzień oficjalny dokumentacja prowadzę się językiem ukraiński.

Then, you should look at the software's official documentation- refer to the previous section to identify the various existing documentation sources.
Następnie powinienes przejrzeć oficjalną dokumentacje oprogramowania- sięgnij do poprzedniej sekcji aby wychwycić różne istniejące dokumentacje.

Each game or software might support slightly different kinds of content in their Workshop, so it's best to check out the official documentation for more details on what can be created and shared in that area.
Każda gra lub program może obsługiwać nieco inny rodzaj zawartości w Warsztacie, więc najlepiej jest sprawdzić oficjalną dokumentację, by dowiedzieć się więcej o tym co może być tworzone i udostępniane w tym obszarze.

Supposedly because of these returning, in the official documentation of this road it is marked as present in a completely different location than it stays in reality.
Podobno z powodu jego wędrówek, w oficjalnej dokumentacji tamtej szosy widnieje on w zupełnie innym miejscu niż faktycznie znajduje się on w rzeczywistości.

Runs on top of a supported web server Being a web-based application, iTop runs on top of a supported web server software, such as Apache or nginx(see the official documentation for supported web servers), running on top of a Linux kernel-based operating system.
Działa na górze obsługiwanego serwera WWW Będąc aplikacji internetowej opartej iTop działa na szczycie obsługiwanego oprogramowania serwera WWW, takich jak Apache lub nginx(zobacz oficjalną dokumentację dla obsługiwanych serwerów WWW), działa na szczycie systemu operacyjnego Linux Kernel-based.

Verify that the official documentation onboard is valid, if necessary, through appropriate contacts with the flag State or international records of vessels;
Sprawdzają ważność oficjalnej dokumentacji przechowywanej na statku, w razie potrzeby poprzez odpowiednie kontakty z państwem bandery lub za pośrednictwem międzynarodowych rejestrów statków;

The independent status of the body should be guaranteed in official documentation e.g. legislative acts or instruments of governance.
Niezaleņny status tego organu powinien byž zagwarantowany w oficjalnych dokumentach np. aktach prawnych lub dokumentach wykonawczych.

For individuals about whom the paying agent has official documentation at its disposal proving that they have their residence for tax purposes in a country different from that of their permanent address because of the privileges linked to their diplomatic status or to other internationally agreed rules, residence shall be established by means of such official documentation available to the paying agent.
W odniesieniu do osób fizycznych, co do których podmiot wypłacający dysponuje urzędową dokumentacją stanowiącą dowód na to, że w związku z przywilejami związanymi z ich statusem dyplomatycznym lub innymi zasadami ustalonymi na poziomie międzynarodowym ich miejscem zamieszkania do celów podatkowych jest kraj inny niż kraj, w którym posiadają one stały adres, miejsce zamieszkania ustala się na podstawie wspomnianej dokumentacji urzędowej dostępnej podmiotowi wypłacającemu.

Each title might support slightly different kinds of content in their Workshop, so it's best to check out the official documentation for more details on what can be created and shared in that area.
Każdy produkt może wspierać w swoim warsztacie różne rodzaje zawartości, dlatego zalecamy zajrzeć do oficjalnej dokumentacji na temat zawartości, którą można tutaj tworzyć i udostępniać.

Once you have closed and signed the official documentation the home is officially yours and the builder is off the hook for any and all fixes that were included in the original contract.
Skoro masz zamknięte i podpisany oficjalnej dokumentacji, którą jest oficjalnie Pozdrawiam i konstruktora jest off the hook na wszelkie poprawki, które zostały zawarte w pierwotnej umowy.

Stats discuss United We Can's answer: Yes, but allow churches the right to refuse same-sex ceremonies Modify the official documentation and forms of administration general government to understand all realities family and do not exclude any type of….
United We Can's odpowiedź: Tak, należy jednak dać kościołom prawo do odmowy przeprowadzenia ceremonii z udziałem partnerów tej samej płci Modyfikacja oficjalnej dokumentacji i formy rządowej administracji ogólnej, aby zrozumieć wszystkie rzeczywistości rodzinę i nie wykluczają żadnego rodzaju….

With respect to an Entity, any official documentation issued by an authorised government body(for example, a government or agency thereof, or a municipality) that includes the name of the Entity and either the address of its principal office in the jurisdiction(a Member State, Monaco or other jurisdiction) in which it claims to be a resident or the jurisdiction(a Member State, Monaco or other jurisdiction) in which the Entity was incorporated or organised;
W przypadku 'podmiotu'- każda urzędowa dokumentacja wystawiona przez upoważniony organ rządowy(na przykład rząd lub jego agencję lub jednostkę samorządu), która zawiera nazwę 'podmiotu' oraz adres głównego miejsca prowadzenia działalności w jurysdykcji(państwie członkowskim, Monako lub w innej jurysdykcji) będącej- według tego 'podmiotu'- miejscem jego rezydencji, albo wskazuje jurysdykcję(państwo członkowskie, Monako lub inną jurysdykcję), w której 'podmiot' ten został zarejestrowany lub utworzony;

My presentation will complement Protobuf-C official documentation with the details necessary to integrate this tool with an embedded system.
Moja prezentacja uzupełni oficjalną dokumentację Protobuf-C o detale niezbędne do zintegrowania tego narzędzia z systemem osadzonym.

How to use "official documentation" in an English sentence

The official documentation on the script module.

The official documentation on the shell module.

The official documentation on the win_user_right module.

The official documentation on the win_whoami module.

See the official documentation Connected Components Labeling.

This is the official documentation from Microsoft.

Here’s the official documentation for this feature.

Please read official documentation Tasks in VSCode.

Check out the official documentation for details.

Netfilter: The official documentation - highly recommended.

How to use "oficjalnych dokumentach" in a Polish sentence

Mimo, że w oficjalnych dokumentach stwierdzono, że przyczyna ognia była nieznana, istnieją przypuszczenia o celowym podpaleniu zamku w celu uzyskania odszkodowania.

Nieważny był głos społeczny, choć w oficjalnych dokumentach władze powoływały się na dialog.

We wszystkich oficjalnych dokumentach, wypowiedziach przywódców i mężów stanu do chwili wyzwolenia kraju spod władzy Czerwonych Khmerów figuruje nazwa Kambodża.

Nikt nie wie, która nazwa jest prawidłowa, ponieważ nie znajduje się w żadnych oficjalnych dokumentach.

W Szwecji używa się zarówno 24-godzinnego, jak i 12-godzinnego formatu czasu. 24-godzinnego formatu czasu używa się głównie w piśmie, rozkładach jazdy i oficjalnych dokumentach.

W oficjalnych dokumentach pojawiają się także zapisy prawne uwzględniające "funkcjonowanie środowiska przyrodniczego".

W oficjalnych dokumentach, które można traktować jako prawo jazdy na specjalne środki transportu, widnieje zupełnie inne określenie.

W tej chwili problem ten dotyczy co piątego przedstawiciela tej grupy wiekowej. Światowa Organizacja Zdrowia w swych oficjalnych dokumentach mówi już wręcz o epidemii otyłości.

Co więcej, kolega wyżej wspominał o oficjalnych dokumentach, jak i konferencjach z udziałem speców od geoinżynierii, nie kryjących stosowania tego typu zabiegów.

Tak przynajmniej wygląda to w oficjalnych dokumentach, bo naprawdę nazywa się Fiodor Grigoriewicz Wielikow i jest doskonale zakonspirowanym rosyjskim szpiegiem.