What is the translation of " OFTEN DIFFERENT " in Romanian?

• adesea diferite

Examples of using Often different in English and their translations into Romanian

After all, poker is often different.
La urma urmei, pokerul este adesea diferite.

Often different weapons can be found or earned.
Deseori diferite arme pot fi folosite sau căpătate.

However, the reality is often different.
Cu toate acestea, realitatea este de multe ori diferită.

Often different spices, bottles, cooking equipment, cereals etc.
Adesea condimente diferite, sticle, echipamente de gătit, cereale și așa mai departe.

For the floor more often different shades of brown are used.
Pentru podea se folosesc adesea nuante de maro diferite.

The Oxandrolone side effects experienced by men are often different than for women.
Oxandrolone efectele secundare experimentate de barbati sunt adesea diferit de cel pentru femei.

There are often different prices for the same drink in the same establishment(terrace is more expensive than the bar).
Există deseori prețuri diferite pentru același tip de băutură în aceeași locație(terasa este mai scumpă decât barul).

His purposes and timetable are often different from ours.
Scopurile şi orarul Lui sunt de obicei diferite de ale noastre.

Since each child perceives the information received in different ways, and the reaction to the beautiful is often different.
Deoarece fiecare copil percepe informațiile primite în moduri diferite, iar răspunsul la frumos este adesea diferit.

In laboratory environment often different temperature profiles must be run.
În mediul de laborator trebuie executate adesea diferite profiluri de temperatură.

Perhaps I should stress that is in an ideal world- reality is often different.
Poate că ar trebui să subliniez că acest lucru se întâmplă într-o lume ideală- realitatea este deseori diferită.

After all, their own requirements are often different from those of the equipment manufacturers.
Până la urmă, cerințele lor proprii sunt adesea diferite față de cele ale producătorilor de echipamente.

This is because the sentence structure, grammar, and conjugation of verbs is often different than in English.
Acest lucru se datorează faptului că structura tezei, gramatica și conjugarea verbelor este adesea diferită decât în limba engleză.

On your mobile device, the page displayed is often different than the non-mobile version, causing LastPass Fill!
Pe dispozitivul mobil, pagina afisata este de multe ori diferit de versiunea de bază non-mobil, provocând LastPass Completați!

There are two columns for low emission zones, one giving the emissions standards for diesel the other for petrol(they are often different).
Există două coloane pentru zone cu emisii reduse, Unul oferind standardele de emisii de motorină de altă parte pentru benzină(ele sunt adesea diferite).

For example, regarding opera, there are often different authors to the music and to the lyrics.
În ceea ce privește muzica de operă, de exemplu, partitura și libretul sunt adeseori de autori diferiți.

Brazil, Russia, India, China and South Africa in particular have new ways of engaging with the rest of the world and also often different values.
Brazilia, Rusia, India, China și Africa de Sud, în special, întrețin un nou tip de relații cu restul lumii și, de asemenea, au adesea valori diferite.

However, our attitude to challenges is often different from that recommended by the Orthodox Church.
Cu toate acestea, de multe ori, atitudinea noastră în faţa provocărilor este diferită de cea recomandată de Biserica Ortodoxă.

Some systems implicitly or explicitly use multiple of these approaches, alongside many other AI and non-AI algorithms; the best approach is often different depending on the problem.
Unele sisteme utilizează, implicit sau explicit, mai multe dintre aceste abordări, alături de mulți alți algoritmi de IA și non-IA; adesea, cea mai bună abordare diferă în funcție de problemă.

With it, quite often different fixed to the surfaces of paintings and frames, fixed power cables, performed upholstery, etc.
Cu ea, destul de des diferit fixate pe suprafețele de picturi si rame, cabluri electrice fixe, tapițerie, etc. efectuate capsatoare soiuri.

For bandwidth, remember that upload and download speeds are often different(the link is asynchronous).
Pentru lățime de bandă, rețineți că vitezele de încărcare și descărcare sunt adesea diferite(link-ul este asincron).

This is far from a full range of responsibilities, as often different non-regular situations arise that involve instant decision-making.
Acest lucru este departe de o gamă completă de responsabilități, de multe ori apar diferite situații neobișnuite care implică luarea de decizii instantanee.

Problems with the current rules(Q.21): the problems with red tape which operators, vendors and purchasers face have to do with the multiplicity of rules applied on either side of a border, which are often different and sometimes overlap.
Problemele privind regulile actuale(Î.21): sunt cele cu care operatorii, vânzătorii și cumpărătorii se confruntă în termeni de formalități administrative și sunt legate de numeroasele reguli impuse de ambele părți ale frontierelor, adesea diferite și care se suprapun.

God tells us to“repent”, but because His definition of“repent” is often different from ours, we miss out on the experience which God wishes for us.
Dumnezeu ne spune să ne„pocăim”, dar din cauză că definiția pe care El o dă„pocăinței” este adesea diferită de a noastră, pierdem experiența pe care Dumnezeu ne-o dorește.

Apart from the objections that can be made to this approach on principle, I cannot understand how anyone can think that the EU can ever speak with one voice on such sensitive subjects, in which the interests of the individual Member States are very often different, if not quite openly conflicting.
Pe lângă obiecțiile care pot fi aduse acestei abordări, în principiu, nu pot înțelege cum poate gândi cineva că UE va putea vorbi vreodată cu o singură voce pe marginea unor subiecte atât de sensibile, în care interesele statelor membre individuale sunt de foarte multe ori diferite, dacă nu vădit contradictorii.

One of their findings is that factors related to initiation of cannabis use are often different from those that lead to problematic use and cannabis dependence.
Una dintre constatările lor este aceea că factorii asociaţi iniţierii consumului de canabis sunt adesea diferiţi de cei care determină consumul problematic și dependenţa de canabis.

However, since the thermal properties and other characteristics of the test mold are often different from those of the production mold, the processing parameters and the work piece performance should not be expected to be completely consistent with the actual conditions in production.
Cu toate acestea, deoarece proprietățile termice și alte caracteristici ale matriței de testare sunt adesea diferite de cele ale matriței de producție, parametrii de prelucrare și performanța piesei de lucru nu ar trebui să fie în totalitate în concordanță cu condițiile actuale de producție Anchetă.

Each of them responds to a particular historical, social and economic situation, often different in every European country.
Fiecare dintre aceste forme reprezintă un răspuns la o situaţie istorică, socială şi economică specifică, adesea diferită în fiecare stat european.

So the more you step back, embrace complexity, the better chance you have of finding simple answers, and it's often different than the simple answer that you started with.
Cu cât vezi imaginea de ansamblu, cu atât ai șanse mai mari să găsești răspunsuri simple, și deseori e diferit de răspunsul simplu cu care ai început.

So the more you step back, embrace complexity, the better chance you have of finding simple answers, and it's often different than the simple answer that you started with.
Deci cu cât pășești mai mult înapoi, înglobezi complexitatea, cu atât ai șanse mai mari să găsești răspunsuri simple, și deseori e diferit de răspunsul simplu cu care ai început.