What is the translation of " OPERATIONAL NEEDS " in Romanian?

• necesitățile operaționale
• nevoile operaționale
• necesităţilor operaţionale
• nevoile operaţionale
• necesităților operaționale
• nevoilor operaționale
• necesități operaționale
• necesităţile operaţionale

Examples of using Operational needs in English and their translations into Romanian

TÜV SÜD provides vehicle services that support the operational needs of a truck fleet.
Servicii pentru vehicule TÜV SÜD oferă servicii pentru vehicule care deservesc nevoile operaţionale ale unei flote de camioane.

To cover operational needs in a shorter, more transparent and objective way, the mechanics' allocation had to be done automatically.
Pentru a acoperi nevoile operaționale într-un timp cât mai scurt, transparent și obiectiv față de mecanici, repartizarea acestora trebuia să fie automatizată.

Hedge and private equity funds are necessarily dependent on banks for credit and operational needs.
Fondurile speculative şi fondurile cu active private depind în mod necesare de bănci pentru credit şi satisfacerea nevoilor lor operaţionale.

The Business Center ensures the operational needs and representation of employers and employees of dynamic companies activating on the Swiss market.
Centrul de afaceri asigură necesitățile operaționale și de reprezentare a angajatorilor și a angajaților companiilor dinamice care activează pe piața elvețiană.

Smart Diesel Bulk is a flexible service which delivers bulk diesel depending on the operational needs of our clients.
Smart Diesel Vrac este un serviciu flexibil care livreaza motorina vrac in functie de necesitatile operationale ale clientilor nostri.

Is a C2 turn-key solution that address operational needs for HQs from tactical up to joint echelons. BC2A HQ® provides.
Este o soluție C2 la cheie care abordează nevoile operaționale ale punctelor de comandă de la nivel tactic până la eșaloane superioare de tip divizie sau fortețe intrunite. Astfel BC2A HQ® oferă.

Furthermore, existing financial rules and procedures could be examined in order to better reflect the operational needs of CSDP.
În plus, normele și procedurile financiare existente ar putea fi examinate pentru a reflecta mai bine necesitățile operaționale ale PSAC.

Our Professional Flex subscription plans offer 4 levels that meet the operational needs of your teams or organisation, including the following.
Planurile noastre de abonament Professional Flex oferă 4 niveluri care îndeplinesc nevoile operaţionale ale echipelor sau ale organizaţiei noastre, inclusiv următoarele.

In future the information about the processing of the personal data can be changed on the basis of legislative requirements or the operational needs.
Pe viitor, informațiile privind prelucrarea datelor cu caracter personal pot fi modificate în funcție de cerințele legale sau de nevoile operaționale.

It is designed not only to meet class requirements but also operational needs, which are often seen in off-shore tugs and vessels.
Acesta este conceput pentru a nu numai pentru a îndeplini cerințele de clasă, dar, de asemenea, necesitățile operaționale, care sunt adesea observate la remorchere off-shore și nave.

Immediate operational needs and constraints may make it impossible to ensure, for example, that the same police officer consistently interview the victim;
Necesitățile operaționale imediate și constrângerile pot face imposibilă garantarea faptului că, de exemplu, același funcționar de poliție audiază constant victima;

This is the Piaggio Mp3, a three-wheeled scooter that suddenly solves several operational needs of pre-hospital care service.
Este vorba despre Piaggio Mp3, un scuter cu trei roți care rezolvă brusc mai multe nevoi operaționale ale serviciului de îngrijire pre-spital.

Communicate with client for the operational needs of the project attend all meetings with client and take actions to ensure timely completion of the actions.
Comunicarea cu clientul pentru nevoile operaționale ale proiectului participă la toate întâlnirile cu clientul și să ia măsuri pentru a asigura finalizarea la timp a acțiunilor.

Final credit limit is individual, and depends on financial health of the client, operational needs and on available collaterals.
Limita finală de credit este individuală şi depinde de sănătatea financiară a clientului, de necesităţile operaţionale şi de garanţiile disponibile.

The Business Center ensures the operational needs and representation of employers and employees of dynamic companies activating on the Belgian market.
Centrul de afaceri asigură necesitățile operaționale și de reprezentare a angajatorilor și a angajaților companiilor dinamice care activează pe piața elvețiană. Solicitați un prețReapelare gratuitaEvaluare gratuita.

With these powerful solutions to choose from, IT professionals have the ability to match operational needs with an equivalent solution.
Cu aceste soluții puternice pentru a alege de la, profesioniștii IT au capacitatea de a se potrivi nevoilor operaționale cu o soluție echivalentă.

Operational leasing is suitable especially for businesses whose operational needs require the renewal and updating of their car fleet, without having to acquire ownership of the vehicles.
Leasing-ul operational este potrivit, in special, pentru companiile ale caror nevoi operationale necesita reinnoirea si actualizarea parcului auto, fara a dobandi dreptul de proprietate asupra vehiculelor.

Organization and management practices as applied to the development analysis and evaluation of programs policies and operational needs of the assigned Division.
Organizarea şi dirijarea practicile aplicate dezvoltare analiză şi evaluare a politicilor de programe şi nevoile operaţional al diviziei atribuite.

The Commission will evaluate the SIS in 2015-2016 to assess whether new operational needs require legislative changes, such as introducing additional categories to trigger alerts.
În 2015-2016, Comisia va evalua SIS pentru a stabili dacă noile necesități operaționale impun modificări legislative, cum ar fi introducerea unor categorii suplimentare care să declanșeze alerte.

The programme plans to extend and improve its services with the upcoming series of Sentinel satellites, which are being developed specifically for the operational needs of GMES.
Programul planuieşte o extindere şi o înbunătăţire a serviciilor cu ajutorul seriei de sateliţi Sentinel, dezvoltaţi special pentru nevoile operaţionale ale GMES.

To introduce more flexibility in the application of budgetary principles, which should better suit operational needs and alleviate unnecessary administrative burden for recipients of Union funds;
Îmbunătățirea nivelului de flexibilitate în aplicarea principiilor bugetare, care ar trebui să corespundă mai bine nevoilor operaționale și să reducă sarcina administrativă inutilă care revine beneficiarilor fondurilor Uniunii;

Not only can the machine be easily tailored to the job, it can be customized with several options to best suit the customers' operational needs.
Utilajul nu numai că poate fi adaptat ușor în funcție de lucrarea care trebuie efectuată, dar poate fi și personalizat cu mai multe opțiuni pentru a răspunde cât mai bine nevoilor operaționale ale clienților.

The Openville/ATT Administration reserves the right to limit the number of subscriptions, reported to the operational needs, those regarding the parking lot management or other aspects;
Administrația Openville/ATT își rezervă dreptul de a limita numărul de abonamente, raportat la necesitățile operaționale, cele care privesc managementul parcării sau alte aspecte;

With the goal of becoming part of integrated security activities in the Adriatic-Ionian region, Serbia-Montenegro is streamlining its navy to reflect changing operational needs.
Pentru a participa la activităţile integrate de securitate din regiunea Adriatică-Ioniană, Serbia-Muntenegru îşi restructurează marina, reflectând astfel schimbarea nevoilor operaţionale.

The number of Area Control Centres(ACCs) in Europe will need to be adapted strictly to the operational needs, irrespective of national borders, to make a cost effective Single European Sky.
Va trebui ca numărul Centrelor de Control Aerian(ACC) din Europa să fie strict adaptat la necesităţile operaţionale, indiferent de frontierele naţionale, pentru a se crea un cer unic european eficient din punct de vedere al costului.

(d) support defence technology research, and coordinate and plan joint research activities and the study of technical solutions meeting future operational needs;
Să susţină cercetarea în materie de tehnologie a apărării, să coordoneze şi să planifice activităţile de cercetare comune şi studierea soluţiilor tehnice care răspund necesităţilor operaţionale viitoare;(e).

(23) In order to take account of operational needs and to facilitate implementation by potential beneficiaries or implementing partners, requirements should remain proportionate to the specific risks of the action and its overall control environment.
(23) Pentru a ține seama de nevoile operaționale și pentru a facilita execuția de către beneficiari potențiali sau parteneri de execuție, cerințele ar trebui să rămână proporționale cu riscurile specifice ale acțiunii și ale mediului de control general al acesteia.

The new joint action allocates EUR 17.4 million to the mission's budget in order to cover its operational needs from 1 December 2009 until 30 May 2010.
Noua acțiune comună alocă 17,4 milioane EUR bugetului misiunii pentru a acoperi necesitățile operaționale ale acesteia pentru perioada 1 decembrie 2009- 30 mai 2010.

Municipal enterprise'Apa-Canal Costesti' received during the project's implementation period, financial support for the rehabilitation of enterprise's premises, was equipped with equipment and specialized vehicles for operational needs.
Întreprinderea municipală„Apă-Canal Costești" a beneficiat pe perioada de implementare a proiectului de suport financiar pentru reabilitarea sediului întreprinderii, a fost dotată cu echipament și vehicule specializate pentru necesitățile operaționale. Totodată.

Romaero has the expertise to customize Sikorsky helicopters to internationally recognized standards in order to meet a wide variety of operational needs under the toughest and most demanding conditions,” said Eric Schreiber, Vice President, Sikorsky.
Romaero are expertiza necesară pentru a personaliza elicopterele Sikorsky la standarde recunoscute internaţional pentru a satisface o varietate mare de nevoi operaţionale în cele mai dure şi solicitante condiţii”, a menţionat Eric Schreiber, Vicepreşedinte Sikorsky.