What is the translation of " PERFORMANCE-ORIENTED " in Romanian?

• orientate către performanță
• orientate spre performanţă

Examples of using Performance-oriented in English and their translations into Romanian

Mom, these performance-oriented coffee houses are really happening.
Mamă, aceste cafenele reorientate chiar există.

Attractive work environment, open to innovation, performance-oriented but focusing on FAMILY;
Mediu de lucru antrenant, deschis inovației, orientat spre performanță dar cu accent pe FAMILIE;

Performance-oriented companies which invest in training thousands of employees.
Companii orientate spre performanţă, care investesc īn instruirea a mii de angajaţi.

The Ascona C and the performance-oriented Manta B 400 enter the market.
Ascona C și performanta Manta B 400 intră pe piață.

For 1992, Ford introduced the Crown Victoria Touring Sedan as a performance-oriented flagship trim.
În 1992, Ford a introdus varianta Crown Victoria Touring Sedan, un model orientat spre performanță.

Professionalism: Responsible performance-oriented action in all the aspects regarding the collaboration with our customers;
Profesionalism: Acțiune responsabilă orientată spre performanță în toate aspectele colaborării cu clienții noștri;

XS™ Power Drinks are for ambitious, dynamic and performance-oriented individuals;
Băuturile XS™ Power Drinks sunt create pentru persoanele ambițioase, dinamice și orientate către performanță;

Through various projects we develop a performance-oriented culture, as we aim at creating a common spirit and increasing the support for our managers.
Prin diverse proiecte pe care le derulăm, dezvoltăm o cultură orientată spre performanţă, cu scopul de a crea un spirit comun şi de a creşte suportul pentru managerii noştri.

The John Cooper Works retrofit products are characterised by motor-racing looks and performance-oriented technology.
Produsele retrofit John Cooper Works se caracterizează prin aspectul de motorsport şi tehnologia orientate spre performanţă.

Touring Sedan====Also new for 1992, a performance-oriented"Touring Sedan" trim was added.
De asemenea, nou pentru 1992, un spectacol-orientat"Touring Sedan" a fost adaugat in trim.

Bayer pursues a value-based and sustainable human resources policy that combines social responsibility with a performance-oriented corporate culture.
Bayer urmareste o politica de resurse umane sustenabila, bazata pe valori care combina responsabilitatea sociala cu o cultura organizationala orientata catre performanta.

At Sandoz, our performance-oriented culture and responsible approach are the foundation of our success, which we recognize depends on the creativity, dedication and performance of our people.
La Sandoz, cultura noastră orientată spre performanță și abordarea responsabilă reprezintă temelia succesului nostru, care, trebuie să recunoaștem, depinde de creativitatea, dedicarea și performanța oamenilor nostri.

In sport mode, for example, the central tachometer and numerous performance-oriented sub-displays appear at the centre.
De exemplu în modul în centrul atenției se află turometrul și numeroasele instrumente de bord orientate spre performanță. Audi Sport.

The MBS contains a set of performance-oriented recommendations aimed at guiding the Management of the hotels to make sure that the hotel's Building features and its Systems can efficiently fulfil the same objectives laid down in Council Recommendation 86/666.
MBS conține un set de recomandări orientate către performanță destinate să îndrume managementul hotelurilor astfel încât acesta să se asigure că sistemele și caracteristicile clădirii hotelurilor pot să îndeplinească în mod eficace obiectivele stabilite în Recomandarea 86/666 a Consiliului.

The corporate mission statement expresses our image of ourselves as performance-oriented and is the basis for our daily work within the GEALAN Group.
Misiunea companiei exprimă orientarea noastră către performanță și stă la baza lucrărilor pe care le desfășurăm zilnic în cadrul grupului GEALAN.

In the budgetary review, we propose fixed margins which are bigger at the end of the financial perspective, and also to establish performance-oriented reserves.
În revizuirea bugetară propunem marje fixe care să fie mai mari la sfârșitul perspectivei financiare și, de asemenea, stabilirea de rezerve orientate către performanță.

Smart investments in Europe's human capital and performance-oriented reforms of education and training systems are part of the necessary efforts to restore jobs and sustainable growth.
Investițiile inteligente în capitalul uman al Europei și reformele sistemelor de educație și de formare orientate spre obținerea de rezultate fac parte din eforturile necesare pentru a relansa ocuparea forței de muncă și creșterea durabilă.

XS™ Power Drinks have been created for people who want to have a clear and focused mind, perform physically, are dynamic and performance-oriented whilst also balancing this with a fun and active lifestyle.
XS™ Power Drink a fost creat pentru oameni dinamici şi orientaţi spre performanţă, cu un stil de viaţă activ.

Along this pathway, the technical specialization level and the performance-oriented experience that have been achieved by means of team work and a strict quality control have made it possible for us to expand to an international level.
De-a lungul acestui itinerariu, gradul de specializare tehnică şi experienţa la care s-a ajuns, ţintind întotdeauna către obţinerea performanţei, prin intermediul muncii în echipă şi al unui strict control al calităţii, au făcut posibilă extinderea firmei pe plan internaţional.

Supports, in addition, the continuation under the new programming period of the elements that rendered cohesion policy more modern and performance-oriented under the current MFF;
Sprijină, în plus, menținerea în continuare, în cadrul noii perioade de programare, a elementelor care au făcut politica de coeziune mai modernă și mai orientată către performanță în actualul CFM;

I am glad to have adopted all the ERDF Operational Programmes for 2014-2020; we now have solid, performance-oriented investment packages in place to help regions and cities reach the EU goals of growth and job creations.
Sunt încântată că toate programele operaționale ale FEDR pentru 2014-2020 au fost adoptate; dispunem acum de pachete de investiții solide, axate pe performanță, pentru a ajuta regiunile și orașele să realizeze obiectivele UE în materie de creștere economică și creare de locuri de muncă.

Performance-oriented and in line with the and Country Specific Recommendations, ESI Funds investments will establish the right conditions for quality projects to flourish, for businesses to thrive and for the people's everyday life to improve, all leading to a new start in Europe.
Orientate către performanță și în acord cu recomandările din cadrul și cu cele specifice fiecărei țări, investițiile din fondurile ESI vor crea condițiile propice pentru ca proiectele de calitate să dea roade, întreprinderile să prospere și viața de zi cu zi a oamenilor să fie mai bună, toate acestea ducând la un nou început pentru Europa.

The distinguishing feature of leading organizations is their culture- the norms and expectations that encourage performance-oriented behavior rather than security and mediocrity.
Transformarea Organizaţiilor Diferențiatorul pentru organizaţiile de top este cultura acestora- normele şi aşteptările care încurajează comportamentele orientate către performanţă, nu către siguranţă şi mediocritate.

An analytical spirit, performance-oriented in the accounting and corporate finance field, having over 15 years of experience in accounting, local and international company management, financial solutions and internal audit in different industries, Adrian Soltan has broad experience in using financial and accounting solutions to provide efficient and cost-effective solutions to Romanian or foreign companies.
Spirit analitic, orientat spre performanta in domeniul contabilitatii si finantelor corporative, cu o experienta de peste 15 ani in contabilitate, administrare companii locale si internationale, solutii financiare si audit intern in industrii diversificate, Adrian Soltan poseda o vasta experienta in utilizarea de solutii financiare si contabile pentru a oferi solutii eficiente si rentabile companiilor romane sau straine.

The project has been developed as an alternative for companies and individuals seeking high-level, flexible, performance-oriented consulting expertise in accounting, financial, tax and related services market.
Proiectul s-a dezvoltat ca o alternativa pentru companiile si persoanele fizice aflate in cautarea unei expertize de consultanta la nivel inalt, flexibila, performanta si adaptabila pe piata serviciilor de contabilitate, audit financiar, consultanta in domeniul fiscal si servicii conexe.

Implementation period: January 2015- November 2015 General objective: Improve educational policies aimed at promoting an open education based on performance, meritocracy and inclusion Specific objectives: Promote meritocracy and academic integrity by developing educational policies that support a performance-oriented general education; Strengthen human capacities in promoting the autonomy of educational institutions and increasing the participation of parents.
Sep Consolidarea eforturilor societății pentru afirmarea unui învăţământ deschis, participativ și bazat pe performanță Perioada de implementare: Ianuarie 2015- Noiembrie 2015 Obiectivul general: Perfecţionarea politicilor educaţionale orientate spre afirmarea unui învăţământ deschis, bazat pe performanţă, meritocraţie şi incluziune şi creşterea gradului de susţinere a acestora Obiectivele specifice: Promovarea meritocraţiei si integrității academice prin dezvoltarea unor politici educaţionale de afirmare a unui învăţământ general orientat spre performanţă; Consolidarea….

In the light of the forthcoming discussions on the Union's budget for the period 2014-2020, Employment ministers considered how the ESF could be part of a more performance-oriented EU cohesion policy, which requires the focus to be shifted from financial inputs and outputs to efficient policy objectives.
Având în vedere următoarele discuții privind bugetul Uniunii pentru perioada 2014-2020, miniștrii ocupării forței de muncă au examinat modalitățile prin care FSE ar putea face parte dintr-o politică de coeziune a UE mai orientată către performanță, care impune mutarea accentului de la resursele și rezultatele financiare la îndeplinirea obiectivelor de politică.

At the same time, the optimization of the budget process must include the following elements: setting clear rules for the use of public money by public institutions, establishing performance-oriented budgets and consultation about use of public spending should be organized for citizens.
Totodată, optimizarea procesului bugetar trebuie să includă următoarele elemente: stabilirea unor reguli clare pentru utilizarea banilor publici de către instituțiile statale, stabilirea unor bugete orientate spre performanță și introducerea unor instrumente ce ar permite consultarea cetățenilor privind utilizarea cheltuielilor bugetare;