What is the translation of " PHYSICAL PROBLEMS " in Romanian?

• probleme fizice
• problemele fizice
• problemelor fizice

Examples of using Physical problems in English and their translations into Romanian

Physical problems with the uterus.
Probleme fizice cu uter.

The Institute for Physical Problems.
Institutului de probleme fizice.

But some physical problems can also be intensified by psychological aspects.
Dar unele probleme fizice pot fi, de asemenea, intensificate de aspectele psihologice.

He could diagnose people's physical problems.
El poate diagnostica problemele fizice ale oamenilor.

He's got physical problems as well.
Are şi probleme fizice.

We cannot ask anything about age or physical problems.
Nu putem întreba nimic despre vârstă sau probleme fizice.

They both have physical problems that need treating.
Amândoi au probleme fizice care trebuie tratate.

Does Reconnective Healing only work on physical problems?
Vindecarea Reconectivă acţionează doar asupra problemelor fizice?

Andropause or other physical problems diminish a man's chances to be loved.
Andropause sau alte probleme fizice diminua şansele unui om să fie iubit.

Psychological conditions can manifest themselves in physical problems.
Conditiile psihologice se pot manifesta si prin probleme fizice.

In women, some physical problems can also be corrected with surgery.
La femeile, unele probleme fizice pot fi, de asemenea, corectate cu o intervenţie chirurgicală.

But there are times when there are serious physical problems that can endanger life.
Dar există și momente în care intervin probleme fizice serioase, care pot pune viața în pericol.

When we produce too little vitamin D out of sunlight, we can rapidly develop serious physical problems.
Când producem prea puțină vitamină D din lumina soarelui, putem dezvolta rapid probleme fizice grave.

We just want to rule out any physical problems that may be preventing you from achieving orgasm.
Vrem doar să excludem problemele fizice care te-ar împiedica să ajungi la orgasm.

If I don't do things in a regimented way… especially when I travel… I develop physical problems.
Dacă nu fac lucrurile într-un mod organizat… mai ales când călătoresc… am probleme fizice.

Because, while we need to address the underlying physical problems, there's also the psychological.
Fiindcă, în timp ce trebuie să tratăm problemele fizice de bază,- mai sunt şi cele psihologice.

Due to this, most physical problems can be detected by replacing or deleting defective fragments.
Din acest motiv, majoritatea problemelor fizice pot fi detectate prin înlocuirea sau ștergerea fragmentelor defecte.

I should probably tell you I have had some problems here and there, physical problems, down there.
Ar trebui sa-ti spun ca am avut ceva problemeici si colo. Probleme fizice. Acolo jos.

The psychology behind these physical problems is very complicated, and to understand the"why" of it.
Psihologia din spatele problemelor fizice e foarte complicată şi ca să înţelegi"de ce" acestei.

Landau was the head of the Theoretical Division at the Institute for Physical Problems from 1937 until 1962.
A fost șeful Departamentului teoretic al Institutului de probleme fizice din Moscova din 1937 până în 1962.

Unhappy with her son's physical problems, one Greek legend says Hera threw him off the mountain.
Supărată de problemele fizice ale fiului ei, o legendă grecească spune că Hera l-a aruncat de pe munte.

If I have to live with a man day and night for three months I will have physical problems.
Dacă voi fi nevoită să trăiesc cu un bărbat vreme de trei luni zi şi noapte Voi avea probleme de ordin fizic.

We provide a spiritual solution for physical problems. Conversely, we may use their bodies to reach their souls.
Oferim o soluție spirituală pentru o problemă fizică sau invers, ne folosim de trupurile lor pentru a ajunge la suflet.

It was also proposed and implemented the adaptive application for assistance in computer modeling of complex physical problems.
De asemenea, a fost propusă și implementată aplicația adaptivă pentru asistența modelării pe calculator a două probleme fizice.

Spend the whole day with kids with all kinds of problems-- physical problems, mental problems, learning problems.
Să petreci ziua cu copii care au tot felul de probleme… probleme fizice, probleme mentale, probleme de învăţare.

All physical problems in brain, nerves, arteries, smooth muscles, and penis tissues can become erectile dysfunction causes.
Toate problemele fizice din creier, nervi, artere, mușchi netezi și țesuturile penisului pot deveni cauze ale disfuncției erectile.

A wrong position in the prolonged use of Notebook and Netbook, may cause pain and physical problems due to the bad posture.
O poziție greșită în utilizarea prelungită a Notebook și Netbook poate provoca dureri și probleme fizice datorită poziției proaste.

Finding solutions to physical problems must not interfere with solving man's root problems, the spiritual ones.
Găsirea soluţiilor la problemele fizice nu trebuie să împiedice rezolvarea problemelor de fond ale omului, şi anume cele spirituale. Cei doisprezece ucenici.

There may be confusion, anger, difficulty concentrating and physical problems like lack of appetite and sleep problems..
Pot exista confuzie, furie, dificultăţi de concentrare şi probleme fizice, cum ar fi lipsa poftei de mâncare şi somn probleme..

According to industry experts, there are at least 33 physical problems that will come under scrutiny during a home inspection when your home is for sale.
În conformitate cu experţi din industrie, există cel puţin 33 probleme fizice, care va veni sub control în timpul unei inspecţii de acasă, atunci când casa este de vanzare.