What is the translation of " PHYSICALLY CAPABLE " in Romanian?

• capabil fizic

Examples of using Physically capable in English and their translations into Romanian

But he's physically capable.
Dar el este capabil fizic.

Despite Nikita Khrushchev's populist slogan to"catch-up and overtake America", the Soviet planned economy could not afford to match the American tradition of altering the car for every model year, nor were its centralised factories physically capable of doing so.
În ciuda sloganului populist al lui Nikita Hrușciov de a„ajunge din urmă și depăși America”, economia planificată sovietică nu-și putea permite să urmeze tradiția americană de a scoate câte un nou model de mașină în fiecare an și nici fabricile ei centralizate nu erau capabile fizic să facă acest lucru.

Is physically capable of spaceflight. Ray.
E capabilă fizic de un zbor cosmic.

Anything you're not physically capable of doing?
Tot ce nu esti capabil fizic de a face?

A thief, physically capable, compulsively devious… and utterly devoid of soul.
Un hoţ, apt fizic, cu un comportament obsesiv deviant şi complet lipsit de suflet.

No, women are not as physically capable as men….
Nu, femeile nu sunt la fel de capabili fizic ca….

Any man physically capable of handling his airplane goes.
Dacă un om e capabil fizic să-şi stăpânească avionul, atunci merge.

Because the shape type precedes each geometry record, a shapefile is physically capable of storing a mixture of different shape types.
Deoarece forma precede fiecare înregistrare de geometrie, un fisier este capabil fizic de a stoca un amestec de diferite tipuri de forme.

Is she even physically capable of killing a man like Steve Blakely?
Ea este capabilă fizic de uciderea unui om ca Steve Blakely?

If the drugs are Parker's, there's no way that he would be mentally or physically capable of committing any of those crimes.
În cazul în care medicamentele sunt de Parker, nu exista nici o cale de că el ar fi mintal sau fizic capabil de a săvârși oricare dintre aceste infracțiuni.

Would you be physically capable of doing that? No,?
Aţi putea face acest lucru, din punct de vedere fizic?

The only restrictions imposed on student eligibility is fitness for the particular duty, e.g. pilots and attendants must be physically capable of performing duties associated with maintaining our high operational and safety standards.
Singurele restricții impuse privind eligibilitatea studenților este de fitness pentru taxa specială, de exemplu, piloții și însoțitorii trebuie să fie fizic capabil să îndeplinească sarcinile ce le revin cu menținerea standardelor înalte noastre operaționale și de siguranță.

Think he's physically capable of doing what was done to Hampton?
Crezi că este capabil fizic de a face ceea ce a fost făcut la Hampton?

I mean, do you think he's physically capable of doing all this?
Crezi că ar fi fost capabil, fizic, să facă asta?

You are physically capable and willing to open the emergency exit door in the case of an emergency.
Sunteti capabil si dispus sa deschideti usa de iesire de urgenta in caz de urgenta.

Do you think he's physically capable of doing this?
Crezi că e capabil să facă asta?

It not only physically capable of building interesting 2D or 3D models, it is also visible for 360 degrees with double-sided LEDs.
Nu numai fizic capabil de a construi modele interesante 2D sau 3D, acesta este, de asemenea, vizibil pentru 360 de grade cu LED-uri-verso.

That Sammy should be physically capable of making new memories.
Cred că Sammy ar trebui, din punct de vedere fizic, să fie capabil să-şi facă noi amintiri.

You don't appear physically capable of the crime that we're investigating, but I imagine you were in better form when Jim Sullivan was killed.
Fizic, nu pari capabil de crima pe care o investigăm, dar îmi imaginez că erai într-o formă mai bună când Jim Sullivan a fost omorât.

Eventually I will reach a point where I'm physically capable of Ascension, but Ascension takes more than that, there's a mental component.
Într-un final, voi ajunge într-un punct de unde voi fi, fizic, capabil să mă înalţ, dar Înălţarea presupune mai mult de atât. Există şi o componentă mentală.

It means I'm physically capable of missing you in larger… quantities.
Inseamna ca fizic sunt mai capabil de a-mi fi dor de tine in cantitati mai mari.

The defense later tried to claim that Simpson was not physically capable of carrying out the murders, as Goldman was a fit young man who put up a fierce struggle against his assailant.
Apărarea a încercat ulterior să pretindă că Simpson nu a fost capabil fizic de a efectua crime, având în vedere că Goldman era un tânăr puternic care s-a luptat cu înverșunare cu atacatorul.

Men who are physically capable of taking a 7 G dive without blacking out.
Oameni care sunt capabili din punct de vedere fizic să suporte acceleraţii de 7G în timpul plonjoanelor.

The Barasts never had a religion and are not physically capable of believing in a god or gods or having religious experiences due to the structure of their brains.
Ei nu au avut niciodată o religie și nu sunt capabili fizic să creadă într-un zeu sau zei sau să aibă experiențe religioase datorită structurii creierului lor.

And, as a result, no personnel IKEA physically capable of handling the barrage of applications that already had in stock after the announcement of the price increase product.
Și, în consecință, imposibilitatea personalului IKEA este fizic capabil de manipulare a digului de cereri pe care deja a avut în stoc, după anunțarea de creștere a prețurilor produs.