What is the translation of " POLYCHROME " in Romanian?

• policrom
• policromă

Examples of using Polychrome in English and their translations into Romanian

Internal pages: polychrome.
Pagini interioare: policromie.

Green polychrome over the eyes and the eyes themselves are closed.
Policrom verde peste ochi iar ochii sunt închişi.

Special pages: polychrome.
Pagini preferenţiale: policromie.

According to their height, the printing can be made up to 8 colors, including polychrome.
Funcþie de lãþime, imprimarea se poate realiza pâna la 8 culori, inclusiv policromie.

Sculptures of saints in polychrome wood, eighteenth century.
Sculpturi de sfinţi în lemn policrom din secolul XVIII.

The commission does not accept the decor made with polychrome reliefs.
Comisia nu accepta decorul realizat cu reliefuri policrome.

Sculpture of an angel in polychrome wood, eighteenth century.
Sculptură a unui înger în lemn policrom din secolul XVIII.

The refurbished roofs are high and partially covered with polychrome tiles.
Acoperișurile reconstruite sunt înalte și acoperite pealocuri cu țiglă policromă.

The interior was lined with polychrome marble, and the icon screen also was of marble.
Interiorul era căptușit cu marmură policromă, iar iconostasul era și din marmură.

The tomb stone of mayor Simon Baussner is made of polychrome stone(1749);
Piatra funerară a primarului Simon Baussner realizată din piatră policromată,(1749).

Statue of Antinous(Delphi), polychrome Parian marble, made during the reign of Hadrian r.
Statuia lui Antinous(Delfi) din marmură policromă de Paros, realizată în timpul domniei lui Hadrian r.

The columns are covered with polychrome marble.
Coloanele sunt acoperite cu marmură policromă.

Here, four guards in polychrome terracotta crush the devils under their feet and protects Maitreya.
Aici, patru gardieni din teracotă policrom zdrobi diavolii sub picioarele lor, și protejează Maitreya.

The palace takes its name from its opulent decoration in a wide variety of polychrome marbles.
Palatul și-a primit numele de la aspectul său somptuos dintr-o mare varietate de marmură policromă.

It is a dreamlike, ideal and polychrome world that counterbalances the grayness of….
E o lume de vis, ideala si policroma care contrabalanseaza griul existentei cotidiene. Asimileaza in spirit post-modern atat….

In polychrome painting, various flowers, ornaments, figurines, and elements of heraldry are used to create the pattern.
În pictura policromă, diferite flori, ornamente, figurine și elemente de heraldry sunt folosite pentru a crea modelul.

Mijnlieff- Faience& Tegelfabriek Holland Utrecht- Unique Polychrome Vase with four Dragon decoration.
Mijnlieff- Faience& Tegelfabriek Holland Utrecht- Vaza unic policrome cu patru decoratiuni Dragon.

In comparison with the capital of the Roman province of Dacia, Ulpia Traiana Sarmizegetusa, Apulum stands out due to the high number of polychrome mosaics.
Alături de capitala Daciei, aglomerarea urbană a Apulumului se detaşează prin numărul mai mare de mozaicuri policrome.

We will refund the full payment we received, polychrome sports car outline for Samsung S5 TPU phone case.
Ne va restitui plata integrală, am primit, policrom masina sport contur pentru caz de telefon Samsung S5 TPU.

This technique is suitable for customizing all white or coloured textile materials with simple or polychrome graphics.
Această tehnică este potrivită pentru personalizarea tuturor materialelor textile albe sau colorate cu grafică simplă sau policromie.

The marble head was part of the category of polychrome sculptures in colored marble, then estimated to be of a great value.
Capul din marmură făcea parte din categoria de sculpturi policrome din marmură colorată, pe atunci estimate ca fiind de o foarte mare valoare. Datare.

Being one of the earliest embodiments of the Venetian Renaissance style, the edifice strikes by its facade virtually completely covered with polychrome marble.
Fiind una dintre cele mai timpurii expresii ale stilului renascentist veneţian, edificiul uimeşte prin faţada sa aproape complet acoperită cu marmură policromă.

The quality of the thermal transfer, either in linear colours or polychrome 1440 dpi, is guaranteed by our SISER presses.
Calitatea transferului termic, fie în culori liniare sau policromie 1440 dpi, este garantă de presele noastre SISER.

The first polychrome painting of the monastery was made in the 16th century by Dobromir of Targoviste, a former princely capital.
Prima pictură policromă a mănăstirii a fost făcută în secolul 16, de Dobromir din Târgovişte, una dintre aşezările care au devenit, de-a lungul timpului, capitale domneşti.

PEPSI: The signs with the Plexiglas support decorated with the sticker in polychrome and with the shaped neon tube placed above.
PEPSI: Firma cu suport din plexiglas decorat cu autocolant in policromie si tub de neon modelat amplasat deasupra.

The two works named The Painter and The Paintress, done in polychrome resin, just like the panels of drawings and paintings exhibited reveal a sensitive colourist in the persona of the artist, preoccupied equally by the shocking, expressionist colour, but also by the tamed one.
Cele două lucrări intitulate Pictorul şi Pictoriţa, realizate din răşină policromă, ca şi tablourile de grafică şi pictură expuse dezvăluie un colorist sensibil în persoana artistului, preocupat în egală măsură şi de culoarea şocantă, expresionistă, dar şi de cea potolită.

You can admire the collections of anchors, ingots, weight sets, amphorae with paints and resins, statues, of rush candles, marble plates, polychrome mosaic, pilaster ends.
Puteti admira colectiile de ancore, lingouri, greutati, amfore cu vopsele si rasini, statuete, colectii de opaite, placaje de marmura, mozaic policrom, capete de pilastru.

The high demand for their ability to combine different polychrome materials using different techniques, forging, casting, watermarking, speaks aesthetic tastes and opinions.
Cererea mare pentru capacitatea lor de a combina diferite materiale polychrome, folosind diferite tehnici/ forjare, turnare, filigranare, vorbește despre gusturile si opiniile estetice.

Given the value and conservation state of these pieces, the restoration works will be conducted in the museum's laboratories under direct supervision of experts in polychrome wood restoration.
Avand in vedere valoarea şi starea de conservare precara a acestor piese lucrarile de conservare şi restaurare se vor desfaşura in laboratoarele de specialitate ale muzeului sub indrumarea restauratorilor specializati in restaurarea lemnului policrom.

Blankets and bedspreads or collected from a variety of different colored patches, creating a bright polychrome painting or patches relevant laid flowers conceived ornamental composition.
Pături și cuverturi de pat sau colectate dintr-o varietate de diferite patch-uri colorate, creând un tablou luminos policrom sau patch-uri de flori prevăzute relevante concepute compoziția ornamentale.