What is the translation of " POLYCHROME " in Ukrainian?

• поліхромні
• поліхрома
• поліхромія
• поліхромними
• поліхромний
• поліхромної

Examples of using Polychrome in English and their translations into Ukrainian

Gallery of street art Polychrome.
Галерея стріт-арту«ПоліхромА».

Polychrome granite- GranManufacture.
Поліхромний граніт- Гран Мануфактура.

Good as a monochrome or polychrome gamma.
Хороша як монохромна, так і поліхромна гамма.

There is also a polychrome wooden mask from Ancient Egypt.
Також є поліхромна дерев'яна маска зі Стародавнього Єгипту.

A series of VERTEP- Trieux king. King І. levcas, wood, polychrome.
Серія ВЕРТЕП- Тріє царі. Цар І. левкас, дерево, поліхромія.

Carving, decorative painting, polychrome, gilding. Uzhhorod.
Різьблення, декоративний розпис, поліхромія, позолота. Ужгород.

A series of VERTEP- Cossack- distinctive. levcas, wood, polychrome.
Серія ВЕРТЕП- Козак- характерник. левкас, дерево, поліхромія.

Crucifixion(polychrome, 1530-1541), Cistercian Abbey in Mogiła.
Розп'яття(поліхромна, 1530-1541), Цістерціанське абатство в Могилі.

Earrings of the universe.» White and red gold, polychrome tourmaline.
Сережки світобудови». Біле і червоне золото, поліхромний турмалін.

Polychrome ceramic blocks for the effect of natural layering application.
Поліхромні керамічні блоки для ефекту натурального пошарового нанесення(емаль- дентин- шийка).

Casing of icon: Silver 925º with gilding, polychrome enamel, hot painted.
Оклад ікони: Серебро 925 з позолотою, емаль поліхромна, гаряча, розпис.

Extraction of unique polychrome topaz is conducted only in the Volyn deposit of Ukraine.
Видобуток унікальних поліхромних топазів ведеться тільки на Волинському родовищі(Україна).

Casing of icon: 925º silver gilding with painted hot polychrome enamel.
Оклад ікони: Серебро 925 з позолотою, емаллю поліхромної, гарячої, розписний.

Polychrome topaz is the type of natural topaz with a two or three-color coloration.
Поліхромний топаз є різновидом природних топазів з двоколірним, а іноді і трьохколірним забарвленням.

Casing of icon: Silver 925º with gilding, polychrome enamel, hot painted.
Оклад ікони: Серебро 925 з позолотою, емаллю поліхромної, гарячої, розписний.

Polychrome topazes are very rare, in which the blue zones smoothly turn into wine-brown.
Дуже рідко зустрічаються поліхромні топази, в яких блакитні зони плавно переходять у винно-коричневі.

Excavations in the cathedral area have brought to light parts of a 6th-century polychrome mosaic.
Розкопки на території собору виявили частини поліхромної мозаїки 6-го століття.

These polychrome tapestries were primarily used to decorate garments and for wrapping gifts;
Ці поліхромні гобелени в основному використовувалися для прикраси предметів одягу й обгортання подарунків;

The plates are bordered with the ribbed wire with polychrome enamels and stylized granulation rosettes at edges.
Накладки облямовані рубчастою дротинкою із поліхромними емалями та стилізованими розетами із зерню по краях.

The polychrome shows scenes of healing the blind, raising young man of Naim, The Risen Christ and different Eucharistic symbols.
Поліхромія зображає наступні сцени: зцілення сліпого та хлопчика з Наім, Воскресіння Христа та різні Євхаристійні символи.

It covers many different styles of art including the polychrome style and the Scythian and Germanic animal style.
Він охоплює безліч різних стилів мистецтва, включаючи поліхромний стиль та скіфський та германський стиль тварин.

Multicolored and polychrome vyshyvankas with geometric or vegetative elements of ornament, on flax, home-made or shirt fabric of various colors.
Різнобарвні та поліхромні вишиванки, з геометричними чи рослинними елементами орнаменту, на льоні, домотканій чи сорочковій тканині різних кольорів.

It was reconstructed only in 1927, and was decorated with new polychrome paintings and very beautiful stained glass windows.
Реконструювали його тільки в 1927 році, декорувавши новими поліхромними розписами й найкрасивішими вітражами.

In 2016 the Gallery was an organizer of the art forum WestArt Forum UA and co-organizer of the festival of contemporary urban art Polychrome.
У 2016 році Галерея виступила організатором мистецького форуму«WestArt Forum UA» та співорганізатором фестивалю сучасного урбаністичного мистецтва«ПоліхромА».

In the framework of the festival Polychrome a photo exhibition“Writers files” is in effect in the art cafe Stop Kadr.
У рамках фестивалю«ПоліхромА» в арт-кафе«Стоп-кадр» також діє фотовиставка«Writers files».

The managing partner of the gallery of Ukrainian modern art Art Kafedra Lesia Korsak, told that the Polychrome festival was launched in 2016.
Як розповіла керівний партнер Галереї сучасного мистецтва України«Арт-кафедра» Леся Корсак, фестиваль«ПоліхромА» було започатковано ще у 2016 році.

On the ground floor the walls of the rooms are covered with polychrome blue and yellow painted tiles, originally from the Marvila Convent in Lisbon.
На першому поверсі стіни кімнат покриті поліхромними синіми та жовтими пофарбованими кахлями, родом із монастиря Марвіла в Лісабоні.

Decorated with polychrome inserts of triangular, rounded and trapezoidal forms; bordered with the ribbed wire and decorated with the miniature granulation inserts.
Декоровані поліхромними вставками трикутної, округлої і трапецієвидної форми, облямовані рубчастою дротинкою, а також прикрашені мініатюрними вставками зерні.

Excavations at Kubadabad Palace uncovered a magnificent series of polychrome ceramic tiles now held in Konya's Karatay Museum.
Розкопки в палаці Кубадабаду виявили чудову серію поліхромної керамічної плитки, яка зараз знаходиться в музеї Каратай Медресе в Коньї.

Polychrome topazes of the Volyn deposit have a color gradient from wine-brandy to sky blue, and only here there are large crystals with a rich color texture.
Поліхромні топази Волинського родовища мають перехід від винно-коньячного до небесно-блакитного, і тільки тут зустрічаються великі кристали з насиченою текстурою кольору.