What is the translation of " POLYCHROME " in Slovak?

• polychrómom
• polychromovaná
• polychrómované

Examples of using Polychrome in English and their translations into Slovak

The polychrome dates from 1912.
Polychróm pochádza z roku 1912.

Green onix, marble, polychrome alloy.
Zelený ónyx, mramor, polychromovaná zliatina.

A polychrome wall painting of extinct creatures in pristine condition.
Viacfarebné nástenné maľby vyhynutých zvierat v pôvodnom stave.

His style evokes the Middle Ages, but polychrome refers to the Eastern world.
Jeho štýl evokuje stredovek, no polychrómia odkazuje na východný svet.

Polychrome labels are graphic labels, which create a part of the product cover.
Plnofarebné etikety sú grafické etikety, ktoré sa stávajú súčasťou obalu.

In the absence of the roof the interior decor of the room, including polychrome did not preserve.
Pre chýbajúcu strechu, sa nezachovala pôvodná výzdoba miestností, vrátane polychrómu.

This is a polychrome wood sculpture.
Je to polychrómová drevorezba.

This Baroque pieta is made from wood, and at the end of the 19th century it was covered by a newer period-style polychrome.
Táto baroková pieta je zhotovená z dreva a koncom XIX. storočia bola pokrytá novšou neoslohovou polychrómiou.

Here, four guards in polychrome terracotta crush the devils under their feet and protects Maitreya.
Tu štyri stráže polychrómované terakoty rozdrviť diablov pod nohami a chráni Maitreya.

In the year 1891, the walls of the church were decorated with polychrome, which in 1909 was enriched by Jan Tabiński.
V roku 1891 boli steny kostola zdobené polychrómom, ktorý v roku 1909 obohatil Jan Tabiński.

Gentle colour details, polychrome by 24th carat gold, artful cuts and structures completes the shape.
Jemné farebné detaily, polychrómia 24 karátovým zlatom, rafinované zárezy a štruktúry dopĺňajúce tvar.

Blankets and bedspreads or collected from a variety of different colored patches, creating a bright polychrome painting or patches relevant laid flowers conceived ornamental composition.
Prikrývky a pokrývky a vyberať z mnohých rôznych farebných záplat, vytvára jasný polychrómovaný maľovanie alebo opravy príslušné položil kvety okrasné pojaté kompozície.

In polychrome painting, various flowers, ornaments, figurines, and elements of heraldry are used to create the pattern.
V polychrómovanej maľbe sa na vytvorenie vzoru používajú rôzne kvety, ozdoby, figúrky a prvky heraldiky.

We will refund the full payment we received, polychrome sports car outline for Samsung S5 TPU phone case.
Uhradíme cenu sme dostali, polychrómované športové auto prehľadu pre prípad telefón Samsung S5 TPU.

Polychrome iconostasis is distinctive white and gold, the icons are influenced by Western, namely Latin paintings.
Polychrómia ikonostasu je výrazná biela a zlatá, pričom ikony sú poznačené vplyvom západnej, teda latinskej maľby.

The exterior of the basilica is faced with polychrome marble panels in various shades of green and pink, bordered by white.
Exteriér baziliky je konfrontovaný s polychrómovanými mramorovými panelmi s rôznymi odtieňmi zelenej a ružovej, ohraničený bielou farbou.

The statues are usually installed in the exhibition to allow visitors a view from all sides, and even view of the wood blocks, construction sculptures, the remains of their polychrome and so on.
Sochy sú v expozícii zväčša inštalované tak, aby umožnili pohľad návštevníka zo všetkých strán, na spôsob opracovania dreveného bloku, konštrukciu skulptúr, zvyšky ich polychrómie atď.

The iconostasis and altar are polychrome wooden architecture with tsarist doors from the 19th century.
Ikonostas a oltár je drevená polychromovaná architektúra s cárskymi dverami z pol. 19. storočia.

Painter, sculptor and Cantabrian designer, performs large-scale works and transgressive air that are formed by fragmented figures in geometric shapes and strong polychrome full of positivism.
Maliar, sochár a kantabrijský dizajnér, vykonáva rozsiahle diela a priestupný vzduch, ktoré sú tvorené fragmentovanými postavami v geometrických tvaroch a silným polychrómom plným pozitivizmu.

There are also polychrome and stone plastic arts from 18th- 20th centuries exhibited here together with exhibition of the history of flooded villages.
Sú tu vystavené aj drevené polychrómované a kamenné plastiky z 18. až 20. storočia a expozícia histórie zatopených obcí.

The intention of residents who try to“humanize” the impersonality of prefabricated houses in this way now come to the opposite extreme and hypertrophied polychrome settlements are significant disturbing element not only in the city skyline, but given the scale and location of many of them, the total form of the country.
Zámer obyvateľov, ktorí sa touto cestou snažia„poľudštiť” neosobnosť panelových domov v súčasnosti, dospel do opačného extrému a prebujnelé polychrómne sídliská sú výrazným rušivým prvkom nielen v siluete mesta, ale vzhľadom k mierke a polohe mnohých z nich, aj do celkovej podoby krajiny.

The floor is inlaid with polychrome marble and the room contains an altar, a small choristers' gallery, and a six-paneled marble screen that divides the room into areas for clergy and congregants.
Podlaha je vykladaná polychromovaného mramoru a miestnosť obsahuje oltár, galériu malého choralisty a šesť obložené obrazovku mramoru, ktorý rozdeľuje priestor hlavičiek duchovenstvom a veriacimi.

The most precious items of the period include a polychrome wooden baptistery, an engraved patronal pew as well as a portrayal of the Last Supper from 1653.
Vzácnymi pamiatkami z tohto obdobia sú predovšetkým polychrómovaná drevená krstiteľnica, vyrezávaná patronátna lavica a obraz Posledná večera z roku 1653.

A polychrome granite statue(13th century) of Saint Francis of Assisi, standing inside the church next to the entrance within a Baroque altarpiece, is a remnant of the first St Francis church, replaced after 1383 by the present structure.
Polychromovaná žulová socha sv. Františka z Assisi stojaca vo vnútri kostola, vedľa vchodu pri barokovom oltári je pozostatkom prvého kostola sv. Františka, ktorý bol po roku 1383 nahradený súčasnou stavbou.