What is the translation of " PORTING " in Romanian?

• portarea
• transferabilitatea
• portare
• portării

Examples of using Porting in English and their translations into Romanian

Windows porting.
Portare Windows.

Porting to KDE4.
Portarea pe KDE4.

Request to terminate porting.
Cerere de anulare a portării.

Porting to KDE 4.
Portarea în KDE 4.

Ru and for porting the translation.
Ru și pentru portarea traducerea.

Porting power to zypher drives.
Portarea puterea de a Zypher unităţi.

Patches& Windows porting(shakes).
Petice și portare pe Windows(shakes).

The Porting Application.
Cererii de portare.

Under what conditions porting numbers works?
În ce condiţii se realizează portarea numerelor?

Porting to KDE4. Current maintainer.
Portare pe KDE4. Respunsabil actual.

Development, porting and optimizations.
Dezvoltare, portare şi optimizare.

Porting procedure for mobile numbers.
Procedura de portare a numerelor telefonice.

All about porting phone numbers.
Totul despre portarea numerelor telefonice.

Porting applications from various ROMs.
Portarea aplicațiilor de la diverse ROM-uri.

Standard oil porting for installation.
Ulei standard de portare pentru instalare.

Porting to KDE 4 when no one else was around.
Portarea pe KDE 4 cînd ceilalți dispăruseră.

In a few days, a freighter is porting in Fiji.
În câteva zile, un cargobot va ancora în Fiji.

Information on porting software to OpenBSD.
Informații despre portare software pentru OpenBSD.

And I know you will appreciate the custom porting.
Şi ştiu că veţi aprecia portarea personalizată.

They're porting the feed through a server in Yemen.
Acestea sunt portarea feed printr-un server în Yemen.

Procedure of telephone number porting ANRCETI.
Procedura de portare a numerelor de telefon ANRCETI.

Porting evolution can be viewed in the image below.
Evoluția portărilor poate fi vizualizată în imaginea de mai jos.

Implement the Linux i2c API to make porting easier.
Implementați API-ul Linux i2c pentru a ușura portarea.

Standard valve porting pattern, easily replacement.
Standard model de supapă de portare, ușor de înlocuire.

In the DSP/ embedded software- architecture analysis, design, porting and optimization.
În domeniul DSP/ embedded software- analiza arhitecturii, design software, portare şi optimizare.

After porting, the contract with your previous provider ends.
În urma portării, contractul încheiat cu furnizorul de la care plecaţi încetează.

Manual directional control valve is porting size of 16mm, max.
Supapa de control directionale manual este portarea de 16mm, max.

Number Porting- Can the provider port your phone numbers?
Portarea numerotației- Poate furnizorul să porteze numerele dumneavoastră de telefon?

It is normal to ask me a fee for porting telephone number?
Este normal să mi se ceară o taxă pentru portarea numărului de telefon?

There are currently no plans for porting this deprecated Windows component to future 64-bit versions of the operating system.
În prezent nu există planuri pentru transferabilitatea perimat Windows component a versiunile viitoare de 64 de biți a sistemului de operare.