What is the translation of " PORTING " in Slovak?

• portovanie
• portovania
• portování
• portu
• portov�n�

Examples of using Porting in English and their translations into Slovak

Activation and number porting.
Aktivácia a prenos čísla.

More KDE 4 porting efforts.
Ďalšie úsilie pri porte do KDE 4.

Porting a phone number to CloudTalk.
Prenos telefónneho čísla do CloudTalku.

Remember always that porting is a process.
Vždy pamätajte na to, že recruiting je proces.

Porting to KDE 4 when no one else was around.
Port do KDE4, keďže sa nenašiel nikto iný.

What else should you know about number porting?
Čo by ste ešte mali vedieť o prenose čísel?

Porting a telephone number to another carrier.
Prenos telefónneho čísla k inému operátorovi.

Therefore, they need separate number porting request.
Preto ich samostatné číslo portu žiadosti.

Porting to other systems should not be very difficult.
Portovanie programu na ostatné systémy by nemalo byť zložité.

What countries/regions support number porting?
Krajiny alebo oblasti, ktoré podporujú prenos čísel?

In 2014, work started on porting Dolphin to KDE Frameworks 5.
V roku 2014 sa začalo pracovať na portovaní Dolphin do KDE Frameworks 5.

Porting of numbers and their subsequent activation shall be carried out within the shortest possible time.
Prenos čísel a ich aktivácia sa vykonajú v čo najkratšom čase.

Manual directional control valve is porting size of 16mm, max.
Manuálny ventil je prenesenie veľkosti 16 mm, max.

Porting of numbers and their subsequent activation shall be carried out within the shortest possible time.
Prenos čísel a ich následná aktivácia sa vykonajú v čo najkratšom čase.

Can I submit a single number porting request for all of my numbers at one time?
Môžem odošlite žiadosť jedného číslo portu pre všetky čísla súčasne?

Sharpening is trimming cutting edge pobeditovye drill that when porting blunt hard surface.
Ostrenie je orezávanie rezná hrana pobeditovye vŕtačku, že pri portovanie tupý tvrdý povrch.

Design, development, porting and support for HPC and distributed applications.
Návrh, vývoj, prenos a podpora pre vysokovýkonné a distribuované aplikácie rovnako aj Grid aplikácie.

The pressure drop is caused by fluid flow pressure loss and valve porting throttle pressure loss.
Pokles tlaku je spôsobené straty tlaku prúdenie tekutín a ventil portování pokles tlaku plynu.

The process of porting the 3.0 international licenses to individual jurisdictions started in 2007.
Proces portovania licencií vo verzií 3.0 do jednotlivých jurisdikcií začal v roku 2007.

Block Party Live is equipped with a two-way speaker system with efficient bass porting, and 50 Watts of pure sound power.
Block Party Live je vybavené s dvojpásmovými reproduktormi efektívne bass portování a 50 wattov čistý zvuk.

Analysis, development& support, porting of this system from C to Java and from HP-UX to Windows 2000.
Analýza, vývoj a podpora, portovanie tohto systému z C do Javy a z HP-UX na Windows 2000.

If the original system, with which you want to update, initially has English interface, porting item will be available.
V prípade, že pôvodný systém, s ktorým chcete aktualizovať, spočiatku má anglické rozhranie, portovanie položky budú k dispozícii.

Edu, for people interested in porting and optimizing BOINC applications.
Edu, pre tých ktorý sa zaujímajú o portovanie a optimalizáciu BOINC aplikácií.

Porting Delphi code to Unity or Unreal Engine would take months of work, and we don't have time for that.
Portovanie Delphi kód Unity alebo Unreal Engine bude trvať mesiace práce, a my nemáme čas na to.

He also brought up the possibility of porting Cyberpunk 2077 over to the Nintendo Switch.
Mamais sa taktiež vyjadril k potencionálnemu portu Cyberpunku 2077 na platformu Nintendo Switch.

But more importantly, Fuchsia OS will allow Google to use Apple's rich application ecosystem by allowing easy porting of applications.
Ale čo je dôležitejšie, Fuchsia OS umožní spoločnosti Google používať bohatý aplikačný ekosystém spoločnosti Apple tým, že umožní jednoduché portovanie aplikácií.

For example, you need to submit a unique number porting request for each of the following types of numbers.
Napríklad, je potrebné odošlite žiadosť jedinečné číslo portu pre každú z nasledujúcich typov čísel.

PlayStation just launched, called PS4, PC is closer than ever, porting and playing games will be very possible.
PlayStation web, ktorý práve uviedol na trh, nazvaný PS4, PC je bližšie, ako inokedy, portovanie a beží hra bude veľmi pravdepodobné.

This protection may include the limitation of porting abuse and the setting of speedy corrective action.
Táto ochrana môže zahŕňať obmedzenie zneužívania prenosu a/alebo ustanovenie rýchlych nápravných postupov.

Intel introduced the 8086 as a cost-effective way of porting software from the 8080 lines, and succeeded in winning much business on that premise.
Intel predstavil 8086 ako nákladovo efektívny spôsob portovania softvéru z radov 8080 a na tomto základe získal mnohé zakázky.