What is the translation of " POSSIBLE EXTENSION " in Romanian?

• posibila extindere
• o posibilă extindere
• eventuala extindere
• o posibilă prelungire
• posibilitatea unei prelungiri
• posibilitatea extinderii
• o eventuală prelungire
• posibilele extinderi
• o eventuală extindere

Examples of using Possible extension in English and their translations into Romanian

With a possible extension.
Cu o posibilă prelungire.

The publications may be kept in a reading room for 5 days, with one possible extension.
Termenul de împrumut al publicațiilor în sală este de 5 zile, cu o prelungire posibilă.

Possible extension of deadline.
Posibilă prelungire a termenului-limită.

The Council on the possible extension.
Consiliului despre posibila extindere.

A possible extension of the scope of the directive shall.
O posibilă extindere a domeniului de aplicare al directivei în vigoare ar implica.

The duration of the posting has been set at 12 months, with a possible extension of 6 months.
Perioada maximă de detașare a fost stabilită la 12 luni, cu o posibilă prelungire de 6 luni.

Green paper on possible extension of minimum procedural rights.
Cartea verde privind posibila extindere a drepturilor procedurale minime.

The maximum posting period would be capped at 12 months, with a possible extension of six months.
Perioada maximă de detașare a fost stabilită la 12 luni, cu o posibilă prelungire de 6 luni.

Objective C: Possible extension of Directive 89/105/EEC to medical devices.
Obiectivul C: eventuala extindere a Directivei 89/105/CEE la dispozitivele medicale.

With the use of a special insert, serving as a possible extension of the profile;
Aplicarea"crabului"; cu utilizarea unei inserții speciale, care servește ca o posibilă extindere a profilului;

(3) Objective C: Possible extension of the scope of the directive to cover medical devices.
(3) Obiectivul C: eventuala extindere a domeniului de aplicare al directivei pentru includerea dispozitivelor medicale.

Between the sheets is necessary to provide the gaps that need with a possible extension of the drywall.
Între foile este necesar să se prevadă lacunele care au nevoie, cu o posibilă prelungire a gips carton.

At the same time, with an increase or possible extension of the placement period, a higher rate will be offered.
În același timp, cu o creștere sau o posibilă prelungire a perioadei de plasare, se va oferi o rată mai mare.

The period of validity of an authorisation shall be from three to twelve months with a possible extension of up to 12 months.
O autorizație este valabilă de la trei până la 12 luni, cu posibilitatea unei prelungiri de până la 12 luni.

It also decided that a possible extension of the ad hoc group's mandate would be discussed at a forthcoming meeting.
Biroul hotărăşte, de asemenea, să discute o eventuală prelungire a mandatului Grupului ad-hoc în cadrul uneia dintre şedinţele sale viitoare.

Such authorisation should be valid for between one and three years with a possible extension of up to two years.
O astfel de autorizație, ar trebui să fie valabilă de la un an până la trei ani, cu posibilitatea unei prelungiri de până la doi ani.

It also decided that a possible extension of the ad hoc group's mandate would be discussed at its meeting on 16 September 2008.
Biroul hotărăşte, de asemenea, să discute o eventuală prelungire a mandatului Grupului ad-hoc în cadrul şedinţei sale din 16 septembrie 2008.

The period of validity of a global authorisation shall be from one year to three years with a possible extension of up to two years.
Perioada de validitatea unei autorizații globale este de la un an la trei ani, cu posibilitatea unei prelungiri de până la doi ani.

The possible extension of the EGF to cover the impact of climate change and environmental policies on employment should be considered;
Ar trebui luată în considerare posibila extindere a FEAG pentru a acoperi impactul schimbărilor climatice şi al politicilor de mediu asupra locurilor de muncă;

It will be without prejudice to the continuation of the arrangements referred to in paragraph 1 until 2004, and their possible extension thereafter.
Aceasta fără a aduce atingere continuării regimului menţionat la alin.(1) până în 2004 şi unei eventuale prelungiri ulterioare a acestuia.

Evaluate a possible extension of the current FRONTEX mandate allowing the Agency to implement pilot projects with third countries as beneficiaries.
Evaluarea unei posibile extinderi a actualului mandat al FRONTEX, permiţând agenţiei să pună în practică proiecte pilot având ca beneficiari ţări terţe.

These suggestions have been used as an input for a possible extension of the Action Programme to be decided by the next Commission[36].
Aceste sugestii au fost utilizate ca un punct de plecare pentru o posibilă extindere a programului de acțiune, care rămâne să fie hotărâtă de următoarea Comisie[36].

(b) working towards the establishment of a Community framework for the development of effective CO2 emissions trading with the possible extension to other greenhouse gases;
(b) elaborarea unui cadru comunitar pentru dezvoltarea de schimburi eficiente cu drepturi de emisie de CO2, cu posibilitatea extinderii şi la alte gaze cu efect de seră;

The options relating to the possible extension of the directive to medical devices have mainly been compared in terms of general benefits and drawbacks.
Opțiunile referitoare la posibila extindere a directivei la dispozitivele medicale au fost comparate în principal din punctul de vedere al avantajelor și al dezavantajelor generale.

EU funding for the Consultation Forum is provisionally reserved for 2014-2015 with a possible extension if the initiative proves useful for Member States.
Finanțarea UE pentru Forumul consultativ este rezervată cu titlu provizoriu pentru 2014-2015, cu posibilitatea unei prelungiri în cazul în care inițiativa se dovedește utilă pentru statele membre.

Possible extension of certification requirements to different operators in the supply chain(such as importers and distributors) as is the case for organic products.
Posibila extindere a cerinţelor de certificare la diferiţi operatori din lanţul de furnizare(de exemplu, importatorii şi distribuitorii), cum se procedează pentru produsele ecologice.

The European Commission has today launched a Green Paper consultation on a possible extension of geographical indication protection to non-agricultural products.
Comisia Europeană a lansat astăzi o consultare pe marginea cărții verzi privind o posibilă extindere a protecției indicațiilor geografice asupra produselor neagricole.

The possible extension of the scope of this Regulation to passengers having a contract with a Community carrier or holding a flight reservation which forms part of a“package tour” to which.
Eventuala extindere a domeniului de aplicare a prezentului regulament la pasagerii care au încheiat un contract cu un operator de transport comunitar sau care au rezervat un zbor inclus întrun.

The recently launched review of the general data protection framework will include a possible extension of the obligation to notify data security breaches.
Revizuirea cadrului general privind protecția datelor cu caracter personal, recent întreprinsă, va include o posibilă extindere a obligației de a notifica violări ale securității datelor cu caracter personal.

(ii) to consider a possible extension of the directive's arrangements to certain natural or legal persons who in reality provide goods or services to consumers through the intermediation of a platform.
(ii) să se aibă în vedere o eventuală extindere a regimului directivei la anumite persoane fizice sau juridice care, în realitate, furnizează bunuri sau servicii consumatorilor prin intermediul unei platforme;