What is the translation of " POSSIBLE TO DETECT " in Romanian?

• posibilă detectarea
• posibil să se detecteze
• posibila detectarea
• posibilă depistarea
• posibilă identificarea

Examples of using Possible to detect in English and their translations into Romanian

It may be possible to detect that signature.
Ar putea fi posibil să detectez aceasta semnătură.

Pest or disease in general is also possible to detect some effort.
Dăunătorilor şi bolilor, în general, este, de asemenea, posibil să se detecta unele efort.

It is possible to detect it by making a biopsy.
Este posibil să se detecteze prin efectuarea unei biopsii.

It is no secret that it is possible to detect 80% of people.
Nu este nici un secret faptul că este posibil pentru a detecta 80% din oameni.

It is possible to detect the problem only in isolated cases.
Este posibilă detectarea problemei numai în cazuri izolate.

Often this way it is possible to detect nephroptosis.
Adesea, în acest fel este posibilă detectarea nefroptozei.

It is possible to detect rhEPO in urine and blood serum as was done by Wide.
Este posibil să se detecteze rhEPO în urină și ser în sânge, așa cum a fost făcut de Wide.

If the organ is enlarged slightly, it is not always possible to detect a pathology in palpation.
Dacă organul este mărit ușor, nu este întotdeauna posibilă detectarea patologiei în timpul palpării.

This makes it possible to detect tumors of a benign nature before they become malignant.
Acest lucru face posibilă detectarea tumorilor de natură benign înainte de a deveni maligne.

Specific symptoms of red lichen planusit is possible to detect with a hypertrophic warty form.
Simptome specifice de lichen planus roșueste posibil să se detecteze cu o formă hipertrofică neplăcută.

It makes it possible to detect miners in the underground even through rocks or coals of 25m thick.
Acesta face posibila detectarea minerilor in subteran chiar prin roca sau strat de carbune gros de 25m.

When there are severe signs of rash, it is possible to detect a slight ictericness of the sclera.
Când există semne severe de erupție cutanată, este posibil să se detecteze o ușoară ictericitate a sclerei.

This makes it possible to detect movements of just a few nanometres(1 nanometre= 1 millionth of a millimetre).
Acest lucru face posibila detectarea miscarilor de doar cativa nanometri(1 nanometru= 1 milionime dintr-un milimetru).

Especially this option is acceptable in a situation where it is not possible to detect the ant nest.
Mai ales această opțiune este acceptabilă într-o situație în care nu este posibil să se detecteze cuibul de furnici.

On examination, it is possible to detect a clouding of the lens in the eyes.
La examinare, este posibil să se detecteze o umflare a lentilei în ochi.

Nevertheless, some eczema develops in such a way that it is never possible to detect tangible vesicles.
Cu toate acestea, unele eczeme se dezvoltă astfel încât niciodată nu este posibilă detectarea veziculelor tangibile.

Whereas it is not currently possible to detect the disease during the incubation period;
Întrucât în acest moment nu este posibilă depistarea bolii în timpul perioadei de incubaţie;

Ringing in the ear has cure in most cases and the treatment focuses on the cause of the problem whenever it is possible to detect it.
Sună la ureche cicatrizare în majoritatea cazurilor și tratamentul se concentrează asupra cauzei problemei ori de câte ori este posibil să se detecteze.

By the onset of autumn, it will be possible to detect independent plants grown from such stems.
Prin debutul toamnei, va fi posibil să se detecteze plante independente cultivate din astfel de tulpini.

It is possible to detect fleas in a dog while swimming, when the parasites panic, and they jump in water en masse or stray in the head area.
Este posibil să se detecteze puricii într-un câine în timp ce înotul, atunci când paraziți panică, și ei sari în apă en masse sau vagabond în zona capului.

By using the polarization of light, it is possible to detect an atmospherearound a planet or natural satellite.
Folosind polarizarea luminii, este posibilă detectarea unei atmosfere în jurul unei planete sau în jurul unui satelit natural.

It was not possible to detect a rise in antibodies against C. felis because of high levels of antibodies in the cats at the beginning of the study.
Nu a fost posibil să se detecteze o creştere a anticorpilor împotriva C. felis datorită valorilor mari ale anticorpilor pisicilor la începutul studiului.

Regular updating of virus databases makes it possible to detect unknown malware and potentially dangerous software.
Actualizarea periodică a bazelor de date virale face posibilă detectarea unui program malware necunoscut și a unui software periculos.

If it was possible to detect the pathology at an early stage, then the correction of the situation can be corrected nutrition.
Dacă a fost posibilă detectarea patologiei într-un stadiu incipient, atunci situația poate fi corectată cu o corecție a puterii.

With the addition of the new power terminal block, it is also possible to detect and indicate the failure of a supply voltage.
Scurtcircuit Eroare modul În plus, este posibilă identificarea și raportarea avariei la tensiunea de alimentare, prin completarea noului terminal de alimentare.

It is also possible to detect and indicate the failure of a supply voltage at the power terminal block.
Eroare modul În plus, este posibilă identificarea și raportarea avariei la tensiunea de alimentare a terminalului de alimentare.

But there are earlier signs of pregnancy before the delay, recognizing that it is possible to detect pregnancy early enough. There are a lot of signs.
Dar există semne mai devreme de sarcină înainte de întârziere, recunoscând că este posibilă detectarea gravidității suficient de devreme. Există multe semne.

Doctors say that it is possible to detect a high concentration of bad cholesterol in the blood by such signs.
Medicii spun că este posibil să se detecteze o concentrație ridicată de colesterol rău în sânge prin astfel de semne.

However, for this it is necessary to know these symptoms, which makes it possible to detect bilateral pneumonia already at the initial stage.
Cu toate acestea, pentru aceasta este necesar să se cunoască aceste simptome, ceea ce face posibilă detectarea pneumoniei bilaterale deja în stadiul inițial.

Thanks to which it is possible to detect the features of the patient's experiences and anxieties, which helps to determine the nature of the stuporous state.
Datorită faptului că este posibil să se detecteze caracteristicile experiențelor și anxietății pacientului, ceea ce ajută la determinarea naturii stării stupoare.