What is the translation of " POSSIBLE TO DETECT " in Bulgarian?

• възможно да се открият
• възможно откриването
• възможно да се установи
• възможност за откриване
• възможно да се открие
• възможност да се открият

Examples of using Possible to detect in English and their translations into Bulgarian

This makes it possible to detect even the smallest gaps.
Това прави възможно откриването на най-малките отклонения.

Only a direct side-by-side comparison made it possible to detect the difference.
Само непосредствена съпоставителна дегустация направи възможно откриването на разликите.

It was not possible to detect a rise in antibodies against C.
Не е било възможно да се установи повишаване на антителата срещу C.

Pest or disease in general is also possible to detect some effort.
Вредители или болести по принцип е възможно да се установи известно усилие.

This study makes it possible to detect pathological changes in the organs of the chest.
Това изследване дава възможност за откриване на патологични промени в органите на гръдния кош.

Nevertheless, some eczema develops in such a way that it is never possible to detect tangible vesicles.
Въпреки това, някои екземи се развиват по такъв начин, че никога не е възможно да се открият осезаеми везикули.

In the stool, it is possible to detect impurities of blood and mucus.
В изпражненията е възможно да се открият примеси от кръв и слуз.

This feature can protect against new, unknown viruses and worms that are not possible to detect by the usual means.
Това нововъведение може да Ви защити от нови, непознати вируси и червеи, които не е възможно да се открият по обичайния начин.

Ideally it will be possible to detect even the smallest gold nuggets.
В идеалния случай ще бъде възможно да се открият дори най-малките златни късчета.

For example, if your character decides to eat beans and then throw the empty can, then it is possible to detect its presence.
Например, ако вашият герой решава да яде боб и след това хвърли празната туба, то тогава е възможно да се установи неговото присъствие.

In the first stage is not at all, possible to detect whatsoever damage of plants.
В първия етап изобщо не е възможно да се установи каквато и увреждане на растенията.

It is possible to detect even small tumors in the lungs using fluorography.
Въпреки това, все още е възможно да се открие туберкулоза или рак на белите дробове, използвайки флуорография.

However, this study is not always possible to detect the presence of multiple pregnancy.
Въпреки това, това проучване не винаги е възможно да се установи наличието на многоплодна бременност.

It was not possible to detect a rise in antibodies against C. felis because of high levels of antibodies in the cats at the beginning of the study.
Не бе възможно да се открие повишение на антителата срещу C. felis поради високи нива на антитела при котките в началото на проучването.

The use of certain of them(kerosene) makes it possible to detect the presence of through defects in welds.
Използването на някои от тях(керосин) прави възможно откриването на наличието на дефекти в заваръчните шевове.

It is often possible to detect this insect on young shoots of wheat or on ears in the stage of wax maturity.
Често е възможно да се открие това насекомо върху млади филизи на пшеница или на ушите в етапа на зрялост на восъка.

Even with orthognathic occlusion, it is still sometimes possible to detect abnormalities, in some cases requiring orthodontic treatment.
Дори при ортогнатична оклузия, понякога е възможно да се открият аномалии, в някои случаи изискващи ортодонтско лечение.

It was not possible to detect a rise in antibodies against C. felis because of high levels of antibodies in the cats at the beginning of the study.
Не е било възможно да се установи повишаване на антителата срещу C. felis поради високите нива на антитела у котките в началото на проучването.

As a result of applying the capillary method, it is possible to detect not only invisible or weakly visible defects with an open cavity.
В резултат на прилагането на капилярния метод е възможно да се открият не само невидими или слабо видими дефекти с отворена кухина.

Oncologists from the Technological Institute of Israel, known as Technion, work hard in the creation of an"electronic nanoscale" that will make it possible to detect cancer through the encouragement of patients.
Онколози на Технологичен институт на Израел известен като Technion, работи усилено в създаването наелектронен нанон"Това ще направи възможно откриването на рак чрез дишането на пациентите.".

Coombs diagnostics makes it possible to detect certain types of diseases, such as.
Диагностиката на Coombs прави възможно откриването на определени видове заболявания като.

The 360° monitoring of the immediate vehicle vicinity via radar and camera sensors makes it possible to detect critical driving situations early on.
Мониторинг на 360 ° в непосредствена близост до превозното средство чрез радари и камери, като сензори дават възможност за откриване на критични ситуации на пътя в началото на деня.

It then stated that it was possible to detect a certain similarity between the trade marks.
По-нататък той посочва, че е възможно да се установи определена прилика между марките.

It displays the probability distribution of occurring frequencies and amplitudes in various colors, making it possible to detect interferers that are hidden by broadband signals.
На дисплея в различни цветове се изписва вероятностното разпределение на честотите и амплитудите, което прави възможно откриването на взаимодействия, предизвикани от широколентови сигнали.

Using ultrasound is also possible to detect the presence of metastases in the liver and lymph nodes.
Използването на ултразвук също така е възможно да се установи наличието на метастази в черния дроб и лимфните възли.

However, for this it is necessary to know these symptoms, which makes it possible to detect bilateral pneumonia already at the initial stage.
Въпреки това, за тази цел е необходимо да се познават тези симптоми, което прави възможно откриването на двустранна пневмония още в началния етап.

The procedure makes it possible to detect in a timely manner the presence of neoplasms- both benign and malignant.
Процедурата дава възможност за своевременно откриване на наличие на неоплазми- както доброкачествени, така и злокачествени.

In cases where the disease has not yet affected the joints themselves, it is possible to detect dense structures in the nearest soft tissues on the X-ray.
В случаите, когато заболяването все още не е засегнало самите стави, е възможно да се открият плътни структури в най-близките меки тъкани на рентгеновия път.

This analysis makes it possible to detect even invisible particles of blood that come out with feces during bowel movements.
Този анализ дава възможност да се открият дори невидими частици кръв, които преминават заедно с изпражненията по време на движението на червата.

Electrocardiogram(ECG) is a functional study of the electrical activity of the heart, which makes it possible to detect a decrease in its pumping function( arrhythmias, ischemic disease, myocardial infarction).
Електрокардиограмата(ЕКГ) е функционално изследване на електрическата активност на сърцето, което прави възможно откриването на понижение на неговата изпомпваща функция( аритмии, исхемична болест, миокарден инфаркт).