What is the translation of " POSSIBLE TO DETECT " in Slovak?

• možné zistiť
• možné detegovať
• možné odhaliť
• možné detekovať
• možné identifikovať
• možné zisťovať

Examples of using Possible to detect in English and their translations into Slovak

It is possible to detect melanoma.
Ale stále je možné identifikovať melanóm.

However, using fecal analysis, it is not always possible to detect worms.
Pomocou analýzy výkalov však nie je vždy možné zistiť červy.

It is possible to detect the problem only in isolated cases.
Problém je možné zistiť iba v ojedinelých prípadoch.

Pest or disease in general is also possible to detect some effort.
Pred škodcami alebo chorobami všeobecne, je tiež možné zistiť nejaké úsilie.

It is also possible to detect and assess 1D and 2D codes.
Takisto je možné rozpoznanie a vyhodnotenie 1D a 2D kódov.

Due to the performance of special sensors, it becomes possible to detect problems.
V dôsledku výkonu špeciálnych snímačov je možné zistiť problémy.

The device is not possible to detect as conventional software versions.
Zariadenie nie je možné odhaliť ako bežné softwérové verzie.

If you regularly measure the basal temperature, it is possible to detect early pregnancy because of it.
Ak pravidelne merať bazálnu teplotu, je možné odhaliť skorej fáze tehotenstva, pretože to.

It is possible to detect rust on bushes at any time of the season. There are 2 types of it.
Je možné zistiť hrdzu na kríkoch v každom ročnom období. Existujú 2 typy.

By analysing monthly cycle, it is possible to detect possible hormonal disorders.
Vďaka podrobnej analýze mesačného cyklu je možné odhaliť prípadné hormonálne poruchy.

It was not possible to detect a rise in antibodies against C. felis because of high levels of antibodies in the cats at the beginning of the study.
Rast protilátok proti C. felis nebolo možné zistiť kvôli vysokým hladinám protilátok u mačiek na začiatku štúdie.

As a result of applying the capillary method, it is possible to detect not only invisible or weakly visible defects with an open cavity.
V dôsledku aplikácie kapilárnej metódy je možné odhaliť nielen neviditeľné alebo slabo viditeľné chyby s otvorenou dutinou.

It was not possible to detect a rise in antibodies against C. felis because of high levels of antibodies in the cats at the beginning of the study.
Nebolo možné zistiť zvýšené hladiny protilátok proti C. felis, pretože mačky mali na začiatku štúdie vysoké hladiny protilátok.

Even after 27 weeks of use of stanozolol in a dose of 12 mg/ day it was not possible to detect any significant differences in liver enzymes.
Dokonca ani po 27 týždňoch užívania stanozololu v dávke 12 mg/ deň nebolo možné detekovať žiadne signifikantné zmeny v hodnotách pečeňových enzýmov.

It is usually possible to detect wireworms only after the plant is practically no longer salvaged.
Zvyčajne je možné detegovať drôtovce až po tom, čo už nie je prakticky zachránená.

By the onset of autumn, it will be possible to detect independent plants grown from such stems.
Od začiatku jesene bude možné detegovať nezávislé rastliny pestované z takýchto stoniek.

In it it is possible to detect diseases in early stages, susceptible to produce vomiting and diarrhea.
Je možné odhaliť choroby v skorých štádiách, ktoré pravdepodobne spôsobujú zvracanie a hnačku.

With this approach it has been possible to detect many more cases of suspected fraud… 27.
Pomocou tejto metódy bolo možné odhaliť oveľa viac prípadov, v ktorých bolo podozrenie z podvodu27.

Doctors say that it is possible to detect a high concentration of bad cholesterol in the blood by such signs.
Lekári hovoria, že je možné zistiť vysokú koncentráciu zlého cholesterolu v krvi týmito znakmi.

As a result of the deposited semen it is possible to detect in the fluid unnecessary mucus, blood and white blood cells.
V dôsledku uloženej spermy je možné detegovať v tekutine zbytočný hlien, krv a biele krvinky.

Women know that it is possible to detect an increase in humidity in the atmosphere with the help of their lush hairstyles.
Metódy merania vlhkosti Ženy vedia, že je možné zistiť zvýšenie vlhkosti v atmosfére pomocou sviežich účesov.

Thanks to high-quality equipment, it is possible to detect this or that pathology in a timely fashion in small patients.
Vďaka vysokokvalitnému zariadeniu je možné detegovať túto alebo takú patológiu včas na malých pacientoch.

Landing on new territory, it is possible to detect the ruined temples of the lost civilization, the unusual, mysterious technology and destroyed ships.
Pristátie na nové územia, je možné detekovať zničené chrámy stratené civilizácie, nezvyčajné, tajomné technológie a zničených lodí.

SuperON also works in roaming, it is also possible to detect hidden numbers that are calling from other mobile operators in Russia.
SuperON tiež pracuje v roamingu, je tiež možné zistiť skryté čísla, ktoré volajú od iných mobilných operátorov v Rusku.

This means it is not possible to detect them using ordinary testing techniques.
Kvôli tomu ich nie je možné detegovať pomocou bežných techník kontroly.

Better sensitivity means that it is possible to detect smaller thermal effects in the sample or conversely to use smaller amounts of sample.
Vyššia citlivosť znamená, že je možné detegovať menšie tepelné efekty vo vzorke alebo používať menšie objemy vzorky.

If such a star has a transiting exoplanet, it is possible to detect significant brightness decreasing of the central star during the transit.
Ak takáto hviezda disponuje tranzitujúcou exoplanétou, je možné detegovať významný pokles jasnosti centrálnej hviezdy počas tranzitu.

By analyzing these activities it is possible to detect whether there is a violation of systems security and to react adequately to these threats.
Analýzou týchto aktivít je možné zistiť, či dochádza k narušeniu bezpečnosti systémov a adekvátne na tieto hrozby reagovať.

Yamshidi, senior lecturer of genetics, it is possible to detect the 52 areas where 67 genes are located, which are involved in the functioning of the heart muscle.
Yamshidi, docent genetiky, je možné detekovať oblasti 52, kde sa nachádza 67 génov, ktoré sa podieľajú na fungovaní srdcového svalu.

Studying biodiversity- using DNA barcodes it is possible to detect the exact species composition of biological samples, the composition of communities, the detection of cryptic diversity, etc.
Štúdium biodiverzity- pomocou DNA barkódov je možné zisťovať presné druhové zloženie biologických vzoriek, zloženie spoločenstiev, odhaľovanie kryptickej diverzity, atď.