What is the translation of " PRACTICE IN THE FIELD " in Romanian?

• practici în domeniul

Examples of using Practice in the field in English and their translations into Romanian

Psychologist with rights for free practice in the field of Special Psychopedagogy.
Psiholog cu drept de liberă practică în domeniul Psihopedagogiei Speciale.

EIA documentation processed in accordance with effective legislation by specialists with many years of practice in the field.
Documentaţia EIM prelucrată în conformitate cu legislaţia în vigoare de către specialişti cu mulţi ani de practică în domeniu.

Siegmar Zacharias works in theory and practice in the field of performance.
Siegmar Zacharias activează teoretic și practic în zona performance-ului.

Exchange of good practice in the field of adult non-formal training on Key Competencies required for Employability.
Schimbul de bune practici în domeniul formării profesionale a adulţilor, educație non-formală pe competențele cheie necesare pentru ocuparea forţei de muncă.

Camelia Crîșmariu is a psychologist with rights for free practice in the field of Special Psychopedagogy.
Camelia Crîșmariu este psiholog cu drept de liberă practică în domeniul Psihopedagogiei Speciale.

Good Practice in the Field of Regional Policy and Obstacles to the Use of Structural Funds Eurofocus, Study: DE/EN/FR, 2008.
Bunele practici în domeniul politicii regionale și obstacolele în calea utilizării fondurilor structurale Eurofocus, Studiu: DE/EN/FR, 2008.

We provide our students with in-depth know how of research and practice in the field of music therapy.
Noi oferim studenților noștri cu în profunzime știu cum de cercetare și practică în domeniul terapiei muzică.

IDELE(Identification of good practice in the field of LED and promoting better governance) 2003-2005.
IDELE(Identificarea de bune practici în domeniul DOL și promovarea unei mai bune guvernări) 2003-2005.

The 2009 work programme also includes a chapter on exchange of best practice in the field of prevention.
Programul de lucru pe 2009 include şi un capitol privind schimbul de bune practici în materie de prevenire.

IREA's mission is to contribute towards the development of research and practice in the field of adult and continuing education nationally and at a European level and to professionalize adult educators in Romania.
Misiunea IREA este de a contribui la dezvoltarea cercetării şi practicii în domeniul educaţiei adulţilor şi educaţiei continue la nivel naţional şi la nivel European şi de profesionalizare a educatorilor pentru adulţi din România.

It is also necessary to ensure better information and to raise awareness in the workplace by sharing best practice in the field.
Este necesară şi asigurarea unei mai bune informări şi creşterea nivelului de conştientizare la locul de muncă prin împărtăşirea celor mai bune practici în domeniu.

In addition, EDD15 will showcase over 50 examples of best practice in the field of international cooperation.
În plus, în cadrul ZED 15 vor fi prezentate peste 50 de exemple de bune practici în domeniul cooperării internaționale.

Trainees can take a few hours off work, participate in one or more of the training sessions, and combine the training with practice in the field.
El este gândit pentru a face parte din formarea lor la slujbă. Participanţii pot să îşi ia câteva ore libere, să participe la una sau mai multe dintre sesiunile de formare şi să combine formarea cu practica pe teren.

Cotea, an academician who has dedicated his career to the study, theory and practice in the field of wines, tells us about the art of producing Rovinex wines.
Cotea, academician care și-a dedicat cariera studiului, teoriei și practicii în domeniul vinurilor, ne povestește despre arta producției vinurilor Rovinex.

E IUWMM(Integrated Urban Waste Management Model) cooperation project involved the participation of 14 regional and local authorities who shared good practice in the field of waste management.
Proiectul de cooperare «IUWMM(Integrated Urban Waste Management Model- Modelul de gestiune integrată al deşeurilor urbane) a implicat participarea a 14 autorităţi regionale şi locale care au împărtăşit bunele practici în domeniul gestiunii deşeurilor.

The Venice Commission, for its part has also in its Code of Good Practice in the field of Political Parties recalled the necessity to respect the principle of equality.
Comisia de la Veneția, la rândul său, de asemenea, în Codul bunelor practici în domeniul partidelor politice a reamintit necesitatea de a respecta principiul egalităţii.

Later, the local elected representatives and other specialists were trained and shared experience and good practice in the field of urban revitalization.
Ulterior, aleșii locali și ceilalți specialiști au fost instruiți și au realizat și un schimb de experiență și bune practici în domeniul revitalizării urbane.

You will hone your self-reliance in dealing with- and critiquing- law, policy and practice in the field, and will also learn how to gather, organise and deploy evidence to form balanced judgements and develop policy recommendations.
Vă va perfecționa dumneavoastră încrederea în sine în relațiile cu- și critica- drept, politica și practica în domeniu, și va învăța, de asemenea, cum să adune, să organizeze și să implementeze dovezi pentru a forma judecăți echilibrate și dezvolta recomandări de politici.

The mutual learning programme(MLP) encourages EU countries to share their experiences and good practice in the field of employment.
Programul de învățare reciprocă(MLP) încurajează țările UE să facă schimb de experiențe și de bune practici în domeniul ocupării forței de muncă.

This communication sets out a framework for action, cooperation and exchange of good practice in the field of occupational health and safety in 2014-20 that can be implemented only with the active collaboration of national authorities and social partners.
Prezenta comunicare prezintă un cadru de acțiune, cooperare și schimb de bune practici în domeniul sănătății și siguranței la locul de muncă pentru perioada 2014-2020, care poate fi pus în aplicare numai prin colaborarea activă a autorităților naționale și a partenerilor sociali.

About Cert Digital: is the trademark under which the SC Centrul de Calcul SA- company with over 35 years of experience and practice in the field of IT, providing certification services.
Despre Cert Digital: reprezintă marca înregistrată sub egida căruia SC Centrul de Calcul SA- firmă cu peste 35 de ani de experiență și practică în domeniul IT, furnizează servicii de certificare.

With Israel and Tel Aviv as a living laboratory for research and practice in the field, there is no better place than TAU to gain deeper knowledge and professional competence in this field alongside the world's leading experts in crisis and trauma studies.
Cu Israelul și Tel Avivul ca un laborator viu de cercetare și practică în domeniu, nu există un loc mai bun decât TAU pentru a dobândi cunoștințe aprofundate și competențe profesionale în acest domeniu alături de experții de vârf ai lumii în studii de criză și traume…[-].

Identify and solve problems regarding legislation enforcement, principles and best practice in the field of corruption prevention and elimination;
Să identifice şi să soluţioneze problemele de aplicarea a legislaţiei, principiilor şi bunelor practici în domeniul prevenirii şi combaterii corupţiei.

This visit is but a first attempt in so far as the endowment of the future storage facilities and laboratories of the Astra Centre from Sibiu is concerned as well as with regard to the knowledge development and good practice in the field.
Acesta vizita se anunta a fi doar un prim demers atat in ceea ce priveste dotarea viitoarelor laboratoare si depozite ale Centrului ASTRA de la Sibiu cat si in privinta insusirii de cunostinte si bune practici din domeniu.

The TypopassageTM exhibitions, workshops, talks and publications seek to showcase examples of outstanding practice in the field of visual arts and to incite a dialogue between international and local designers.
Expozițiile, atelierele, conferințele și publicațiile TypopassageTM aduc în atenția publicului exemple de bună practică în domeniul comunicării vizuale și promovează dialogul între scena de design autohtonă și designeri internaționali.

On 25-28 June, 2018, a joint delegation of the representatives of the Central Election Commission(CEC), the Centre for Continuous Electoral Training(CCET), the Court of Accounts of the Republic of Moldova(CoA) and the Ministry of Finance of the Republic of Moldova(MF) visited Georgia to gain experience and good practice in the field of political party finance.
Iunie 29, 2018 •accesari 269 În perioada 25-28 iunie curent, o delegație comună a reprezentanților Comisiei Electorale Centrale(CEC), Centrului de Instruire Continuă în Domeniul Electoral(CICDE), Curții de Conturi a Republicii Moldova(CCRM) și ai Ministerului Finanțelor ai Republicii Moldova(MF) a vizitat Georgia pentru a prelua experiență și bune practici în domeniul finanțării politice.

I should like to comment in particular on the report by Mrs Krehl on best practice in the field of regional policy, for which I was the rapporteur for the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats, and underline the very good work by my fellow Member.
Doresc să comentez în special raportul dnei Krehl privind cele mai bune practici în domeniul politicii regionale, la care am fost raportor pentru Grupul Partidului Popular European(Creştin-Democrat) şi al Democraţilor Europeni, şi să remarc munca excelentă a colegei mele.

The graduation ceremony and banquet sound system is also done by people with many years of practice in the field and with professional audio systems.
Sonorizare Sonorizarea festivităţii de absolvire şi a banchetului se face, de asemenea, de către persoane cu mulţi ani de practică în domeniu şi cu sisteme audio profesionale.

The Commission would under this option establish a mechanism to bring Member States together to share ideas and best practice in the field of cross-border care, and it would support activities to develop common data and indicators as an evidence base for policymaking on health services.
În contextul acestei opțiuni, Comisia ar stabili un mecanism pentru reunirea statelor membre în vederea schimbului de idei și bune practici în domeniul asistenței medicale transfrontaliere și ar sprijini proiecte de dezvoltare a datelor și a indicatorilor comuni, ca dovadă a fondării elaborării politicilor în materie de servicii de asistență medicală.

In April and September 2013, mobility practitioners from eight different countries visited Graz and Bolzano to learn about best practice in the field of sustainable urban mobility.
În aprilie și septembrie 2013 practicieni din domeniul mobilității din opt țări diferite au vizitat Graz și Bolzano pentru a afla despre cele mai bune practici din domeniul mobilității urbane durabile.