Examples of using Practice in the field in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He began his practice in the field of criminal law.
Мич започва собствена практика в сферата на криминалното право.A more detailed knowledge andability to widespread German practice in the field of RES;
По-детайлно познаване ивъзможност за широко разпространение на германската практика в сферата на ВЕИ;He has a 25-year practice in the field of criminal law.
Practice in the field of Administrative and Competition Law.
Практика в сферата на административното и конкурентно право.Has more than 25 years successful practice in the field of dispute resolution.
Притежава повече от 25 години практика в областта на процесуалното представителство.Our aim is also to bridge knowledge and practice in the field of business law.”.
Interests and practice in the field of implantology and prosthetics.
Интереси и практика в областта на имплантологията и протезирането Мария Бояджиева.Afurnish information on its law and administrative practice in the field of data protection;
Предоставя информация за своето законодателство и административна практика в областта на защитата на данните;Interests and practice in the field of endodontics and therapy.
Интереси и практика в областта на ендодонтията и терапията КОНТАКТИ.Information is logically structured to anyone who has a practice in the field of alternative medicine.
Информацията е логично структурирана за всеки, които има практика в сферата на алтернативната медицина.Interests and practice in the field of directaesthetic restorations and dental implantology.
Интереси и практика в областта на ендодонтията и естетичните възстановявания КОНТАКТИ.Thе special team consists of highly qualified staff with long practice in the field of interior decoration.
Той е трупан от високо квалифицирани кадри с дългогодишна практика в областта на интериорното обзавеждане.Methodologies and best practice in the field of climate-related reporting are evolving fast.
Методологиите и най-добрите практики в областта на оповестяването на свързана с климата информация се развиват бързо.DOBREV& LYUTSKANOV Law Firm has substantial experience and practice in the field of banking and finance.
Адвокатско дружество„Добрев и Люцканов” има значителен опит и практика в областта на банковото и финансовото право.Practice in the field of corporate and commercial law forms the backbone of Obretenovi Law Firm's activities.
Практиката в областта на корпоративното и търговското право е гръбнака на Адвокатска кантора Обретенови.Professional profile Interests and practice in the field of implantology and prosthetics.
Професионален профил Интереси и практика в областта на имплантологията и протезирането.Natalia Nikolova has a Master Degree in Psychology with many specializations and broad practice in the field.
Наталия Николова има магистърска степен по психология, с богата специализация и практика в областта.Exchange of experience and good practice in the field of research, documentation and cultural heritage copyright.
Обмяна на опит и добри практики в сферата на издирване, документиране и авторски права на културното наследство.Фамилията софтуерни продукти"Хипократ" е еталон за добра софтуерна практика в областта на медицинската информатика.Our successful practice in the field of construction law and infrastructure is at the core of our activity.
Успешната ни практика в областта на строителството и инфраструктурните проекти стои To promote cooperation andthe exchange of experience and good practice in the field of youth and non-formal education;
Да се насърчи сътрудничеството иобменът на опит и добри практики в областта на младежта и неформалното образование.Good Practice in the Field of Regional Policy and Obstacles to the Use of Structural Funds Eurofocus, Study: DE/EN/FR, 2008.
Добрите практики в областта на регионалната политика и препятствията при използване на Структурните фондове Eurofocus, Проучване: DE/EN/FR, 2008 г.Inform yourself, seek advice from certified aromatherapy,people with long-standing practice in the field, do… Continued.
Информирайте се, търсете съвет от сертифицирани ароматерапевти,хора с дългогодишна практика в областта, не се доверявайте сляпо.Inspired by the unique taste of Italian ice cream and long practice in the field, we decided to produce healthy home-made ice creams with incredible taste for you!
Вдъхновени от уникалният вкус на италианския сладолед и дълга практика в сферата ние решихме да произвеждаме здравословни домашни сладоледи с невероятен вкус за Вас!Throughout its years, the magazine reflects various aspects of the development of theory and practice in the field of statistics.
През всичките години на своето съществуване списанието отразява различни аспекти от развитието на теорията и практиката в областта на статистиката.Your Rapporteur welcomes the thirteen recommendations for action for developing policy and practice in the field of cross-border e-commerce identified by the Commission Communication.
Подкрепям тринадесетте препоръки на Комисията, имащи за цел разработването на политики и практики в областта на трансграничната електронна търговия.University teachers, clinical psychologists, doctors, kinesitherapists andspeech therapists, shared with the participants the research and experience from their practice in the field of autism.
Университетски преподаватели, клинични психолози, лекари, кинезитерапевти илогопеди споделиха пред участниците Establishment of Maritsa VCRI as a dissemination centre andpromoter of European knowledge and practice in the field of vegetable science on Balkans by active collaboration between relative institutes;
Установяване на ИЗК«Марица»като Център за разпространение на Европейски знания и практики в областта на зеленчукопроизводството на Балканите чрез активно сътрудничество между сродни институти;Докторската програма води до значителна част от независими изследвания, която да допринася нещо ново за теория или практика в областта на социалната работа.
