What is the translation of " PRELIMINARY STUDY " in Romanian?

• un studiu preliminar
• unui studiu preliminar

Examples of using Preliminary study in English and their translations into Romanian

A Preliminary Study".
Studiul preliminar.

The rapporteur shall carry out a preliminary study of the appeal.
(2) Acest raportor face un studiu preliminar al recursului.

A preliminary study.
Un studiu preliminar.

On awarding the contract for the SIS II preliminary study.
Privind adjudecarea contractului pentru studiul preliminar asupra SIS II.

Annex 1- Preliminary Study.
Anexa 1- Studiu preliminar.

(ii) SCH/Com-ex(97) 2 rev 2(awarding the tender for the SIS II preliminary study);
(ii) SCH/Com-ex(97) 2 rev 2(de adjudecare a studiului preliminar SIS II).

The Preliminary Study the Lead Beneficiary.
Studiului preliminar Beneficiarul Lider a.

(ii) SCH/Com-ex(97) 2 rev 2(awarding the tender for the SIS II preliminary study);
(ii) SCH/Com-ex(97) rev 2(de desemnare a câştigătorului licitaţiei pentru studiul preliminar SIS II).

I have done a preliminary study of the topic.
Am făcut un studiu preliminar al subiectului.

Preliminary study on the legacy of the Roman common in the border region Romania-Bulgaria.
Studiului preliminar comun asupra moștenirii romane în zona de graniță România-Bulgaria.

To stress the importance of each new measure likely to be introduced being accompanied by a preliminary study of technical, economic and environmental feasibility.
Se subliniază că este important ca fiecare nouă măsură preconizată a fi introdusă pe piață să fie însoțită de un studiu preliminar de viabilitate tehnică, economică și ecologică.

That is the preliminary study of spiritual life.
Acesta este studiul preliminar al vieții spirituale.

The Committee on Petitions began to examine the petition, asking the European Commission to carry out a preliminary study into the different aspects of the problem.2592/2007/LR.
Comisia pentru Petiţii a început examinarea petiţiei, cerând Comisiei Europene să realizeze un studiu preliminar asupra diferitelor aspecte ale problemei.2592/2007/LR .

It is the preliminary study of the science of God.
Acesta este studiul preliminar al științei de Dumnezeu.

Smart Integration alongside Publi Media Business and AAM Management Information Consulting are elaborating the preliminary study on the Roman heritage at the border between Bulgaria and Romania.
Smart Integration în parteneriat cu Publi Media Business și AAM Managament Information Consulting realizează studiul preliminar comun asupra moștenirii Romane din regiunea aflată la frontiera României cu Bulgaria.

A preliminary study in natural heritage has been elaborated.
A fost elaborat un studiu preliminar privind patrimoniul natural.

Mental health: Cacao may help reduce stress and improve cognition, according to a preliminary study on chocolate presented at the annual Experimental Biology event in 2018.
Sănătate mentală: Cacao poate ajuta la reducerea stresului și la îmbunătățirea cunoașterii, în conformitate cu a studiu preliminar pe ciocolata prezentată la anuale Experimental biologie eveniment în 2018.

A small preliminary study indicates that ginger can lower cholesterol and prevent blood clotting.
Un mic studiu preliminar arată că ghimbirul poate reduce colesterolul și poate preveni coagularea sângelui.

Ziegel then formed the UFO Study Group at the MAI, compiled a report called"The Preliminary Study of Anomalies in the Earth's Atmosphere" and initiated the ambitious UFO-77 symposium.[11].
Ziegel a format apoi Grupul de studiu OZN la MAI, a întocmit un raport numit„Studiul preliminar al anomaliilor din atmosfera Pământului” și a inițiat ambițiosul simpozion OZN-77.[1].

Preliminary study: assessing the feasibility of an audit task proposal and its likely impact.
Studiul preliminar: în cadrul acestuia sunt evaluate fezabilitatea propunerii referitoare la sarcina de audit și impactul său probabil.

The measured data used in the preliminary study of the K± correlated production were registered at a center-of-mass energy of 7 TeV.
Datele folosite in studiul preliminar al productiei corelate de K± au fost inregistrate la o energie de interactie de 7 TeV.

Preliminary study of the territory, creation of a technical plan with measurements of premises and analysis of engineering networks.
Studiul preliminar al teritoriului, crearea unui plan tehnic cu măsurători ale spațiilor și analiza rețelelor de inginerie.

Conducting a preliminary study, we offer the best solution for each type of.
Unui studiu preliminar, oferim cea mai buna solutie pentru fiecare tip de.

Preliminary study on milk composition and milk protein polymorphism in the Romanian local sheep breed Teleorman Black Head Tsigai.
Studiu preliminar privind compozitia laptelui si polimorfismul proteinelor din lapte la rasa locala de oi Tigaie cu capul negru de Teleorman.

At least one preliminary study has found this vitamin may increase dream vividness or the ability to recall dreams.
Cel puțin un studiu preliminar a presupus că această vitamină crește veridicitatea viselor sau abilitatea de amintire a lor.

Preliminary study results indicated a hazard ratio for the primary endpoint of 1.09 in favour of placebo(95% Confidence Interval: 0.97, 1.22, 2-sided p=0.17).
Rezultatele preliminare ale studiului au indicat un raport de risc pentru criteriul final principal de 1,09 în favoarea placebo(95% interval de încredere: 0,97, 1,22, bilateral p=0,17).

Lipids: A 2012 preliminary study published in Medicinski Arhiv, revealed that quercetin may be able to lower blood lipids.
Lipidele: Un studiu preliminar 2012 publicat în Medicinski Arhiv, a arătat că quercetinul poate reduce nivelul lipidelor din sânge.

A preliminary study of 68 outpatients with ADHD concluded that the mean scores improved significantly and that Tianeptine hemisulfate monohydrate is beneficial in enabling better attention abilities and decreased hyperactive behaviors.
Un studiu preliminar al ambulatorilor 68 cu ADHD a concluzionat că scorurile medii s-au îmbunătățit în mod semnificativ și că hemifuncția monohidrat de hemisulfat de Tianeptină este benefică pentru a permite o mai bună capacitate de atenție și comportamente hiperactive scăzute.

I have prepared a preliminary study of his digital footprint, and in my estimation the most dangerous thing in Cyrus Wells's life is you.
Am pregătit un studiu preliminar al amprentei sale digitale, şi în estimarea mea, cel mai periculos lucru în viaţa lui Cyrus Wells, eşti tu.

One preliminary study showed that consumption of medium chain triglycerides resulted in improved memory functions in patients with early stages of Alzheimer's.
Un preliminar studiu a arătat că consumul de trigliceride cu lanț mediu a determinat îmbunătățirea funcțiilor de memorie la pacienții cu stadii incipiente ale maladiei Alzheimer.