What is the translation of " PRELIMINARY STUDY " in Vietnamese?

• nghiên cứu sơ bộ
• nghiên cứu ban đầu

Examples of using Preliminary study in English and their translations into Vietnamese

A preliminary study done in 2010 found that Tai chi was effectual.
Một nghiên cứu ban đầu được thực hiện trong năm 2010 cho thấy Thái Cực Quyền có hiệu quả.

His publications, to name a few, include a case report on the ways regular meditation increased the quality of life of a Marine with chronic pain and a preliminary study on using it as a stress-management tool to help cancer patients.
Một số công bố bao gồm báo cáo nghiên cứu tình huống về cách Thiền giúp cải thiện chất lượng cuộc sống của lính hải quân với cơn đau mãn tính và một nghiên cứu sơ bộ và sử dụng để làm công cụ để giải tỏa căng thẳng nhằm giúp những bệnh nhân ung thư.

Preliminary study results suggest that a biomarker may be associated with the ability of young and middle-aged people to fight off a cold caused by a particular rhinovirus.
Kết quả nghiên cứu ban đầu cho thấy một dấu ấn sinh học có thể được kết hợp với khả năng của người trẻ và trung niên để chống lại cảm lạnh gây ra bởi một rhinovirus cụ thể.

The available research on nux vomica's effects as a homeopathic remedy includes a preliminary study published in the Journal of Alternative and Complementary Medicine in 2001, which found that nux vomica shows promise in the treatment of alcoholism.
Nghiên cứu có sẵn về tác dụng của nux vomica như một phương thuốc vi lượng đồng căn bao gồm một nghiên cứu sơ bộ được công bố trên tạp chí Alternative and Complementary Medicine vào năm 2001, cho thấy nux vomica cho thấy hứa hẹn trong điều trị chứng nghiện rư* u.

A preliminary study of Ikarian men between 65 and 100 that included the fact that 80 percent of them claimed to have sex regularly, and a quarter of that self-reported group said they were doing so with‘good duration' and‘achievement.'”.
Cô cũng chỉ ra một nghiên cứu sơ bộ về đàn ông Ikaria giữa 65 và 100, bao gồm 80% trong số họ cho biết có quan hệ tình dục thường xuyên, và một phần tư nhóm tự báo cáo nói rằng họ đã đạt“ thời gian tốt” và có“ thành tích.”.

Researchers from the University of California, Irvine, presented their findings from a small preliminary study at the annual Anesthesiology 2017 meeting on Monday, where the focus was on children and teens who“don't respond well to available options” for their migraine relief.
Các nhà nghiên cứu từ Đại học California, Irvine, đã trình bày những phát hiện của họ từ một nghiên cứu sơ bộ nhỏ tại cuộc họp Gây mê hàng năm 2017 vào thứ Hai, trong đó trọng tâm là trẻ em và thanh thiếu niên, những người mà không đáp ứng tốt với các lựa chọn có sẵn để giảm đau nửa đầu.

In a preliminary study from the American Heart Association, people who drank a caffeinated cup of coffee(typically around 100 milligrams of caffeine) experienced a 30 percent increase in blood flow over the next 75 minutes compared to those who downed decaf.
Trong một nghiên cứu sơ bộ của Hiệp hội Tim mạch Mỹ, những người uống một tách cà phê có chứa caffein( khoảng 100 miligam caffeine) đã tăng 30% lượng máu trong 75 phút tiếp theo so với những người uống decaf.

Because if the results come out the way this preliminary study shows, then clearly I think you're talking about a complete change in the way we manage non-STEMI patients, in that they really should have MRIs done beforehand.".
Bởi vì nếu kết quả đưa ra theo cách nghiên cứu sơ bộ này cho thấy, thì rõ ràng tôi nghĩ bạn đang nói về một sự thay đổi hoàn toàn trong cách chúng ta quản lý bệnh nhân mắc NSTEMI, theo đó họ thực sự nên thực hiện MRI trước đó.".

QUITO(Reuters)- A preliminary study of the Cascabel mining project in northern Ecuador shows that it could become one of the world's largest copper, silver and gold mines, Ecuador's government said on Wednesday.
Một nghiên cứu sơ bộ về dự án khai thác Cascabel phía bắc Ecuador cho thấy rằng có thể trở thành một trong những mỏ đồng, bạc và vàng lớn nhất thế giới, chính phủ Ecuador cho biết.

In the preliminary study, participants had to fill in questionnaires asking them to what degree they valued happiness, and whether or not they often felt that"time was slipping away" from them.
Trong nghiên cứu sơ bộ, người tham gia phải điền vào các bảng câu hỏi để xem họ đánh giá như thế nào mới có được hạnh phúc, và liệu họ có thường xuyên cảm thấy rằng“ thời gian trôi đi” quá xa họ không.

In this preliminary study where high levels of sunscreen were applied to 75% of the body, low levels of chemical sunscreen filters were shown to be absorbed through the skin," he explains.
Trong nghiên cứu sơ bộ này, ở những nơi mà hàm lượng cao của kem chống nắng được bôi trên 75% cơ thể, cho thấy các bộ lọc chống nắng hóa học ở mức độ thấp được hấp thụ qua da,” tiến sĩ Zeichner nói.

In a previous preliminary study, Wang analyzed three groups of mice to see if her research proposal is on the right track: one group was fed a regular diet without orange peels or TMAO-inducing foods;
Trong một nghiên cứu sơ bộ trước đó, Wang đã phân tích ba nhóm chuột để xem liệu đề xuất nghiên cứu của cô có đi đúng hướng hay không: một nhóm được cho ăn chế độ ăn thường xuyên mà không có vỏ cam hoặc thực phẩm gây ra TMAO;

According to a preliminary study of the information published by some media concerning the violation of law by President Petro Poroshenko, the general prosecutor's office does not see any elements of a crime,” an official said.
Dựa vào một nghiên cứu sơ bộ các thông tin( được công bố bởi một số phương tiện truyền thông) liên quan đến việc vi phạm pháp luật của Tổng thống Petro Poroshenko, văn phòng trưởng công tố viên không thấy bất kỳ yếu tố phạm tội nào”, công tố viên Vladislav Kutsenko nói.

And a preliminary study by Japanese researchers at Kobe University showed that mice fed a green tea extract and then injected with a substance that causes prostate cancer were less likely to grow tumors than control animals.
Và một nghiên cứu sơ bộ của các nhà nghiên cứu Nhật Bản tại Đại học Kobe cho thấy những con chuột ăn chiết xuất trà xanh và sau đó tiêm một chất gây ra ung thư tuyến tiền liệt ít có khả năng phát triển khối u hơn so với động vật chứng không ăn từ dịch chiết trà xanh.

In another preliminary study, over 250 people affected with osteoarthritis, who were treated with similar fish oil dosage, showed substantial decrease in arthritis pain, and moreover, some of the patients completely stopped taking NSAIDs recommended for this inflammatory condition.
Trong một nghiên cứu sơ bộ khác, hơn 250 người bị viêm xương khớp, được điều trị với liều dầu cá tương tự, cho thấy cơn đau viêm khớp giảm đáng kể, hơn nữa, một số bệnh nhân đã ngừng được việc sử dụng NSAID cho tình trạng viêm này.

A preliminary study published in Letters in Applied Microbiology found that tea tree oil components terpinen-4-ol, alpha-terpineol, and alpha-pinene had antimicrobial activity against Propionibacterium acnes, the skin-dwelling bacteria involved in the development of acne.
Trong một nghiên cứu sơ bộ được công bố trên tờ Letters in Applied Microbiology cho thấy trong Tea Tree Oil có chứa các thành phần: terpinen- 4- ol, alpha- terpineol, alpha- pinene mang hoạt tính kháng khuẩn chống lại vi khuẩn P. Acnes- vi khuẩn ở da có liên quan đến sự phát triển của mụn trứng cá.

Interestingly, another preliminary study using grape seed oil(which is related to grape seed extract) indicates that using 2 tablespoons a day to replace other oils in cooking could increase HDL(“good”) cholesterol by 14% and reduce triglycerides by 15% in just four weeks.
Điều thú vị, một nghiên cứu sơ bộ cách sử dụng dầu hạt nho( trong đó có liên quan đến hạt nho chiết xuất) cho thấy rằng bằng cách sử dụng 2 muỗng một ngày để thay thế các loại dầu khác trong nấu ăn có thể tăng HDL cholesterol(“ tốt”) bằng 14% và giảm chất béo trung tính bằng 15% chỉ trong bốn tuần.

A preliminary study conducted at the University of Illinois, which evaluated the impact of feeding high levels of vitamin D3(331 vs 55,000 vs 175,000 IU/kg) to finishing pigs during the final 10 days prior to slaughter(Enright et al., 1998), failed to show any beneficial effects on palatability traits(Enright et al., 1998).
Một nghiên cứu sơ bộ được thực hiện tại Đại học Illinois, đã đánh giá tác động của việc cho ăn lượng vitamin D3 cao( 331 so với 55.000 so với 175.000 IU/ kg) đối với heo vỗ béo trong 10 ngày cuối cùng trước khi giết mổ( Enright et al., 1998), không thể hiện bất kỳ tác dụng có lợi nào đối với đặc điểm của sự ngon miệng( Enright et al., 1998).

We have had preliminary studies of it.
Đã có những nghiên cứu ban đầu về chúng.

Preliminary studies show that vitamin D is associated with many health benefits.
Nghiên cứu sơ bộ cho thấy vitamin D có liên quan đến nhiều lợi ích sức khỏe.

According to certain preliminary studies, lavender oil, when combined with other herbs, can help fight hair loss.
Theo một số nghiên cứu sơ bộ, dầu hoa oải hương, khi kết hợp với các loại thảo mộc khác, có thể giúp chống rụng tóc.

These are preliminary studies that need to be repeated before definitive conclusions can be drawn.
Đây là những nghiên cứu ban đầu cần được lặp lại trước khi có thể kết luận dứt khoát.

Several preliminary studies have suggested that Agaricus blazei has anti-tumor properties.
Một số nghiên cứu sơ bộ đã gợi ý rằng Agaricus blazei có đặc tính chống khối u.

Some preliminary studies have discovered that garlic helps to boost the metabolism, which results in an increased number of calories burned every day.
Một số nghiên cứu sơ bộ đã phát hiện ra rằng tỏi giúp thúc đẩy quá trình trao đổi chất, dẫn đến tăng số lượng calo bị đốt cháy mỗi ngày.

There isn't enough evidence to say whether taking grape seed extract can lower cholesterol, although two preliminary studies showed promising results.
Không phải là đủ bằng chứng để nói cho dù dùng hạt nho chiết xuất có thể làm giảm cholesterol, mặc dù nghiên cứu sơ bộ cho thấy kết quả đầy hứa hẹn.

Tumors: Preliminary studies suggest that icariin may have the ability to fight certain types of cancer tumor.
Khối u: Sơ bộ nghiên cứu gợi ý rằng icariin có thể có khả năng chống lại một số loại u ác tính.

Some preliminary studies have also suggested that it may be a powerful antiviral agent, and potent immune system enhancer.
Một số nghiên cứu sơ lược cũng cho thấy rằng nó có thể là tác nhân kháng virus mạnh, và tăng cường hệ miễn dịch.

Preliminary studies of the project began in early 1939 following a request for a heavy bomber with features of speed, range and service ceiling than the Boeing B-17.
Nghiên cứu sơ bộ của dự án bắt đầu vào đầu 1939 sau một yêu cầu cho một máy bay ném bom hạng nặng với các tính năng về tốc độ, phạm vi và trần bay hơn Boeing B- 17.