Examples of using Problems are solved in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All problems are solved.
That means all the problems are solved.
Toate problemele sunt rezolvate.Problems are solved in pieces.
Problemele se rezolvă pe bucăţi.Hallelujah. Our problems are solved.
Aleluia, problemele s-au rezolvat.The problems are solved very quickly.
Problemele se rezolva foarte repede.So our casting problems are solved.
Problems are solved quickly, easily and in a discreet manner.
Problemele sunt rezolvate rapid și într-o maniera discretă.With the game all the problems are solved.
Cu joc toate problemele sunt rezolvate.Sometimes problems are solved in a short moment.
Uneori, problemele sunt rezolvate într-un moment scurt.You stand in here for 2 sec and all problems are solved.
Staţi aici 2 secunde şi toate probleme se rezolvă.All these problems are solved by local fixtures.
Toate aceste probleme sunt rezolvate prin corpuri locale.We can pay everybody we owe, and all our problems are solved.
Putem plati toate datoriile si ne-am rezolva problema.Till their problems are solved, you won't leave.
Până nu se rezolvă problemele lor, nici tu But it's in the desert where lots of the town's problems are solved.
Dar în deşert este locul unde se rezolvă toate problemele.I think all the problems are solved now.
Cred că toate problemele sunt rezolvate acum.The problems are solved otherwise, starting from a certain age.
Problemele se rezolvă altfel, începând de la o anumită vârstă.What you want to see is that these problems are solved.
Dar ceea ce doriţi voi să vedeţi e că aceste probleme se rezolvă.These problems are solved by proper upbringing and training.
Aceste probleme sunt rezolvate prin educație și instruire adecvate.With the use of restorative drugs,only some problems are solved.
Cu ajutorul medicamentelor de restaurare,doar câteva probleme sunt rezolvate.Problems are solved using pictures with millions of variations.
Problemele sunt rezolvate folosind imagini cu milioane de variante.When Kosygin finds out that Stanislofsky snitched on him, your problems are solved.
Când Kosygin află că Stanislofsky l-a pârât, ţi s-au rezolvat problemele.He removes it, the problems are solved, everybody in the palazzo is happy.
By treating EarthZyme Road transport mining these problems are solved.
Prin tratarea cu EarthZyme a drumurilor de transport minier aceste probleme se rezolva.But all these problems are solved, and you have finally settled into an apartment.
Dar toate aceste probleme sunt rezolvate și, în cele din urmă, v-ați stabilit într-un apartament.If you appear on television half hour people will enjoy and problems are solved?
Dacă apăreți la televizor jumătate de oră, lumea o să vă placă și problemele sunt rezolvate?That is, many problems are solved more easily by imagining the existence of an aether.
Adică, multe probleme sunt rezolvate mai ușor dacă ne imaginăm existența unui eter.Good buildings come from good people, and all problems are solved by good design.”(Stephen Gardiner).
Clădirile bune provin de la oamenii buni, iar toate problemele sunt soluționate cu un designbun”(Stephen Gardiner) ARHITECTURĂ.Well your problems are solved here at msn-chatting we have all the best video chat rooms in the world.
Ei bine, problemele sunt rezolvate aici la msn-chat avem toate cele mai bune camere video chat din lume.Do you think that I don't know that all your problems are solved if I tell them that Harvey did this?
Crezi că eu nu știu că toate problemele sunt rezolvate dacă le spun că Harvey a făcut acest lucru?Usually, these problems are solved by the application of standards and use of approximate distances.
De obicei, aceste probleme sunt soluționate prin introducerea de normative și folosirea distanțelor aproximative.
