What is the translation of " PROCESS OF IMPLEMENTING " in Romanian?

• procesul de implementare a
• procesul de punere în aplicare a
• procesului de implementare a
• proces de implementare a
• curs de implementare a

Examples of using Process of implementing in English and their translations into Romanian

Moldovan premier says process of implementing programme with IMF to be treated w….
Premierul Pavel Filip: Procesul de implementare a Programului cu FMI va fi trata….

Edgars Rinkēvičs: Republic of Moldova proved very good results in the process of implementing the Association Agreement.
Edgars Rinkēvičs: Republica Moldova a demonstrat rezultate foarte bune în procesul de implementare a Acordului de Asociere.

We are now in the process of implementing this project and we hope for this to be a total success!
Suntem în plin proces de implementare a proiectului și sperăm să finalizăm acest pas cu bine!

Ensuring a meaningful role for civil society organisations in the process of implementing the 2030 Agenda around the world.
Asigurarea unui rol semnificativ pentru organizațiile societății civile în procesul de punere în aplicare a Agendei 2030 la nivel mondial.

Follow the process of implementing the concept and choosing the materials used in the project.
SUPRAVEGHERE Urmărirea procesului de implementare a conceptului și alegerea materialelor utilizate în proiect.

Facilitate and support local communities in ATU Gagauzia and Taraclia district in the process of implementing the LEADER approach at the local level.
Facilitarea și asistarea comunităților locale din UTA Găgăuzia și raionul Taraclia în procesul de implementare a abordării LEADER la nivel local.

Perfect results imply a process of implementing the project based on TIME MANAGEMENT and QUALITY MANAGEMENT.
Rezultatele perfecte presupun un proces de punere în practică a proiectului bazat pe TIME MANAGEMENT și QUALITY MANAGEMENT.

Finally, Madam President, I would like to thank Parliament for the interest it is showing in the process of implementing the Services Directive.
În final, dnă preşedintă, aş dori să-i mulţumesc Parlamentului pentru interesul arătat în procesul de punere în aplicare a Directivei privind serviciile.

Thanks to this combination, the process of implementing new technologies could be much more accelerated.
Mulțumită acestei combinații, procesul de implementare a noilor tehnologii poate fi accelerat.

The changes establish the mechanism of distribution of equipment supplied by the Japanese side in the process of implementing the grant agreement.
Documentul stabilește mecanismul de distribuire a bunurilor livrate de către partea niponă în procesul de implementare a Acordului de grant.

We will contribute new ideas to the process of implementing The Revised EU strategy for Central Asia.
Vom contribui, inclusiv cu idei noi, la procesul de aplicare a Strategiei UE revizuite pentru Asia Centrală.

The process of implementing the Framework Nations Concept, launched by your country, registers significant progress.
Procesul de implementare a conceptului Națiunilor Cadru, lansat de țara dumneavoastră, înregistrează progrese importante.

Concerning the provision of information on infringements, the Commission is in the process of implementing the new framework agreement with Parliament.
Cu privire la furnizarea de informații privind încălcarea dreptului comunitar, Comisia este în curs de a implementa noul acord-cadru cu Parlamentul.

Also, we are in the process of implementing a project for the production and marketing of sponges and dish cloths.
De asemenea, suntem în curs de implementare a unui proiect de producere și comercializare de bureți de vase si lavete.

In her reamrks, Federica Mogherini elaborated on how and in what form the process of implementing the main provisions of the Strategy will take place.
În cadrul reuniunilor sale, Federica Mogherini a elaborat modul și modul în care va avea loc procesul de implementare a principalelor prevederi ale Strategiei.

GPPbest Catalog is an easy-to-read work tool for those who must start and for those who need to improve the process of implementing GPP.
Dialogul și implicarea furnizorilor; Catalogul GPPbest este un instrument de lucru ușor de consultat pentru cei care trebuie să înceapă și pentru cei care au nevoie să îmbunătățească procesul de implementare a GPP.

In 2013, Elon Musk started the process of implementing such a vision into life and there are many indications that it will be a success.
În 2013, Elon Musk a început procesul de punere în aplicare a unei astfel de viziuni în viață și există multe indicii că acesta va fi un succes.

Investment risk occurs where there is a likelihood that the profit may be lost or lost at all in the process of implementing a particular business project.
Riscul de investiții apare atunci când există o probabilitate ca profitul să se piardă sau să se piardă deloc în procesul de implementare a unui proiect de afaceri particular.

The process of implementing the functions consists of cleverly scanning the source data of the application for the presence of lines, settings that can be changed through code.
Procesul de implementare a funcțiilor constă în scanarea inteligentă a datelor sursă ale aplicației pentru prezența liniilor, setări care pot fi modificate prin cod.

The Member States should contribute more effectively to the process of implementing this Consensus, by including it in national humanitarian strategies.
Statele membre trebuie să contribuie într-un mod mai eficace la procesul de punere în aplicare a acestui Consens, incluzându-l în strategiile umanitare naţionale.

I voted in favour of the present report, which deals with the competences and role of regional and local authorities in the process of implementing cohesion policy.
Am votat în favoarea prezentului raport care abordează competențele și rolul autorităților regionale și locale în procesul de implementare a politicii de coeziune.

Having these objectives set, PRO TECH started in 2006 the process of implementing a quality management system, culminating in december with being awarded the ISO 9001:2001 certificate.
In acest sens PRO TECH a demarat in cursul anului 2006, procesul de implementare a unui Sistem de Management al Calitatii finalizat in luna decembrie cu acordarea certificatului ISO 9001:2001.

GPPbest Catalog is an easy-to-read work tool for those who must start and for those who need to improve the process of implementing GPP. Happy consulting!
Catalogul GPPbest este un instrument de lucru ușor de consultat pentru cei care trebuie să înceapă și pentru cei care au nevoie să îmbunătățească procesul de implementare a GPP. Spor la consultare!

In the process of implementing the project,"WebHouse" SRL has demonstrated professional qualities and the use of the most advanced technologies and tools in the implementation of our web page.
În procesul de implementare a proiectului, compania"WebHouse" SRL a demonstrat calități profesionale și utilizarea celor mai avansate tehnologii și instrumente în implementarea paginii noastre web.

The parliaments of Serbia and Montenegro have taken the first step in the process of implementing the Constitutional Charter establishing their new loose union.
Parlamentele Serbiei si Muntenegrului au facut primii pasi in procesul de implementare a Cartei Constitutionale prin care se stabileste noua lor uniune, mai flexibila.

In Ireland, Cyprus and the United Kingdom, selective prevention projects are already delivered to most of these areas, and Portugal is in the process of implementing such a strategy.
În Irlanda, Cipru ªi Regatul Unit se aplic≤ proiecte de prevenire selectiv≤ în majoritatea acestor zone, iar în Portugalia o strategie de acest gen este în curs de implementare.

Also, the workshop participants had the opportunity to interact and discuss the process of implementing donor-funded projects with past and actual beneficiaries of EU funds.
De asemenea, participanții la atelier au avut posibilitatea să interacționeze și să discute despre procesul de implementare a proiectelor finanțate de donatori cu foștii sau actualii beneficiari ai fondurilor UE.

Encourages the Commission to support Ukraine in identifying those areas that could further foster economic diversification and in prioritising them in the process of implementing the DCFTA;
Încurajează Comisia să sprijine Ucraina să identifice acele domenii care ar putea stimula și mai mult diversificarea economică și să le acorde prioritate în procesul de punere în aplicare a ALSAC;

Other Member States including Bulgaria, Croatia, Ireland, Poland and Sweden are also in the process of implementing projects to be financed by the Youth Employment Initiative.
Alte state membre, inclusiv Bulgaria, Croația, Irlanda, Polonia și Suedia sunt, de asemenea, în curs de implementare a proiectelor care urmează să fie finanțate în cadrul inițiativei„Locuri de muncă pentru tineri”.

The measure is the first step in the process of implementing the Constitutional Charter, which marked the end of Yugoslavia and the establishment of a loose union of its two constituent republics.
Aceasta masura este primul pas din procesul de implementare a Cartei Constitutionale, care a marcat sfarsitul Iugoslaviei si infiintarea unei uniuni mai flexibile a celor doua republici constituente.