What is the translation of " PROVIDE A FRAMEWORK " in Romanian?

• oferi un cadru
• oferă un cadru
• furnizează un cadru
• asigură un cadru
• asigurarea unui cadru
• furniza un cadru
• asigura un cadru
• furnizarea unui cadru

Examples of using Provide a framework in English and their translations into Romanian

They provide a framework for an ambitious urban policy.
Acestea oferă cadrul unei politici urbane ambiţioase.

The provisions of the Lisbon Treaty provide a framework to achieve this.
Dispoziiile Tratatului de la Lisabona oferă un cadru pentru a realiza acest lucru.

They provide a framework for exchanging experience between regional and local bodies in different countries.
Acestea asigură un cadru pentru schimbul de experiență între organisme regionale și locale din diferite țări.

The 40 quality targets set by the network provide a framework for future policies.
Cele 40 de obiective privind calitatea stabilite de această reţea furnizează un cadru pentru politicile viitoare.

Moreover, the EU can provide a framework in which it will be easier for local authorities to take measures.
Mai mult, UE poate oferi un cadru care să faciliteze luarea unor măsuri de către autoritățile locale.

Proper application of the instruments that already exist may provide a framework for protecting them.
Aplicarea corectă a instrumentelor disponibile poate oferi un cadru pentru protejarea acestora.

The ESF can also provide a framework for mainstreaming social innovation.
De asemenea, FSE poate asigura un cadru pentru integrarea inovării sociale.

The research arm of the foundation is composed of seven research centers which provide a framework for some 200 researchers.
Divizia de cercetare a Fondation este compus din şapte centre de cercetare care oferă un cadru pentru 200 de cercetători.

The multilateral track will provide a framework in which common challenges can be addressed.
Acţiunile multilaterale vor oferi un cadru care va permite depăşirea provocărilor comune.

Provide a framework for dialogue between the Commission and health-related interest groups or organisations.
Oferi un cadru pentru dialogul dintre Comisia Europeană și organizațiile/grupurile de interese din domeniul sănătății.

The European Migration Forum could provide a framework for the participation of civil society in this process.
Forumul european pentru migrație poate servi drept cadru pentru implicarea societății civile în acest proces.

It was founded in 2010, aimed to support the modernizing legal higher education and provide a framework for scientific research.
A fost fondat în 2010, având ca scop modernizarea învăţământului superior juridic şi asigurarea un cadru optim pentru cercetare ştiinţifică de domeniu.

This legislation will provide a framework for the implementation of smart grids in the Member States.
Acest act va oferi un cadru pentru dezvoltarea de rețele inteligente în statele membre.

They create an environment in which mutual trust can be developed and provide a framework for ECVET credit transfer.
Acestea creează un mediu în care încrederea reciprocă poate fi dezvoltată și furnizează un cadru pentru transferul de credite ECVET.

They provide a framework to deal with analytical and geometrical problems, or are used in the Fourier transform.
Ele oferă un cadru de tratare a problemelor analitice și geometrice, sau sunt utilizate în transformata Fourier.

Full use of application form, personnel specification, CV and references provide a framework for more reliable and valid interviews.
Utilizarea completă a formularului de cerere, caietul de sarcini personal, CV-ul și referințe furnizează un cadru pentru interviuri mai fiabile și valide.

XVP should provide a framework where potential merchants can easily setup their own shops with their own products.
XVP ar trebui să ofere un cadru în care comercianții potențiali pot cu ușurință să își configureze propriul magazine cu propriile produse.

More recently, the WHA adopted the International Health Regulations which provide a framework for coordinated management of public health emergencies.
Mai recent, AMS a adoptat regulamente sanitare internaționale, care oferă un cadru pentru gestionarea coordonată a urgențelor în domeniul sănătății publice.

State aid rules provide a framework that directs Member States' investments to address identified market failures".
Normele privind ajutorul de stat oferă un cadru care dirijează investițiile statelor membre în sensul abordării deficiențelor identificate în piață.”.

Besides the possibility to customize the menu in relation to the event we also provide a framework of discrete, yet surprising atmosphere for your partner or spouse.
In afara posibilitatii de a personaliza meniul in raport cu evenimentul ne ocupam si de asigurarea unui cadru discret dar in acelasi timp surprinzător pentru partenera sau partenerul Dvs.

This would provide a framework allowing local and regional policy makers to commit to taking new measures in response to ageing.
Acest lucru ar oferi un cadru care să permită factorilor de decizie locali și regionali să se angajeze să ia noi măsuri ca răspuns la îmbătrânire.

The EC Directives on river information services(RIS)20 and technical requirements for vessels21 provide a framework for all Community inland waterways, including the River Rhine.
Directivele CE privind serviciile de informaţii fluviale(RIS)20 şi cerinţele tehnice pentru nave21 oferă un cadru pentru toate căile navigabile interioare comunitare, inclusiv pentru Rin;

(2) Provide a framework for cooperation enhancing coordination and coherence of EU tax policy application and implementation.
(2) asigurarea unui cadru pentru consolidarea cooperării în vederea îmbunătățirii coordonării și a coerenței în aplicarea și implementarea politicii fiscale a UE.

That brings me to the partnerships which will provide a framework for aligning instruments and resources, bringing all the key actors together.
Astfel ajungem la parteneriatele care vor furniza un cadru pentru alinierea instrumentelor și resurselor și reunirea tuturor actorilor principali.

(3) Provide a framework for the use of CO2 taxation in areas where the EU ETS does not apply and avoid overlaps between both instruments leading to losses in cost-efficiency.
(3) Asigurarea unui cadru de utilizare a impozitării în legătură cu emisiile de CO2 în domenii în care nu se aplică UE ETS și evitarea suprapunerii celor două instrumente, care ar determina scăderea rentabilității.

In this context, European and national policies should provide a framework for civil society action that is very open and as broad as possible.
În acest context, politica europeană și națională trebuie să asigure un cadru cât mai extins și foarte deschis pentru acțiunile societății civile.

Those provide a framework endorsed by the European Council to enhance economic, social and territorial cohesion in a specific geographical area(also: macro-regions).
Aceste strategii oferă un cadru aprobat de Consiliul European pentru consolidarea coeziunii economice, sociale și teritoriale într-o zonă geografică specifică(de asemenea: macroregiuni).

The Commission is committed to pursuing a structured dialogue with the sector, which would provide a framework for the regular exchange of views and best practices, input into the policy-making process, follow-up and evaluation.
Comisia se angajează să continue un dialog structurat cu acest sector, ceea ce ar asigura un cadru pentru schimbul periodic de opinii şi de bune practici şi ar aduce o contribuţie la procesul de elaborare a politicilor, de monitorizare şi de evaluare.

The guidelines provide a framework to help companies conduct their own case-by-case assessment of the compatibility of vertical agreements under European Union(EU) competition rules.
Aceste orientări oferă un cadru pentru a ajuta companiile să îşi evalueze singure, de la caz la caz, compatibilitatea acordurilor verticale cu normele de concurenţă ale Uniunii Europene(UE).

It will help to: provide legal clarity regarding patients' rights; ensure high-quality, safe and efficient cross-border care; and provide a framework for European cooperation in full respect of the principles of the national systems and ensuring their sustainability;
Aceasta va ajuta la: oferirea unei clarităţi juridice privind drepturile pacienţilor; garantarea unei îngrijiri transfrontaliere de înaltă calitate, sigure şi eficiente; şi furnizarea unui cadru pentru o cooperare europeană respectând pe deplin principiile sistemelor naţionale şi garantând durabilitatea acestora;