What is the translation of " PROVIDE A FRAMEWORK " in Spanish?

• servir de marco
• proporcionan un marco
• ofrecen un marco
• constituyen un marco
• brindan un marco
• establecer un marco
• aportar un marco
• suministrar un marco
• proveer un marco
• facilitar un marco

Examples of using Provide a framework in English and their translations into Spanish

Provide a framework for employee expenditure reimbursements.
Proporcionar una estructura para el reembolso de los gastos del empleado.

Tell everyone the overall theme to help provide a framework for the project.
Exponga el tema general para ayudar a proporcionar un marco para el proyecto.

The guide can provide a framework for charting progress toward recovery.
La guía puede servir de marco para trazar el progreso hacia la recuperación.

It also raises some policy questions that could provide a framework for deliberations.
También se plantean algunas cuestiones de política que podrían servir de marco para las deliberaciones.

Both agreements provide a framework for comprehensive cross-border cooperation.
Ambos acuerdos establecen el marco para una cooperación transfronteriza integral.

The National Environment Management Strategies provide a framework for implementing ICAM.
Las estrategias nacionales de ordenación del medio ambiente brindan un marco para aplicar la ordenación integrada de las zonas costeras.

The concepts provide a framework into which scientific facts can be placed.
Los conceptos proveen una estructura dentro de la que se pueden colocar los hechos científicos.

Bearing in mind that the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the United Nations Convention against Corruption provide a framework for countering money-laundering.
Teniendo presente que la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción ofrecen un marco para combatir el blanqueo de dinero.

A master plan may also provide a framework for external assistance.
Los planes rectores pueden también servir de marco para la asistencia externa.

Provide a framework for promoting energy efficiency throughout the supply chain.
Proveer un marco apto para propiciar la eficiencia energética en toda la cadena de suministro.

Regional trading agreements can provide a framework for regional cooperation.
Los acuerdos comerciales regionales pueden servir de marco para la cooperación regional.

Provide a framework for problem solving which can be used in many different situations;
Proporcionar un esquema para resolver problemas, que pueda utilizarse en muchas situaciones diferentes;

The Millennium Development Goals provide a framework; new technology provides an opportunity.
Los Objetivos de Desarrollo del Milenio constituyen un marco; las nuevas tecnologías constituyen una oportunidad.

Provide a framework for a curriculum that fosters multilingualism and intercultural awareness.
Ofrece un marco para un currículo que fomenta el plurilingüismo y el entendimiento intercultural.

To that end, biennial implementation plans prioritize goals and provide a framework for action on the part of partners and stakeholders.
Con tal fin, los planes bienales de aplicación establecen los objetivos prioritarios y constituyen un marco de actuación para los asociados y las partes interesadas.

These targets provide a framework for policy formulation and a basis for monitoring.
Estas metas constituyen un marco general para la formulación de políticas y una base para su supervisión.

While the goals and targets of the Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020 provide a framework for national targets, the latter must reflect national circumstances.
Si bien los objetivos y metas del Plan Estratégico de Diversidad Biológica para 2011-2020 ofrecen un marco para las metas nacionales, éstas deben reflejar las circunstancias de cada país.

Provide a framework to support the delivery of social housing particularly for the vulnerable and disadvantaged;
Establecer un marco que favorezca la entrega de viviendas sociales, en particular para las personas vulnerables y desfavorecidas;

These agreed texts provide a framework for the proposals presented below.
Estos textos acordados brindan un marco para las propuestas que se presentan a continuación.

They can provide a framework for analysing and considering alternative ways of satisfying diverse demands for forest products and other goods and services within and outside the forest sector.
Podrían servir de marco para analizar y examinar diferentes opciones para satisfacer diversas demandas de productos, bienes y servicios forestales dentro del sector forestal y fuera de éste.

Both of these agreements provide a framework for comprehensive cross-border cooperation.
Ambos acuerdos establecen el marco de la cooperación transfronteriza integral.

These action areas provide a framework for organizing collaborative efforts across all relevant sectors.
Estas esferas de acción brindan un marco para la organización de esfuerzos colectivos en todos los sectores pertinentes.

Its vision and compassion should provide a framework for the deliberations of the General Assembly into the future.
La visión y la compasión de su intervención deberán servir de marco de las deliberaciones de la Asamblea General en el futuro.

These three“foci” provide a framework for analyzing public policy taking into account indigenous women's individual and collective rights.
Estos tres“fondos” constituyen un marco desde el cual poder analizar una política pública tomando en cuenta tanto los derechos individuales como los derechos colectivos de las mujeres indígenas.

National action plans and strategies provide a framework for the cohesive implementation of a range of measures to address violence against women.
Los planes y las estrategias nacionales de acción ofrecen un marco para la aplicación sistemática de una serie de medidas en materia de violencia contra la mujer.

A convention should provide a framework of options to address the varying conditions of disability and their consequences not specifically covered in existing international instruments.
Una convención debería aportar un marco de posibilidades para abordar las divergentes condiciones de la discapacidad y las consecuencias de ella que no se abordaban en los instrumentos internacionales vigentes.

These networks can provide a framework for operational cooperation and capacity-development.
Esas redes pueden servir de marco a la cooperación y al desarrollo de la capacidad en el plano operacional.

Partnerships on energy projects provide a framework for experts on specific technologies to work together and exchange information on areas of mutual interest.
Las asociaciones para proyectos de energía ofrecen un marco a los expertos en tecnologías específicas para trabajar juntos e intercambiar información en temas de interés mutuo.

Seagate's Corporate Governance Guidelines provide a framework for how the company's Board of Directors exercises its responsibilities to company stakeholders.
Las directrices de gobierno corporativo de Seagate ofrecen un marco para la forma en que el Consejo de administración de la empresa ejerce sus responsabilidades para con las partes interesadas de la empresa.

Our revised national sport and youth policies provide a framework for particular strategies and actions aimed at the attainment of the objectives outlined in the outcome document.
Nuestras políticas nacionales del deporte y la juventud constituyen un marco para estrategias y medidas especiales tendientes al logro de los objetivos establecidos en el documento final.

How to use "provide a framework" in an English sentence

November, this would provide a framework tive.

They provide a framework for decision making.

They provide a framework for Mirazed Inc.

Can chaos provide a framework for consciousness?

All cultures provide a framework for survival.

They provide a framework for making decisions.

Provide a framework with detailed architecture plans.

provide a framework for other small offtakers.

Reason-1: They Provide a Framework for Everything.

Provide a framework for understanding the process.

How to use "servir de marco, proporcionan un marco, ofrecen un marco" in a Spanish sentence

El modelo de integración europeo puede servir de marco referencial.

Estos pasos proporcionan un marco que los consejeros pueden utilizar para ayudar con dilemas éticos.

Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la ONU proporcionan un marco ampliamente aceptado para esta agenda.

Los cristalinos lagos y ríos del Parque Nacional ofrecen un marco único para la práctica del canotaje.!

Estructura — los huesos proporcionan un marco para guardar el cuerpo apoyado.

instrumentos jurídicos modernos y novedosos que proporcionan un marco adecuado a los procesos de innovación.

Ambos planes son guías que ofrecen un marco para desarrollar un proyecto.

, que ofrecen un marco incomparable para cualquier evento.

En tiempos de resquemor, ofrecen un marco de esperanza, que ensalzan las virtudes de la armonía religiosa argentina.

El caso de Micronesia puede servir de marco de referencia.?