What is the translation of " PROVIDE AN EXPLANATION " in Romanian?

• oferă o explicaţie
• furnizează o descriere
• oferă o explicație
• furnizează o explicație
• furnizează o explicaţie
• oferă o descriere

Examples of using Provide an explanation in English and their translations into Romanian

Provide an explanation for what might have happened.
Să ofere o explicație pentru ceea ce s-ar fi întâmplat.

Request that the Provider of processor provide an explanation, or.
Să ceară ca Furnizorul sau procesorul datelor să ofere explicaţii, sau.

Provide an explanation of the changes you are making.
Oferă o explicație pentru modificările pe care le aduceți.

If for some reason access is denied, ISTH will provide an explanation as to why access has been denied.
Dacă, din anumite motive, accesul este refuzat, ISTH va oferi o explicație despre motivul pentru care accesul a fost refuzat.

Provide an explanation for what might have happened.
Oferiți o explicație pentru ceea ce s-ar fi putut întâmpla.

The EESC recommends that the Commission provide an explanation for this change of terminology and possible change of substance.
CESE recomandă Comisiei să furnizeze o explicație cu privire la această schimbare terminologică și, posibil, schimbare de sens.

These companies are not required to comply with that standard as long as they disclose these deviations and provide an explanation to the market.
Aceste societăți nu sunt obligate să se conformeze standardului cu condiția să facă publice aceste abateri și să furnizeze o explicație pentru participanții la piață.

Transcripts(Please provide an explanation for any non-standard grading system).
Transcrieri(furnizați o explicație pentru orice sistem de clasificare non-standard).

Before suspending or renewing the temporary suspension of the obligations referred to in Article 10, the relevant competent authority shall notify ESMA of its intention and provide an explanation.
Înaintea suspendării sau reînnoirii suspendării temporare a obligațiilor menționate la articolul 10, autoritatea competentă responsabilă notifică ESMA intenția sa și oferă o explicație în acest sens.

Creangă's view can provide an explanation about the absence of avant-garde in Romanian modernist architecture.
Perspectiva lui Creangă poate oferi o explicație cu privire la absența avangardei din arhitectura modernistă românească.

Before suspending or renewing the temporary suspension under this paragraph of the obligations referred to in Article 8, the relevant competent authority shall notify ESMA of its intention and provide an explanation.
Înaintea suspendării sau reînnoirii suspendării temporare a obligațiilor menționate la articolul 8, în conformitate cu prezentul alineat, autoritatea competentă responsabilă notifică ESMA intenția sa și oferă o explicație în acest sens.

(b) how the portfolio was composed and provide an explanation of significant changes in the portfolio in the previous period;
(b) modul în care a fost format portofoliul, cu furnizarea unei explicații privind schimbările semnificative din portofoliu din perioada precedentă;

Countries which are members of the border-free Schengen area should issue visas within 15 days, except in rare cases, when the authorities should provide an explanation of their decision.
Țările care fac parte din spațiul fără frontiere interne Schengen ar trebui să elibereze vizele în termen de 15 zile. În cazurile rare în care acest lucru nu este posibil, autoritățile ar trebui să vă ofere o explicație cu privire la decizia lor.

They provide an explanation of how much shipping expenses connected with abroad shipping, so users should not be fear of any sort of added covert costs.
Ele oferă o explicaţie a cât de mult livrare costuri legate de transport maritim în străinătate, astfel încât utilizatorii nu trebuie să fie frica de orice fel de adăugat ascuns costurile.

Before granting a waiver in accordance with paragraphs 1 and 2, competent authorities shall notify ESMA and other competent authorities of its intended use and provide an explanation regarding its functioning.
(2) Înainte de acordarea unei derogări în conformitate cu alineatul(1), autoritățile competente notifică ESMA și celorlalte autorități competente utilizarea prevăzută pentru fiecare derogare și furnizează o explicație referitoare la funcționarea acesteia.

They provide an explanation of just how much delivery expenses connected with abroad delivery, so users ought to not be fear of any type of extra hidden prices.
Ele oferă o explicaţie a cât de mult livrare costuri legate de transport maritim în străinătate, astfel încât utilizatorii nu trebuie să fie frica de orice fel de adăugat ascuns costurile.

Before granting a waiver in accordance with paragraph 1, competent authorities shall notify ESMA and other competent authorities of the intended use of each individual waiver and provide an explanation regarding their functioning.
(2) Înainte de acordarea unei derogări în conformitate cu alineatul(1), autoritățile competente notifică ESMA și celorlalte autorități competente utilizarea prevăzută pentru fiecare derogare și furnizează o explicație referitoare la funcționarea acesteia.

They provide an explanation of the amount of shipping costs related to abroad delivery, so users should not be concern of any sort of added concealed prices.
Ele furnizează o descriere a cuantumului cheltuielilor de transport legate de livrare în străinătate, astfel încât indivizii nu trebuie să fie preocuparea de orice fel de prețuri ascunse adăugate.

Before granting a waiver in accordance with paragraphs 1 and 2, competent authorities shall notify ESMA and other competent authorities of the intended use of waivers and provide an explanation regarding their functioning.
Înainte de acordarea unei derogări în conformitate cu alineatele(1) și(2), autoritățile competente notifică AEVMP și celelalte autorități competente în legătură cu modalitatea prevăzută de utilizare a derogărilor și furnizează o explicație cu privire la funcționarea acestora.

They provide an explanation of the amount of shipping costs related to abroad shipping, so customers should not be concern of any type of additional concealed prices.
Ele oferă o explicaţie a cuantumului cheltuielilor de livrare asociate cu livrare in strainatate, astfel încât clienţii nu trebuie să fie frica de orice preţuri suplimentare sub acoperire.

Before granting a waiver in accordance with paragraph 1, competent authorities shall notify ESMA and other competent authorities of the intended use of each individual waiver request and provide an explanation regarding their functioning.
Înainte de acordarea unei derogări în conformitate cu alineatul(1), autoritățile competente notifică AEVMP și celelalte autorități competente în legătură cu utilizarea prevăzută pentru fiecare cerere de derogare și furnizează o explicație referitoare la funcționarea acesteia.

They provide an explanation of just how much delivery expenses related to abroad delivery, so customers ought to not be worry of any sort of additional covert prices.
Ele oferă o explicaţie a cât de mult livrare costuri legate de transport maritim în străinătate, astfel încât utilizatorii nu trebuie să fie frica de orice fel de adăugat ascuns costurile.

Where the third party adheres to a corporate governance code of conduct for the appointment and role of the independent directors and the management of conflicts of interest, the application referred to in Article 1 shall identify that code and provide an explanation for any deviation by the third party s from that code.
În cazul în care partea terță aderă la un cod de guvernanță corporativă care vizează numirea și rolul administratorilor independenți și gestionarea conflictelor de interese, cererea menționată la articolul 1 precizează codul respectiv și prezintă o explicație pentru orice situație în care partea terță se abate de la acesta.

They provide an explanation of just how much delivery costs linked with overseas shipping, so customers should not be worry of any extra concealed costs.
Ele oferă o explicaţie a cât de mult costurile de transport legate de transport maritim de peste mări, astfel încât indivizi nu trebuie să vă faceţi griji de orice fel de costuri suplimentare sub acoperire.

Please set out that information here or provide an explanation of how it will be provided, or make reference to the relevant annexes containing the information.
Textul imaginii Data intrării în funcție[Vă rugăm să prezentați aici aceste informații sau să oferiți o descriere a modului în care ele vor fi prezentate ori să faceți trimitere la anexele relevante în care figurează acestea.].

They provide an explanation of just how much delivery prices related to overseas shipping, so individuals must not be concern of any type of additional covert costs.
Ele oferă o descriere a doar cât de mult prețurile de livrare legate de livrare în străinătate, astfel încât indivizii nu trebuie să fie preocuparea cu privire la orice costuri ascunse adăugate.

They provide an explanation of how much shipping prices linked with abroad delivery, so users must not be worry of any kind of additional concealed expenses.
Acestea furnizează o descriere a cât de mult livrare cheltuielile legate de transport maritim de peste mări, astfel încât persoanele fizice trebuie să nu fie frica de orice fel de cheltuieli adăugat ascunse.

They provide an explanation of just how much shipping prices associated with overseas shipping, so users must not be worry of any sort of additional covert prices.
Ele oferă o explicaţie a cuantumului costurile legate de peste hotare de transport maritim, astfel încât clienţii nu trebuie să vă faceţi griji de orice tip de costuri suplimentare ascunse de transport.

They provide an explanation of how much shipping costs linked with abroad delivery, so users ought to not be fear of any sort of additional hidden prices.
Acestea furnizează o descriere a doar cât de mult preţurile de transport referitoare la transporturi în străinătate, astfel încât persoanele fizice trebuie să nu fie preocuparea de orice adăugat ascuns costurile.

They provide an explanation of just how much shipping prices connected with overseas shipping, so customers must not be fear of any kind of additional covert costs.
Acestea furnizează o descriere a cât de mult costurile de transport legate în străinătate de transport maritim, astfel încât utilizatorii nu trebuie să fie frica de orice fel de adăugat ascuns preţurile.