What is the translation of " PUSH AND PULL " in Romanian?

• împingeți și trageți
• împinge și trage

Examples of using Push and pull in English and their translations into Romanian

Push and pull!
Împinge şi trage!

You need push and pull.
Trebuie să împingi şi să tragi.

Push and pull… Now it's clean!
Împinge şi trage, e curată acum!

It's like'push and pull'.
E ceva în genul 'împinge şi trage'.

Just push and pull the water like this.
Împinge şi trage apa în felul acesta.

Yin and Yang, push and pull.
Yin şi Yang, împingi şi tragi.

Push and pull with the same amount of force.
Apasă şi trage cu aceeaşi forţă.

Granting push and pull access.
Acordarea accesului push and pull.

Push and pull circular arc toughened glass door.
Împingeți și trageți ușa circulară de sticlă călită cu arc.

Cap with push and pull system.
Capac cu sistem de împingere și tragere.

You're moving the water around, but you're not feeling the push and pull.
Mişti apa prin jur, însă nu simţi tragerea şi împingerea.

Now, push and pull.
Acum apasă şi trage.

They're tired of this back and forth, push and pull.
Sunt obositi DE ACEST înainte și înapoi, PUSH ȘI tragere.

Aang, together, push and pull the water!
Aang, împreună, împinge şi trage apa!

Push and pull segments until they're perfect or use Bezier controls.
Împingeți și trageți segmentele până când sunt perfecte sau folosiți controalele Bezier.

She's better at doing the"push and pull," if you know what I'm saying.
E mai bine la a face"push și pull", dacă înțelegi ce vreau să spun.

Push and pull round arc toughened glass doors, clear through strong, product display more intuitive.
Împingeți și trageți uși de sticlă călită cu arc rotund, clare prin afișare puternic, produs mai intuitiv.

Operate, leap, use power plates to open up traps, Push and pull containers!
Operează, salt, utilizați plăci de putere pentru a deschide capcane, împinge și trage containere!

And push and pull smoothly.
Şi împinge şi trage fără probleme.

Instructions: Stand face the apparatus, both hands hold the handrails, push and pull the handrails, elbow bend and stretch.
Instrucțiuni: Stand se confruntă cu aparatul, ambele mâini țineți balustrade, imping si balustrade, îndoitură și întindere.

Drill rotation and push and pull all adopt digital pressure adjustment technology.
Drill rotație și împinge și trage toate adopte tehnologia de reglare a presiunii digitale.

Moreover, violent radicalisation is a complex matter, that depends on an intricate web of push and pull factors.
În plus, radicalizarea violentă este o problemă complexă, care depinde de o rețea complicată de factori de respingere și de atracție.

They balance each other… push and pull… life and death… good and evil… yin… and yang.
Împing şi trag… viaţă şi moarte… bine şi rău… yin şi yang.

Push and pull the steering wheel in line with column, push steering wheel in various directions at right angles to the column.
Se împinge și se trage volanul în linie cu coloana, se împinge volanul în diferite direcții perpendiculare pe coloană.

Protecting these particular vulnerable sectors from brain drain requires measures that address the push and pull factors of migration.
Pentru a proteja aceste sectoare deosebit de vulnerabile la exodul creierelor, sunt necesare măsuri care să abordeze factorii de atragere şi de respingere a migraţiei.

You know, there is some push and pull, but design is really helping define the whole experience from the inside out.
Știți, există niște înaintări și retrageri, dar designul ajută cu adevărat definirea întregii experiențe din interior spre exterior.

There is a two layer O-ring inside to pump around the movement piston, which is making the pump without inner leakage and quick pressure rising while push and pull the handle.
Există un inel O în două straturi pentru a pompa în jurul pistonului de mișcare, care face pompa fără scurgere interioară și cu o presiune rapidă în timp ce împinge și trage mânerul.

Push and pull segments directly instead of having to modify Bezier handles, similar to the Curvature tool in Adobe Illustrator CC.
Împingeți și trageți segmente direct, în loc să modificați ghidajele Bezier, funcție similară cu instrumentul Curburi din Adobe Illustrator CC.

The cavitational shear forces perforate and rupture the cell walls of the plant material, and push and pull the surrounding solvent in and out of the cell interior.
Forțele de forfecare cavitaționale perforau și rup pereții celulari ai materialului vegetal și împing și trag solventul înconjurător în interiorul și în exteriorul celulei.

These movements push and pull the plates around the globe, carrying the oceans and islands with them. Millions of years race by, our planet is alive, and changing.
Aceste miscari īmping si trag placile in jurul golobului, aducand oceanele si insulele cu ei. īn milioane de ani in care au fost aduse la un loc, planeta noastra este vie, si schimbata.