What is the translation of " PUSH THIS BUTTON " in Romanian?

• apăs acest buton
• apăsați acest buton

Examples of using Push this button in English and their translations into Romanian

Push this button.
Apeşi pe butonul ăsta.

When I push this button.
Când apăs acest buton.

Push this button here.
Apasă pe butonul ăsta de aici.

I will push this button.
Apoi voi apăsa pe buton.

Push this button, and the engine goes bye-bye.
Dacă apeşi butonul ăsta, motorul moare.

I could still push this button.
Tot aş putea să apăs pe buton.

We push this button.
Noi apăsați acest buton.

What happens if I push this button?
Ce se întâmplă dacă apăs pe acel buton?

Just… push this button here or whatever?
Trebuie doar să apăs butonul ăsta?

Okay, step one is, push this button.
Bine, primul pas e să apeşi acest buton.

Push this button in case of fire!
În caz de incendiu, apăsați pe acest buton.

To reload, push this button.
Pentru a reîncărca, apasă butonul ăsta.

Push this button to delete the sensor.
Apăsați pe acest buton pentru a șterge senzorul.

You see, you just push this button.
Tu vezi, tu tocmai ai apăsat acest buton.

Push this button to configure the label.
Apăsați pe acest buton pentru a configura eticheta.

So, whenever you're ready, push this button.
Deci când eşti pregătită… apasă butonul ăsta.

Just push this button.
Doar apasa butonul.

You do anything I don't like, I push this button.
Dacă faci ceva care nu-mi place, apăs pe buton.

We push this button and the world will know Ted did it.
Noi apăsați acest buton și lumea va ști Ted a făcut-o.

Just tell the story and I won't push this button, okay?
Spune-mi povestea şi nu voi apăsa butonul, bine?

Push this button Right here and we will pick it up. Plus, they got a camera.
Apasati butonul si inregistreaza. in plus, au si camera.

If you put it in SPORT+ and then push this button here.
Dacă o pui în SPORT+ şi apoi apeşi butonul ăsta d-aici.

In a meltdown, push this button, and only this button..
Dacă e un accident, apasă acest buton, şi doar acest buton..

Years later, the last of my descendants will push this button.
Peste 160 de ani, ultimii dintre descendentii mei vor apasa butonul asta.

Push this button and speak, and wherever I am, I will respond.
Apăsați acest buton și să vorbească, și ori de câte ori eu sunt, voi răspunde.

As soon as this cut's over, push this button. As soon as it's over.
Cum se termină melodia, apasă butonul ăsta. Imediat ce se termină.

Push this button to configure the color of the sensor in the diagram.
Apăsați pe acest buton pentru a configura culoarea senzorului din diagramă.

There are 754 members of the security team in this hotel, all of them with the instructions to drop what they're doing and come running if I push this button.
Sunt 754 de oameni în echipele de pază ale hotelului, toţi sunt instruiţi să lase orice ar face şi să vină în fugă aici, dacă apăs acest buton.

Let me just push this button to get this escalator started again.
Lasa-ma sa impinga acest buton pentru a obține aceasta scara rulanta a inceput din nou.

All I have to do is push this button and it will crawl all by itself.
Tot ce trebuie să faceți este să apăsați acest buton și se vor târî totul de la sine.