What is the translation of " PUSH THIS BUTTON " in German?

• drücken sie diese Taste
• diesen Knopf drücken
• drück Diesen knopf
• durch Betätigen dieser Taste

Examples of using Push this button in English and their translations into German

Push this button here!
Hier, drück diesen Knopf!

When I push this button.
Wenn ich den Knopf drücke.

Push this button and the door will open.
Zum Öffnen der Tür diesen Knopf drücken.

You have to push this button!
Du musst diesen Knopf drücken!

I push this button every 108 minutes.
Ich drücke diese Taste alle 108 Minuten.

To reload, push this button.
Um sie neu zu laden, drück diesen Knopf.

Push this button to start the timer.
Durch Betätigen dieser Taste Zeitgeber starten.

You only have to push this button.
Sie müssen nur diesen Knopf drücken.

Push this button to eject the CD.
Drücken Sie die Taste um die CD auszuwerfen.

That's why I ought to push this button.
Darum sollte ich diesen Knopf betätigen.

Push this button to toggle between TFT and TV display mode.
Drücken Sie diese Taste umschalten zwischen TFT und TV-Anzeigemodus.

So whenever you're ready push this button.
Wenn du bereit bist, drück diesen Knopf.

Push this button briefly to select a menu item or a function.
Drücken Sie diese Taste kurz, um einen Menüpunkt bzw. eine Funktion auszuwählen.

If a menu is already visible, push this button to close the OSD and return to normal operation.
Wird bereits ein Menü angezeigt, so drücken Sie diese Taste, um das OSD zu schließen und zum normalen Betrieb zurückzukehren.

Push this button to configure the color of the sensor in the diagram.
Drücken Sie diesen Knopf, um die Farbe der Diagramm-Sensoren festzulegen.

But if you walk away from me, I will push this button and you will be nothing more than a handful of nuts and bolts.
Aber wenn du vor mir wegläufst, werde ich diesen Knopf drücken und du wirst nichts weiter sein, als eine Hand voll Schrauben und Bolzen.

Push this button briefly to play all tracks at random order.
Drücken Sie diese Taste kurz, um alle Tracks in zufälliger Reihenfolge abzuspielen.

Menu: Push this button to show the menu options on the display.
Menu: Drücken Sie diese Taste, um die Menüoptionen auf dem Display anzuzeigen.

Push this button if you want to adjust to the lowered foot position.
Drücken Sie diese Taste, wenn Sie die Fußtieflage einstellen wollen.

Push this button after the sunglasses have been powered on, to start video recording.
Drücken Sie diesen Knopf um mit der Videoaufnahme zu beginnen.

Push this button to switch between quad/full screen display mode.
Die Betätigung dieser Taste bewirkt die Umschaltung zwischen Quadbildund Vollbild-Wiedergabe.

Push this button if you want to adjust the height of the reclining surface.
Drücken Sie diese Taste, wenn Sie die Höhe der Liegefläche verstellen wollen.

DEL: Push this button to delete a scene or a chase while in the programming mode.
DEL: Drücken Sie diese Taste im Programmiermodus um Szenen oder Chaser zu löschen.

If you push this button, the adjustement of the pitch potentiometer is available.
Wenn Sie diese Taste betätigen, ist die Regulierung des Taktabstandpotentiometers vorhanden.

Push this button with a pointy object(e.g. a ball point pen tip) in the following cases.
Drücken Sie diese Taste mit einem spitzen Gegenstand(z.B. einer Kugelschreiberspitze) in folgenden Fällen.

Push this button in time with the music to display the BPM value of the master channel see above.
Drücken Sie diese Taste im Takt der Musik, um den BPM-Wert des Master-Kanals anzuzeigen siehe oben.

Push this button in time with the music to display the BPM value of the pre-listening channel see above.
Drücken Sie diese Taste im Takt der Musik, um den BPM-Wert des Vorhörkanals anzuzeigen siehe oben.

Push this button while the device is switched on to switch between the settings„kg“,„lb“ and„st“.
Drücken Sie diese Taste im eingeschalteten Zustand, um zwischen den Einstellungen„kg“,„lb“ und„st“ zu wählen.

Push this button to set the operating mode of air conditioner. A receiving tone is heard.
Durch Betätigen dieser Taste wird die Betriebsart der Klimaanlage eingestellt. Es ertönt ein akustisches Bestätigungssignal.

Push this button to call various information such as transmitter frequency, time, signal quality, signal strength, etc.
Drücken Sie diese Taste, um verschiedene Informationen(wie z.B. Sendefrequenz, Uhrzeit, Signalqualität, Signalstärke etc.) abzurufen.