What is the translation of " PUT IN A WORD " in Romanian?

• pune o vorbă
• pune într-un cuvânt

Examples of using Put in a word in English and their translations into Romanian

I will put in a word.
Voi pune o vorbă bună.

Put in a word for me.
Pune o vorbă pentru mine.

I have put in a word.
Ţi-am pus o vorbă bună.

Put in a word for me.
Pune o vorbă bună pentru mine.

I could put in a word.
Pot pune o vorbă bună.

Put in a word with Justice, but.
Puneți un cuvânt cu justiția, dar.

I'm gonna put in a word.
Voi pune o vorba buna.

Put in a word with the young Queen for my allowance to be reinstated.
Pune o vorbă la tânăra regină ca alocaţia mea să fie reinstituită.

And he just put in a word.
Si a pus o vorbă bună.

Maybe put in a word to the Haddingtons.
Poate pui o vorbă la Haddingtoni.

I could always put in a word.
Aş putea pune o vorbă bună.

I can put in a word for you.
Pot să pun o vorbă pentru tine.

Maybe you could put in a word.
Poate ai putea pune o vorbă.

I can put in a word for you.
Pot pune o vorbă bună pentru tine.

Perhaps you could put in a word.
Poate-mi pui o vorbă bună.

They put in a word.
Au pus şi ei o vorbă bună.

Sir, if you could just put in a word.
Dle, dacă puteţi pune o vorbă.

Come on, put in a word for me.
Hai acuma, pune o vorbă bună pentru mine.

I was hoping you would put in a word.
Speram să vă puneți un cuvânt.

That cop put in a word for me.
Poliţistul acela a pus o vorbă bună pentru mine.

I don't know, I thought you might put in a word.
Nu ştiu, m-am gândit că poate poţi să pui o vorbă.

Please, just put in a word for me.
Te rog, doar pune o vorbă bună pentru mine.

I will put in a word with the board of revenue.
Voi pune o vorbă cu Consiliul de venituri.

Perhaps I can put in a word.
Poate îi pot pune o vorbă bună.

I could put in a word with Burke in terms of staffing.
Ţi-aş putea pune o vorbă la Burke să te angajeze.

Play your tiles right with me, I could put in a word for you.
Juca dale corect cu mine, am putut pune într-un cuvânt pentru tine.

Have her put in a word with the hubby.
Sun-o pe Olivia. Să pună o vorbă la soţul ei.

Admiral, I wondered if you might put in a word for me, sir.
Amirale, mă întrebam dacă dvs aţi putea pune o vorbă pentru mine, d-le.

Maybe he can put in a word for you down at the police station.
Poate că poate pune într-un cuvânt pentru tine jos la secția de poliție.

Okay, thank God,'cause I was hoping you could put in a word for me, you know, if anybody asks.
Bine, mulțumesc lui Dumnezeu, pentru că am fost în speranța. Ai putea pune o vorbă pentru mine, Știi, dacă cineva întreabă.