What is the translation of " RECONSTITUTED SOLUTION SHOULD " in Romanian?

• soluţia reconstituită trebuie
• solunia reconstituită trebuie

Examples of using Reconstituted solution should in English and their translations into Romanian

The reconstituted solution should be used immediately.
Soluţia reconstituită trebuie utilizată imediat.

If any discolouration or particulate matter is observed, the reconstituted solution should be discarded.
Dacă se observă orice modificări de culoare sau particule, soluţia reconstituită trebuie aruncată.

The reconstituted solution should be administered immediately.
Soluţia reconstituită trebuie folosită imediat.

The vial and any unused portion of reconstituted solution should be discarded after single use.
Flaconul şi orice cantitate neutilizată de soluţie reconstituită trebuie aruncate după o singură utilizare.

The reconstituted solution should be clear and colourless.
Soluţia reconstituită trebuie să fie limpede şi incoloră.

The powder should be reconstituted prior to administration and the reconstituted solution should be used immediately.
Pulberea trebuie reconstituită înainte de administrare, iar soluţia reconstituită trebuie utilizată imediat.

The reconstituted solution should be stored in the vial.
Soluţia reconstituită trebuie să fie păstrată în flacon.

From a microbiological point of view, unless the method of reconstituting precludes the risks of microbial contamination, the reconstituted solution should be diluted immediately.
Din punct de vedere microbiologic, cu excepţia cazului în care metoda de reconstituire elimină riscurile de contaminare microbiană, soluţia reconstituită trebuie diluată imediat.

Years The reconstituted solution should be used immediately.
Ani Soluţia reconstituită trebuie utilizată imediat.

The reconstituted solution should be used immediately after preparation.
Soluţia reconstituită trebuie utilizată imediat după preparare.

After single use the vial and any unused portion of reconstituted solution should be disposed of after single use in accordance with local requirements.
După utilizarea unică, flaconul și partea rămasă neutilizată din soluția reconstituită trebuie aruncate în conformitate cu cerințele locale.

The reconstituted solution should be used immediately and no longer than 3 hours after reconstitution.
Soluţia reconstituită trebuie utilizată imediat şi fără a se depăşi 3 ore de la reconstituire.

After reconstitution, the reconstituted solution should be transferred from the vial to the infusion bag immediately.
După reconstituire, soluţia reconstituită trebuie transferată imediat din flacon în punga de perfuzie.

The reconstituted solution should be used immediately.
Soluţia reconstituită trebuie utilizată imediat după preparare.

The required volume of the reconstituted solution should be administered as a slow intravenous injection over approximately 5 minutes.
Volumul necesar de soluţie reconstituită trebuie administrat sub formă de injecţie intravenoasă lentă, în decurs de aproximativ 5 minute.

The reconstituted solution should be administered by slow intravenous injection.
Solunia reconstituită trebuie administrată intravenos lent.

Personnel preparing the reconstituted solution should wear surgical gloves, safety glasses and a closed front surgical-type gown with knit cuffs.
Persoana care prepară soluţia reconstituită trebuie să poarte mănuşi chirurgicale, ochelari de protecţie şi un halat de tip chirurgical, închis în faţă, cu manşete strânse.

The reconstituted solution should be further diluted within an hour.
Soluţia reconstituită trebuie diluată în continuare în interval de o oră.

If Beromun dry powder or reconstituted solution should come into contact with the skin or mucous membranes, they should be washed thoroughly with water.
În situaţia în care Beromun sub formă de pulbere uscată sau de soluţie reconstituită intră în contact cu pielea sau mucoasele acesta trebuie indepărtat prin clătire abundentă cu apă.

The reconstituted solution should then be diluted in 500 ml Savene diluent.
Soluţia reconstituită trebuie apoi diluată în 500 ml solvent Savene.

The reconstituted solution should be used immediately or within 3 hours.
Soluţia reconstituită trebuie utilizată imediat sau în decurs de 3 ore.

The reconstituted solution should be clear and free from visible particulates.
Soluţia reconstituită trebuie să fie clară şi fără particule vizibile.

The reconstituted solution should be administered immediately by intravenous injection.
Soluţia reconstituită trebuie administrată imediat intravenos.

The reconstituted solution should be used immediately after preparation.
Soluţia reconstituită Soluţia reconstituită trebuie utilizată imediat după preparare.

The reconstituted solution should then be injected intravenously slowly over 2 minutes.
Soluţia reconstituită trebuie apoi injectată intravenos lent timp de 2 minute.

The reconstituted solution should be administered immediately by intravenous injection.
Soluţia reconstituită trebuie administrată imediat prin injectare intravenoasă.

The reconstituted solution should be administered using sterile, disposable syringes.
Soluţia reconstituită trebuie administrată folosind seringi sterile, de unică folosinţă.

The reconstituted solution should be clear or slightly opalescent, yellow to colourless.
Solunia reconstituită trebuie să fie clară sau unor opalescentă, de la galben la incolor.

The reconstituted solution should be free of visible particulates, clear to slightly opalescent.
Soluţia reconstituită trebuie să fie lipsită de particule vizibile, limpede până la uşor opalescentă.

The reconstituted solution should be clear to slightly opalescent and colourless to pale yellow.
Soluţia reconstituită trebuie să fie limpede până la uşor opalescentă şi incoloră până la galben pal.