What is the translation of " REWRITTEN " in Romanian?

• rescris
• rescrisă
• au fost rescrise

Examples of using Rewritten in English and their translations into Romanian

It will be rewritten.
Va fi rescris.

I have rewritten the code for the nanobots.
Am rescris codul nanobotilor.

History rewritten.
Istoria rescrisă.

We rewrite memory much as history is rewritten.
Rescriem memoria aşa cum e rescrisă istoria.

It will be rewritten into something better.
Va fi rescrisă în ceva mai bun.

It can not be rewritten.
Nu poate fi rescris.

I have rewritten every exam successfully.
Am rescris fiecare examen cu succes.

Time can be rewritten.
Timpul poate fi rescris.

Completely rewritten with new user interface.
Complet rescris cu noua interfață de utilizator.

Was being carefully rewritten.
Era rescrisă cu mare atenţie.

The Narn have rewritten history enough, don't you think?
Narnii au rescris destul istoria, nu credeţi?

The Ren'Py launcher has been rewritten.
Lansatorul Ren'Py a fost rescris.

Which may be rewritten in terms of the eccentricity.
Ceea ce poate fi rescris în termeni de excentricitate.

But, it's a code that can be rewritten.
Dar este un cod ce poate fi rescris.

Redesigned and rewritten connection management code.
Reproiectată și rescrisă cod de gestionare a conexiunii.

Solved Showthread. php? p=x not rewritten.
Rezolvate P= showthread. php? X nu rescris.

History is being rewritten and you want to talk about men.
Istoria este rescrisă şi voi vreţi să vorbim despre bărbaţi.

The story has changed. The script has been rewritten.
Povestea s-a schimbat şi scenariul a fost rescris.

History will be rewritten today.
Istoria va fi rescris astăzi.

Luckily for him, history is designed to be rewritten.
Din fericire pentru el istoria e făcută pentru a fi rescrisă.

The entire program is rewritten from scratch.
Întregul program este rescris de la zero.

Fix some cases when https urls would not be rewritten.
Fix unele cazuri, atunci când URL-uri HTTPS nu va fi rescris.

Equation(10) can be rewritten as follows.
Ecuaţie(10) poate fi rescrisă după cum urmează.

All our original notes from the scene rewritten.
Toate insemnarile noastre initiale de la locul crimei au fost rescrise.

Equation(34) can be rewritten as follows.
Ecuația(34) poate fi rescrisă după cum urmează.

This realisation led to the‘Your Europe' portal being redesigned as a one-stop shop, with the information available completely rewritten from the users' point of view.
Plecând de la această constatare, portalul„Europata” a fost regândit ca ghișeu unic, iar informațiile au fost rescrise complet, ținându-se seama de utilizatori.

Most every option was rewritten in a library way.
Cea mai mare parte a fiecărei opțiuni a fost rescrisă într-un mod bibliotecă.

Date/time support has been fully rewritten in PHP 5.1.
Susținerea Datei/orei a fost rescrisă complet în PHP 5.1.

The whole source code is rewritten but still maintains core functions.
Codul sursă întreg este rescrisă, dar încă menține funcțiile de bază.

This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.
Acest material nu poate fi publicat, difuzat, rescris sau redistribuit.