What is the translation of " REWRITTEN " in Polish?

• przepisany
• napisane od nowa
• przeredagowana
• napisane na nowo
• rewritten
• zmienił
• przepisane
• przepisana
• przeredagowanej

Examples of using Rewritten in English and their translations into Polish

His DNA is being rewritten.
Jego DNA zostało przepisane.

They have been rewritten and are now working again.
Zostały one przepisane i teraz działają ponownie.

The timeline has been rewritten.
Linia czasu została przepisana.

Rewritten backend code for faster functionality.
Przepisany Kod zaplecza dla szybszego funkcjonalności.

Can now be rewritten as.
Może być teraz przepisane jako.

The XML and CSS modes were largely rewritten.
Tryby XML i CSS zostały w dużej mierze przepisany.

The code has been rewritten from scratch.
Kod został przepisany od zera.

Other jobs related to html5 rewritten.
Inne projekty powiązane z html5 rewritten.

Individual bios rewritten Tamat left.
Individual bios rewritten Zakończone left.

TextDraw code zosta3 entirely rewritten.
Kod TextDraw zosta3 w całości przepisany.

Rewritten bridge object that now actually even works.
Przepisany obiekt mostu, który teraz nawet działa.

For 10 min was rewritten bios.
Dla 10 min został przepisany bios.

The Rewritten Book exists, and it's not far from here.
Przepisana księga istnieje i jest niedaleko stąd.

Individual bios rewritten Ended.
Individual bios rewritten Zakończone left.

And I have the feeling it's about to be rewritten.
Mam przeczucie, że to musiało być napisane od nowa.

Man2hlp: completely rewritten in Perl 45.
Man2hlp: całkowicie przepisany w Perlu 45.

This is the night when everything is rewritten.
To wieczór, kiedy wszystko/jest napisane od nowa.

Destroyed, rewritten by Ezra through inspiration.
Zniszczone, przepisany przez Ezdrasza przez inspiracji.

The timeline has been rewritten.
Linia czasu została przepisana. On został wymazany.

So this can be rewritten as 2 minus 6 i plus 5 i.
A więc to może być przepisane jako 2 odjąć 6i dodać 5i.

App design was completely rewritten.
Projekt aplikacji został całkowicie przepisany.

Rewritten ancient source code of devcppPortable. exe.
Przepisany Kod starożytne źródło devcppPortable. exe.

I just think they should be rewritten.
Myślę tylko, że powinny zostać napisane od nowa.

This game was rewritten modern computers and consoles.
Ta gra został przepisany nowoczesne komputery i konsole.

Here's the full index() view, rewritten.
Tutaj jest pełen widok index(), napisany na nowo.

The program was later rewritten and released under version 7.
Program został później przepisany i wydany jako wersja 7.

All our original notes from the scene rewritten.
Wszystkie zapiski z miejsca zbrodni napisane od nowa.

Also a completely rewritten WebIssues Manual is available.
Również całkowicie przepisany WebIssues Podręcznik jest dostępny.

I thought you said it was being rewritten for girls.
Myślałam, że role zostały przepisane dla dziewczynek.

So this can be rewritten as 1 minus 3 i times 2, I will write the 2 out front.
To może być zatem przepisane jako 1-3i razy 2.

How to use "rewritten" in an English sentence

Samples rewritten using the new API.

Rewritten Theology: Aquinas after his Readers.

The tigers have rewritten the script.

Gregory rewritten with half the world.

Technology has rewritten the marketing handbook.

I've rewritten the post three times!

And have been rewritten several times.

Internal menu handling rewritten and optimized.

Oh, and I've rewritten some more.

They’ve written laws, and rewritten laws.

How to use "przepisany, napisane od nowa" in a Polish sentence

Wpisany tam tekst zostanie przepisany przez internet oraz telefon.Klikając Wyślij, wyrażasz.

Potrafią zatem żyć niepoprawne dane adresata, zbyt wielka kwota przelewu lub źle przepisany numer konta.

Pacjent został przepisany leki moczopędne i kroplówkę z soli fizjologicznej.

Ja sama biore xanax przepisany od 8 tyg.ciazy po 25mg .

Oczywiście, jak pisze „Rzeczpospolita” część podręczników jest tak źle przygotowana, że nie nadają się nawet do poprawy i powinny zostać napisane od nowa.

Jednak Przy infekcjach bakteryjnych Jelita przepisany jest roztwór tego leku, ale leczenie powinno być monitorowane podobną metoda.

Jeśli zostanie przepisany do szkoły z rejonu innego samorządu, to inny samorząd otrzyma te środki.

Poza infekcjami mam przepisany luivag na odporność.

Neoclarityn tabletka ulegająca rozpadowi w jamie ustnej, należy przyjmować tylko tak, jak jest przepisany.

Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Neoclarityn Neoclarityn należy przyjmować tylko tak, jak jest przepisany.