What is the translation of " REWROTE " in Polish?

• przepisał
• zmienił
• przepisz
• przepisała
• napisał

Examples of using Rewrote in English and their translations into Polish

He rewrote my life?
On przerobił moje życie?

So, the Chairman rewrote it.
Więc Prezes go zmienił.

He rewrote Shakespeare.
On przepisał Szekspira.

This is what grandfather rewrote.
To napisał dziadek.

Who rewrote these Commandments?
Kto napisał te przykazania?

So, the Chairman rewrote it.
Więc Przewodniczący go zmienił.

Completely rewrote the code.- Whoa, what?
Stworzyli zupełnie nowy kod.- Że co?

So, the Chairman rewrote it.
Tak więc Prezes go zmodyfikował.

Liza rewrote every page of this book.
Liza przepisała każdą stronę twojej książki.

I thought only God rewrote history.
Myślałam, że tylko Bóg przerabia historie.

Because it rewrote his neuromorphic architecture.
Zmienił jego neuromorficzną architekturę.

Unless… unless a paint can rewrote reality.
Przepisze rzeczywistości, O ile puszka nie.

Rewrote runtime support for volatile fields.
Wsparcie wykonawcze przepisał dla pól zmiennych.

I mean, it completely rewrote Bowman's DNA.
To całkowicie zmieniło DNA Bowmana.

Rewrote help/credits window to use JavaFX WebView.
Przepisz okno pomocy/ kredytów, aby korzystać z JavaFX WebView.

I asked you to copy edit it and you rewrote it.
Poprosiłem cię o edycję, a ty go napisałaś od nowa.

So he really rewrote the world with that book?
Więc on na prawdę przerobił świat za pomocą tej książki?

And turned it into a comedy. And Dr. McQuarry rewrote the play.
I zmienił w komedię. A dr McQuarry przepisał sztukę.

Energy from the thing rewrote my brain's beta waves.
Energia z tego czegoś nadpisała fale beta mojego mózgu.

All rewrote, and ordered to bring the rabbi to Brisk in prison.
Wszystek przepisałem, a rabin kazałem odwiozłem w Бpиck do więzienie.

Isn't he the guy who rewrote Dr. Brennan's script?
Czy to nie ten gość, który przerobił scenariusz dr Brennan?

He called you Anne instead of Jenny and totally rewrote the line.
Zwrócił się do ciebie Anne, zamiast Jenny i całkowicie zmienił tekst.

And Dr. McQuarry rewrote the play and turned it into a comedy.
A dr McQuarry przepisał sztukę i zmienił w komedię.

But torture and privacy laws weren't the only laws Cheney rewrote with John Yoo.
Nie były jedynymi zapisami Cheney przerobił z John'em Yoo.

Faustino rewrote the final portion of the original script.
Faustino zmienił finałową scenę w oryginalnym scenariuszu.

That the letter turned out more refined, I remade and rewrote several words.
Żeby list wyszedłem wytworny, ja przerobiłem i przepisałem kilka słowo.

I completely rewrote my entire web series.
To wydaje się prawdziwsze. Całkowicie przepisałam swój cały serial internetowy.

Rewrote main window. Modified utility programs. Updated handbook.
Przepisz główne okno. Zmodyfikowane programy narzędziowe. Zaktualizowany podręcznik.

He opened his veins and rewrote the future to save Bo.
Otworzył żyły i napisał nową przyszłość, by uratować Bo.

Rewrote installation complete text now more obvious what you need to do next.
Instalacja przepisał pełny tekst teraz bardziej oczywiste, co trzeba zrobić.

How to use "rewrote" in an English sentence

Rewrote story to include Americans without accents?

Russell rewrote the script by Annie Mumolo.

Vermont recently rewrote its net metering rules.

Airbnb rewrote the rules - now what?

Rewrote the prerequisites for SBS for clarity.

I completely rewrote the DLL from scratch.

Ported / rewrote all charts for OpenGL.

Rewrote History of the Universe Part One.

Rewrote Container.Compress and Container.Decompress to work faster.

Rewrote the ALS algorithm for better readability.

How to use "zmienił, przepisał, przepisz" in a Polish sentence

Kapitan Skandal zmienił się w Kapitana Planetę, który chce chronić zagrożone gatunki, skończyć z biedą, podnieść znaczenie kontroli urodzin, doprowadzić do rozbrojenia atomowego.

Przepisał leki i skierował ją do gastrologa. - Nic nie wiedziałam o tej chorobie poza tym. że tak jak cukrzyca, zapuszcza korzenie.

Matz Sels (RC Strasbourg) Na dziewiątym miejscu kolejny bramkarz, który latem zmienił otoczenie.

Ojciec – Wolf Helman (Tobias Rufe Pietruszka) zmienił nazwisko na Tadeusz Wieniawski.

Kraj oficjalnie zmienił nazwę • Zniknęła kolejna wizytówka Amsterdamu.

Przepisz znaki z hasła startowego w białe pola, zachowaj ich.

Miało to być szyderstwo i doskonale rozumieli to także arcykapłani, dopominając się od Piłata, aby zmienił jego treść.

Jeżeli nie masz przepisz wspak tekst anrhdpnchj:

Z leków jakie przepisał Chopinowi artysta zrozumiał, że umiera.

Opinia użytkownika pepe91 o Scopolan : Mnie scopolan przepisał ginekolog na skurcze miesiączkowe.