What is the translation of " SAME GENUS " in Romanian?

• același gen
• aceluiași gen

Examples of using Same genus in English and their translations into Romanian

Wasp and hornet belong to the same genus.
Vulpea și cornul aparțin aceluiași gen.

Another bacterium of the same genus, Yersinia pestis, is the cause of Plague.
O altă bacterie din același gen, Yersinia pestis, este cauza ciumei.

Boisei, constitute members of the same genus;
Boisei, constituie membri ai aceluiași gen.

Um, this sort of ghost, same genus or subgenus, I don't know, has been stalking me.
Um, acest tip de fantoma, același gen sau subgen, nu știu, mi-a fost urmărești.

The easiest way to find songs for plants of the same genus or family.
Cel mai simplu mod de a găsi cântece pentru plante din acelaşi gen sau de familie.

Just knowing we're in the same genus makes me embarrassed to call myself homo.
Doar când ştiu că facem parte din aceeaşi specie mă face să mă simt jenat să mă numesc homo.

Alissum pests are the same as ordinary cabbage, because they belong to the same genus.
Dăunătorii Alissum sunt aceiași ca varza obișnuită, deoarece aparțin aceluiași gen.

This is a different species in the same genus but exactly the same foraging behavior.
Asta-i o altă specie a aceluiași gen, care are comportament asemănător de căutare a hranei.

Some plants are so different from each other, that doubt creeps in their belonging to the same genus.
Unele plante sunt atât de diferite unul de celălalt, că îndoiala că înfruntă în apartenența lor la același gen.

Initially, ordinary wasps were combined with wasps in the same genus, but from the 19th, insects were divided into the horned wasps Vespa and the common wasps Vespula(“little wasp”).
Inițial, viespi obișnuiți erau combinați cu viespi în același gen, dar începând cu al 19-lea, insectele erau împărțite în viespi cu coarne Vespa și viespi comune Vespula.

However, there is some doubt if the western and eastern species should be grouped in the same genus.
Cu toate acestea, există unele îndoieli dacă speciile din vest și est pot fi grupate într-un singur gen.

Phylogenetic analysis now places the kumquat within the same genus as other citrus, meaning that its hybrids, including those formerly named as× Citrofortunella, likewise belong in Citrus.
Analiza filogenetică plasează acum kumquatul în același gen ca și alte citrice, ceea ce înseamnă că hibrizii, inclusiv cei numiți anterior ca × Citrofortunella, aparțin de asemenea de Citrus.

However, not different species of parrots should be kept, but preferably the same genus should be chosen.
Cu toate acestea, nu ar trebui să fie păstrate diferite specii de papagali, dar, de preferință, același gen ar trebui ales.

Elm squat: description of the plant Elm squat in the economic and garden plantings received the most common in comparison with other types of trees of the same genus.
Elm squat: descrierea plantei Elm în plantațiile economice și de grădină a primit cea mai comună în comparație cu alte tipuri de arbori de același gen.

What is the difference between representatives of the same genus: the bee and the bumblebee.
Care este diferența dintre reprezentanții aceluiași gen: albina și albastrul.

The cucumber(Cucumis sativus) is a widely cultivated plant in the gourd family Cucurbitaceae, which includes squash, and in the same genus as the muskmelon.
Detalii produs Extracte de fructe de castravete Castravete(Cucumis sativus) este o plantă cultivată pe scară largă în familia tărtăcuță Cucurbitaceae, care include squash, și în același gen ca muskmelon.

When Louis Jean Pierre Vieillot first described the yellow-headed caracara in 1816, he gave it the scientific name Polyborus chimachima, putting it in the same genus as the rest of the caracaras.[1] In 1824, German naturalist Johann Baptist von Spix created the genus Milvago for this species and the closely related chimango caracara.[2].
Când Louis Jean Pierre Vieillot a descris pentru prima dată caracara cu capul galben în 1816, ia dat numele științific Polyborus chimachima, plasând-o în același gen cu restul caracarelor.[1] În 1824, naturalistul german Johann Baptist von Spix a creat genul Milvago pentru această specie și pentru chimango caracara.[2].

Two years later, Prieto published a note to compare the two and concluded that they were referable to the same genus, but different species.
Doi ani mai târziu, Prieto a publicat o notă pentru a compara cele două și a concluzionat că acestea au fost referable la același gen, dar specii diferite.

The rummy-nose tetra(Hemigrammus rhodostomus) is a species of tropical freshwater characin fish originating in South America, popular among fishkeepers as an aquarium fish.[1][2] One of many small tetras belonging to the same genus, it is on average 5 cm(2 in) long when fully grown,[3] and is a long established favourite among tropical fishkeepers.
Tetra nas-ciudat( Hemigrammus rhodostomus) este o specie de pește tropical de characin de apă dulce originară din America de Sud, populară printre acvariști ca pește de acvariu.[1][2] Unul dintre numeroasele exemplare tetra mici aparținând aceluiași gen, măsoară în medie 5 cm(2 in) lungime timp când este adult,[3] și este un favorit de mult timp stabilit în rândul acvariștilor de pești tropicali.

Altough Korean ginseng belongs to the same botanical genus as the product grown inJapan, China, the US, and Russia, substanial differences in quality and efficacy mark Korean ginseng as the best in the world.
Deşi ginsengul coreean aparţine aceluiaşi gen(botanic) din care face parte și ginsengul cultivat în Japonia, China, S.U.A. şi Rusia, diferenţele substanţiale în calitate şi eficacitate fac din acesta cel mai bun ginseng din lume.