What is the translation of " SAMPLE COLLECTION " in Romanian?

• colectarea probelor
• colectarea mostrei
• recoltarea probei
• prelevare de probe
• colectare proba

Examples of using Sample collection in English and their translations into Romanian

Sample Collection Server.
Serviciu pentru colectarea de mostre.

Day two of sample collection.".
Ziua a doua de colectare probă.".

Sample collection and patient assignment.
Colectarea de probe și atribuirea spre pacient.

Group"A," after your sample collection.
Grupul"A," după colectarea mostrei voastre.

Saliva sample collection instructions(PDF).
Instructiuni colectare proba saliva(PDF).

Reviewing the methods used for water sample collection.
Revizuirea metodelor utilizate pentru colectarea probelor de apă.

Saliva sample collection instructions(video).
Instructiuni colectare proba saliva(video).

After four grueling weeks of painstaking sample collection.
Dupa patru saptamani istovitoare de colectare a probei silitor.

Day two sample collection. 4. Site clear sky.
Ziua două prelevare de probe. 4. site-ului cer senin.

There are two different ways for the sample collection during pregnancy.
Există două moduri diferite pentru prelevarea de eșantioane în timpul sarcinii.

Join sample collection flask and cyclone separator with Clip hoop.
Intram balon de colectare a probei și ciclonul separator cu clip hoop.

Are there any special instructions for the blood sample collection?
Există instrucțiuni speciale care trebuie respectate pentru recoltarea probei de sânge?

If you need any support for your sample collection please contact us at:(local telephone/e-mail).
Dacă aveți nevoie de sprijin pentru recoltarea probei, vă rugăm să ne contactați la:(telefon local/ e-mail).

Time resolution of 1 hour, with full results available 1 hour after sample collection.
Rezoluție în timp de 1 oră, cu rezultate complete disponibile la 1 oră după colectarea probei.

You will receive detailed instructions for sample collection along with your DNA test kit.
Veți primi instrucții detaliate pentru colecționarea probei împreună cu trusa de test de ADN.

The sample collection wasn't packed up yet, and he really didn't feel particularly fresh and active.
Colectarea probei nu a fost ambalat în sus încă, şi el într-adevăr nu se simţea deosebit de proaspăt şi activ.

Yes, click here for more info about the blood sample collection special instructions.
Da, dați clic aici pentru mai multe informații despre instrucțiunile speciale privind recoltarea probelor de sânge.

Thus, the sample collection is performed in a maximum security regime, excluding child victimization.
Astfel, colectarea probelor se realizează într-un regim de securitate maximă, excluzând revictimizarea copilului.

Our customer services team can be contacted to arrange sample collection and transport to our laboratory.
Serviciul nostru de suport clienti poate fi contactat pentru a aranja colectarea mostrelor si transportul acestora la laborator.

A sample collection includes one of each model also showing our complete range of standard colours.
O colecţie de mostre include câte un exemplar din fiecare model şi prezintă, de asemenea, gama noastră completă de culori standard.

Laboratory sterile buccal applicator brush sample collection DNA test flocked swab with transport tube.
Aplicația bucală pentru sterilul aplicator bucala de colectare a probelor de ADN cu tampon de testare cu tub de transport.

Histocompatibility is ascertained with an HLA exam(Human Leukocyte Antigen, a first level clinical test, the so-called“phenotyping”, for which a simple blood sample collection is needed).
Histocompatibilitatea este stabilită printr-o examinare cu HLA(antigenul leucocitelor umane, un test clinic de prim nivel, aşa-numitul“fenotipar”, pentru care este nevoie de colectarea unei probe de sânge).

This fee includes the kit for sample collection, the analysis and a fully comprehensive report.
Această taxă include toate cheltuielile şi acoperă kitul de testare ADN pentru prelevarea probelor, analiza şi raportul referitor la rezultate.

During 4th- 7th of June 2018, for WP3, the National Institute for R& D Institute of Biological Sciences(INCDSB) team, with the logistic support of the National Institute for R& D”Danube Delta”(INCDDD) participated in a water and sediment sample collection campaign for monitoring microbiota in the observation areas of the Supersite Danube Delta.
În perioada 4-7 iunie 2018, pentru WP3, echipa Institutului Național C&D pentru Științe Biologice(INCDSB) cu sprijinul logistic al Institutului Național C&D„Delta Dunării”(INCDDD) a participat la o campanie de colectare probe de apă și sedimente pentru monitorizarea microbiotei din zonele de observare ale Supersitul-ui Delta Dunării.

The box contains an instruction pamphlet, a sample collection tube(with a handy built-in funnel and a cap), and a plastic envelope to contain the tube.
Cutia conține o broșură cu instrucțiuni, un tub de colectare a probelor,(cu o pâlnie și un capac încorporat) și un plic de plastic în care se pune tubul.

In the period October 21-24, 2012, a team of scientists from the National Institute of Geophysics, Geodesy and Geography at the Bulgarian Academy of Sciences(P2) and the Institute of Geology at the BAS(P4) organized a field campaign in the Bulgarian side of the Danube between Nikopol and Vidin having as main objectives the dissemination visits to the local municipalities and field work for sample collection in order to assess the environmental quality.
În perioada 21-24 octombrie 2014 o echipă de cercetători de la Institutul Naţional de Geofizică, Geodezie şi Geografie al Academiei Bulgare de Ştiinţă(P2) şi de la Institutul de Geologie(P4) a organizat o campanie de teren în sectorul bulgar al Dunării între Nikopol şi Vidin, având ca obiectiv major realizarea unor vizite de diseminare cu autorităţile locale şi cercetări de terem pentru colectarea de probe în vederea evaluării calităţii mediului.

This one-off fee includes the DNA testing kit for sample collection, the analysis and a fully comprehensive report.
Această taxă include toate cheltuielile şi acoperă kitul de testare ADN pentru prelevarea probelor, analiza şi raportul referitor la rezultate.

On the field mobility, sample collection, carrying out of measurements necessary to the documentation meant for getting involved in projects and research studies.
Deplasări pe teren, colectări de probe, efectuarea de măsurători, necesare documentării în vederea implicării în proiecte și studii de cercetare.

The observed incidence of antibody positivity in an assay may be influenced by several factors including assay methodology, sample handling, timing of sample collection, concomitant medications and underlying disease, therefore, comparison of the incidence of antibodies to other products may be misleading.
Incidenţa observată a reacţiei pozitive la prezenţa anticorpilor în cadrul unui test poate fi influenţată de câţiva factori incluzând metodologia de testare, manipularea probelor, momentul colectării mostrelor de analiză, medicamente administrate concomitent şi boli subiacente; prin urmare, comparaţia între incidenţa anticorpilor la alte medicamente poate fi eronată.

The semen analysis(semen sample collection) is a diagnostic test performed by the operative unit of the Gynecology and Reproductive Medicine facility(Fertility Center).
Analiza materialului seminal(colectarea mostrei de material seminal) este testarea pentru diagnosticare efectuată printr-o unitate operativă a facilității medicinei reproductive și ginecologie(centrul de fertilitate).