What is the translation of " SECOND FLIGHT " in Romanian?

• al doilea zbor
• al doilea avion

Examples of using Second flight in English and their translations into Romanian

Second flight.
Al doilea zbor.

We're on the second flight.
Suntem cu al doilea zbor.

The second flight will be about 90 minutes behind us and landing in Sidney.
Cel de-al doilea zbor ajunge cu 90 de minute mai târziu.

We are on the second flight.
Suntem în al doilea avion.

Even if your'new' second flight departs and lands exactly according to it's own schedule.
Chiar dacă al doilea zbor"nou" pleacă și aterizează exact după programul propriu.

You are on the second flight.
Sunteţi în al doilea avion.

Wilbur made the second flight, which lasted less than a second longer than the first.
Wilbur a facut al doilea zbor, care a durat cu sub o secunda mai putin decat primul.

What time is the second flight?
La ce oră e al doilea zbor?

SPACEHAB, second flight of John Glenn, Pedro Duque becomes first Spaniard in space.
STS-95 SPACEHAB, al doilea zbor al lui John Glenn, Pedro Duque devine primul spaniol în spațiu.

We're on the second flight.
Haide.- Suntem în al doilea avion.

And in the second flight, three minutes of fully-controlled, aerodynamic flight at Mach 20.
Iar în cel de-al doilea zbor, au fost trei minute de control total în zbor aerodinamic la viteza de 20 Mach(= 21.000 km/h).

But you are now on the second flight.
Dar sunteţi în al doilea avion.

We're on the second flight to St. Thomas.
Suntem cu al doilea zbor spre St Thomas.

We're the first team on the second flight.
Suntem prima echipa la al doilea zbor.

We are unfortunately on the second flight and we still do have the uTurn to face.
Din păcate suntem în al doilea avion şi mai avem şi o Întoarcere.

Shackleton followed with a second flight.
Shackleton a urmat cu un al doilea zbor.

You miss boarding to the second flight, which leaves BRU on-time at 18:35.
Ratați îmbarcarea la al doilea zbor, care pleacă de la BRU la timp la 18:35.

We'reontheair lingusflighttoireland and it's the second flight.
Suntem cu zborul Air Lingus spre Irlanda si este al doilea zbor.

Uchenna and Joyce are on the second flight connecting through frankfurt.
Uchenna si Joyce sunt cu al doilea zbor cu conexiune prin Frankfurt.

In anticipation that that delay would result in the two passengers missing their connection in Madrid, Iberia cancelled their boarding cards for the second flight.
Prevăzând că această întârziere va duce la pierderea de către cei doi pasageri a zborului următor din Madrid, Iberia le-a anulat tichetele de îmbarcare pentru cel de al doilea zbor.

I want to ask when is the second flight to Moscow.
Vreau să întreb la ce oră este al doilea zbor spre Moscova.

And so in the second flight, we were able to get three minutes of fully aerodynamic control of the vehicle before we lost it.
Aşa că în al doilea zbor, am reușit trei minute de control aerodinamic total al apartului, înainte de a-l pierde.

What happened on that second flight?
Ce s-a întâmplat cu al doilea zbor?

And so in the second flight, we were able to get three minutes of fully aerodynamic control of the vehicle before we lost it.
Şi aşa că în cel de-al doilea zbor, am fost capabili să avem trei minute de control aerodinamic total al apartului, înainte de a-l pierde.

CERNAN: You know, apollo 1 0 was only the second flight of the lunar module ever.
Apollo 10 a reprezentat doar al doilea zbor al modulului lunar.

However, the second flight, operated, under a code-share agreement, by Etihad Airways, which is not a‘Community carrier', within the meaning of Article 2(c) of Regulation No 261/2004, and connecting Abu Dhabi and Bangkok, arrived 488 minutes late.
În schimb, al doilea zbor, operat în cadrul unui acord de partajare a codurilor de către Etihad Airways, care nu este un„operator de transport aerian comunitar”, în sensul articolului 2 litera(c) din Regulamentul nr. 261/2004, de la Abu Dhabi la Bangkok, a avut o întârziere la sosire de 488 de minute.

The other teams will be on the second flight that lands about 90 minutes later.
Celelalte, vor urca în al doilea avion, care aterizează cu 90 min mai târziu.

Arhitectura magazine and KLUDIstudio is inviting you at the second flight in zeppelin.
Revista Arhitectura si KLUDIstudio va invita la cel de-al doilea zbor in zeppelin.

Sergey Pavlovich, I agree with you that for one second flight need someone stronger, would be more appropriate and cosmonaut Gherman Titov.
Serghei Pavlovici, sunt de acord cu dvs. că pentru al doilea zbor avem nevoie de un cosmonaut mai puternic, aşa cum, de fapt, şi este Gherman Titov.

Originally named after the then South African prime minister, it initially offered two international flights: a direct flight to Britain and a second flight to Britain via Johannesburg.[2].
Numit inițial după prim-ministrul sud-african, la început ofera doar două zboruri internaționale: un zbor direct către Regatul Unit și un al doilea zbor către Regatul Unit, prin Johannesburg.[1].