Examples of using Second flight in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Second flight.
Youre on the second flight.
Jste na druhém letu.There's a second flight plan. A new one filed a few minutes ago.
Je tu druhý letový plán, je pár minut starý.We're on the second flight.
Jsme na druhém letu.The second flight will be about 90 minutes behind us and landing in Sidney.
Druhý let bude o 90 minut pozadu po přistání v Sydney.
You are on the second flight.
Jste na druhém letu.God, the second flight just got here.
Bože, právě se sem dostal druhý let.The first train of the second flight.
První vlak, druhý let.Our whole second flight is gone.
But if they were in the second flight.
Ti byli v druhém letu.We're on the second flight to St. Thomas.
Jsme v druhém letu na St.But you are now on the second flight.
Ale teď už jste na druhém letu.Oh, my gosh, the second flight is here.
Panebože! Druhý let je tu.
That's right, but it will be in the second flight.
Správně, ale jste v druhém letu.We are unfortunately on the second flight and we still do have the uTurn to face.
Bohužel jsme na druhém letu a pořád máme dělat obrat.Dentists, you're on our flight. Second flight.
Zubaři, jste s námi v druhém letu.The other teams will be on the second flight that lands about 90 minutes later.
Ostatní týmy budou na druhém letu, který přistane asi o 90 minut pozdíš.It's disappointing that we're on the second flight.
Je to zklamání, že jsme v druhém letu.We're finally on our second flight to Phuket.
Konečně jsme na našem druhém spoji do Phuketu.Let's just say the timing of Dante's murder puts Yevgeny on the second flight.
Že čas Danteho vraždy odpovídá tomu, že Jevgenij odletěl tím druhým letadlem. Řekněme.Sergei Pavlovich, I agreed, that we are for the second Flight a cosmonaut with more stamina need.
Sergeji Pavloviči, souhlasím s vámi, že pro druhý let potřebujeme někoho silnějšího.We're going to be 45 minutes earlier than three other teams that are on the second flight.
Budeme tam o čtyřicet pět minut dříve, než další tři týmy, které jsou v druhém letu.We're definitely a big ball of nerves because we're on the second flight and we had that u-Turn lingering.
Díky. Určitě jsme hodně nervózní. Jsme na druhém letu a čeká nás obrat.When all flights go out of Dublin, it just means that all the people who live near Cork Airport, as I do, or Shannon Airport or Waterford or Kerry,have to drive to Dublin or take a second flight- a shuttle to Dublin- and then go on.
Pokud budou všechny lety startovat z Dublinu, bude to znamenat jen to, že všichni lidé, kteří bydlí v blízkosti letiště Cork, jako já, nebo letiště Shannon nebo Waterford či Kerry,musí jet autem do Dublinu nebo využít druhý let- kyvadlovou dopravu do Dublinu- a pak pokračovat dál.Would be more appropriate and cosmonaut Gherman Titov.- Sergey Pavlovich, I agree with you that for one second flight need someone stronger.
Že pro druhý let potřebujeme někoho silnějšího. Sergeji Pavloviči, souhlasím s vámi.Down one flight, second corridor on the left.
Do druhého patra, druhá chodba vlevo.Room 4017. Down one flight, second corridor on the left.
Číslo 4017. Do druhého patra, druhá chodba vlevo.Wait a second, what flight?
