What is the translation of " SECOND FLIGHT " in Ukrainian?

• другий політ
• другий рейс

Examples of using Second flight in English and their translations into Ukrainian

This was his second flight.
Це був його другий рейс за рік.

Boeing's hydrogen-powered Phantom Eye taxis closer to second flight.
Водневий безпілотник Boeing Phantom Eye готується до другого випробувальног….

It was his second flight of the day.
Це був його другий рейс за рік.

Patterson was in the second flight.
Кувін відправився в другий рейс.

This is the second flight from Wyoming.
Це другий трансатлантичний рейс із Києва.

China's aircraft AG600 completes second flight.
Китайський літак-амфібія AG600 здійснив другий політ.

In early March 2011 the second flight model took off there.
На початку березня 2011 там же піднявся в повітря другий льотний зразок.

The Second flight of the Chinese carrier rocket of new generation«Changzheng-5» failed.
Другий політ китайської ракети-носія нового покоління«Чанчжен-5» завершився невдачею.

The jetway onto the second flight.
Кувін відправився в другий рейс.

This is the second flight of a U.S. drone in the Donbas since February 5th.
Це вже другий політ американського безпілотника на Донбасі з минулої неділі.

Since June 19, the schedule for the second flight- on Tuesdays.
З 19 червня в розклад вводиться другий рейс- по вівторках.

This is the second flight of a U.S. drone in the Donbas since February 5th.
Це вже другий політ даного американського безпілотника на Донбасі з минулої неділі.

On flight day three, Dr. Ed Lu and Yuri Malenchenko, who were making their second flights into space, conducted a 6-hour and 14 minute space walk.
На третій день польоту Едвард Лу і Юрій Маленченко, для яких це був другий політ в космос, здійснили вихід у відкритий космос, який тривав 6 годин 14 хвилин.

She took her second flight to space the next year, once again on the Challenger.
Другий її політ у космос відбувся наступного року- і знову на борті Challenger.

CYGNUS CRS ORB-1 is the second planned flight of the Orbital Sciences Cygnus unmanned resupply spacecraft, its second flight to the International Space Station and the third launch of the company's Antares launch vehicle.
Cygnus CRS Orb-1- другий політ безпілотного космічного корабля Cygnus з метою поповнення запасів МКС, його другий політ на Міжнародну космічну станцію і третій запуск ракети космічного призначення Antares.

It was the second flight of the Astro observatory, a unique complement of three ultra-violet telescopes.
Це був другий політ обсерваторії«Астро», унікальний доповненням трьох ультрафіолетових телескопів.

This was to be our second flight of the day.
Що це був другий політ літака за день.

Today in the second flight departs the noise which caused the train“four capitals” on the route Kiev- Minsk- Vilnius- Riga.
Сьогодні у другий рейс відправляється наробив шуму поїзд"чотирьох столиць" за маршрутом Київ- Мінськ- Вільнюс- Рига.

Already on Monday afternoon SpaceX can try a second flight for its Starship prototype called"Starhopper".
Як тільки в понеділок у другій половині дня SpaceX може спробувати здійснити другий політ для свого прототипу Starship під назвою«Starhopper».

The second flight, which took place on June 14, tested the airliner's take-off and landing parameters and evaluated the performance of its systems.
Другий політ відбувся 14 червня, в ході нього визначалися злітно-посадочні характеристики літака і оцінювалася працездатність систем.

According to Facebook, this second flight was all about gathering data.
У Facebook зазначають, що другий політ проводився з метою збору даних.

The second flight took place on 14 June, it was determined by the landing characteristics of the aircraft and evaluated the performance of its systems.
Другий політ відбувся 14 червня, в ході нього визначалися злітно-посадочні характеристики літака і оцінювалася працездатність систем.

In the coming months, we're excited to take the lessons from our successful second flight to continue the Aquila program's progress to help bring the world closer together through connectivity.
У найближчі місяці ми займемося аналізом тих уроків, які були отримані під час другого польоту, щоб продовжити просування програми Aquila, яка допоможе зробити світ ближче за допомогою підключення до інтернету».

A second flight also revealed concrete blocks in the middle of the road leading to Viktorivka from Bohdanivka(although the concrete blocks were not blocking the road).
Під час другого польоту також були зафіксовані бетонні блоки посеред дороги, яка веде до Вікторівки з Богданівки(бетонні блоки не перекривали дорогу).

The actual rates apply if the period between the date of commencement of the maritime carriage on the first flight and the date of commencement of the sea transportation in the second flight(reverse transportation) in which the passenger travels with the corresponding vehicle does not exceed 30 calendar days.
Ці ставки морського фрахту застосовуються в разі, якщо період часу між датою початку морського перевезення в першому рейсі і датою початку морського перевезення в другому рейсі(перевезення у зворотному напрямку), в яких рухається пасажир з відповідним транспортним засобом, не перевищує 30 календарних днів.

Blanchard took a second flight on 30 November 1784, taking off with an American, Dr John Jeffries, from Rhedarium Garden west of Grosvenor Square in London to Ingress in Kent.
Бланшар здійснив другий політ 30 листопада 1784 разом з американцем доктором Джоном Джеффрісом, від Редаріум-гарден на захід від Гросвенор-скверу у Лондоні до Інгресу в Кенті.

Launched on February 3, 1994, STS-60 was the second flight of the Space Habitation Module-2(Spacehab-2), and the first flight of the Wake Shield Facility(WSF-1).
Політ STS-60, що почався 3 лютого 1994, був другим польотом з модулем Spacehab(Space Habitation Module) і першим польотом з пристроєм WSF(Wake Shield Facility).

The second flight, performed, under a code-share agreement, by the non-Community air carrier Etihad Airways and connecting Abu Dhabi and Bangkok, arrived 488 minutes(8 hours and 8 minutes) late.
Другий рейс з Абу-Дабі в Бангкок, який виконувався за кодшеринговою угодою неєвропейською авіакомпанією Etihad Airways, прилетів в Таїланд із запізненням на 8 годин і 8 хвилин.

A second flight of Japanese evacuees from Wuhan, China, where the outbreak started, landed in Japan on Thursday, with nine showing symptoms of fever or coughing, broadcaster NHK reported.
Другий рейс з евакуйованими з китайського міста Ухань, де почався спалах, приземлився в Японії в четвер, при цьому у дев'яти осіб спостерігалися температура або кашель, повідомила телекомпанія NHK.