What is the translation of " SECURITY NEEDS " in Romanian?

• nevoile de securitate
• necesitățile de securitate
• nevoilor de securitate
• securitate trebuie

Examples of using Security needs in English and their translations into Romanian

Security needs to be tight.
De securitate trebuie să fie strâns.

Survey" shall mean an evaluation of operations in order to determine security needs.
Expertiză" înseamnă o evaluare a operaţiilor, cu scopul de a identifica cerinţele de securitate.

Security needs urgent assistance.
Securitatea are nevoie urgenta de asistenta.

And how do you handle your changing security needs as your organisation expands?
De asemenea, cum gestionaţi nevoile de siguranţă în schimbare pe măsură ce organizaţia dumneavoastră se dezvoltă?

Security needs to be instilled in layers.
De securitate trebuie să fie insuflat în straturi.

Made me wish that civilians were more free to go within the Bureau, but of course, we have got tougher security needs.
Ma facut sa doresc ca civilii au fost mai liber pentru a merge in cadrul Biroului, dar, desigur, avem nevoie de securitate mai stricte.

Determining security needs for the intended objective.
Determinarea nevoilor de securitate pentru obiectivul vizat.

Our cost-effective back-up management will take care of all your data storage and security needs.
Gestiunea noastră de back-up eficientă din punct de vedere a costurilor se va ocupa de stocarea datelor şi nevoile de securitate.

Security needs are not static solutions that can be solved only once.
Necesitatile de securitate nu sunt solutii statice care pot fi rezolvate o singura data.

A salary ceiling has also been set for the maternity leave period, which again is intended to meet social security needs.
Tot în întâmpinarea nevoii de siguranță socială vine și stabilirea unui plafon de salarizare pe perioada concediului de maternitate.

The strategy therefore combines short-term energy security needs and plans to provide for future European energy requirements.
Prin urmare, strategia combină planurile și necesitățile de securitate energetică pe termen scurt în vederea aprovizionării cerințelor energetice europene viitoare.

We respect the principle that we have to provide the optimal solution, thus ensuring all security needs.
Respectarea angajamentelor asumate faţă de clienti și a principiului conform căruia trebuie oferită acestora soluţia optimă pentru asigurarea nevoii de securitate.

As a temporary solution if there is a problem with access masks, or if security needs to be high, you can set IDENT mode on for the channel.
Ca o solutie temporara daca acolo este o problema cu masca accesului, sau daca nevoia securitatii sa fie mare, poti seta modul IDENT pornit pentru canal.

It will"improve Europe's monitoring and assessment capacity in environment and contribute to addressing security needs"14.
Aceasta va îmbunătăţi„capacităţile de monitorizare şi de evaluare ale Europei în cadrul politicii de mediu şi va contribui la satisfacerea nevoilor în materie de securitate”14.

In 1972, after concluding a study on the US government's computer security needs, the US standards body NBS(National Bureau of Standards)- now named NIST(National Institute of Standards and Technology)- identified a need for a government-wide standard for encrypting unclassified.
În 1972, după concluziile unui studiu asupra nevoilor de securitate pentru calculatoare a guvernului Statelor Unite, NBS(National Bureau of Standards)- acum numit NIST(National Institute of Standards and Technology)- a identificat necesitatea unui standard de criptare a datelor importante, nesecrete.

At this point, they mutually establish with the beneficiary the main threats and specific security needs, on the basis of which the quotation will be drafted.
În această etapă, de comun acord cu beneficiarul, se stabilesc principalele ameninţări şi nevoile de securitate specific, în baza cărora se va elabora oferta.

With Unilicense, multi-license holders can deploy ESET security solutions on operating systems of choice in a mix-and-match fashion to meet all their security needs.
Cu Unilicense, deţinătorii de multi-licenţe pot instala soluţiile de securitate ESET pe sisteme de operare la alegere pentru a-şi asigura toate nevoile de securitate.

As labour law is just one part of the flexicurity-principle the right balance between flexibility and security needs to be defined within the respective national framework.
Întrucât dreptul muncii este doar o faţetă a principiului flexicurităţii, echilibrul între flexibilitate şi securitate trebuie definit mai precis în cadrul legislaţiilor naţionale respective.

Calls on the Member States and the EU institutions, when adopting and applying CT measures, to find the right balance between the different fundamental rights involved and security needs;
Invită statele membre și instituțiile UE, atunci când adoptă și aplică măsuri de combatere a terorismului, să asigure un echilibru just între diversele drepturi fundamentale implicate și necesitățile de securitate;

As labour law is just one part of the flexicurity-principle the right balance between flexibility and security needs to be defined within the respective national framework.
Având în vedere că dreptul muncii reprezintă numai o parte a principiului flexicurităţii, echilibrul corespunzător dintre flexibilitate şi securitate trebuie definit în interiorul cadrelor naţionale respective.

Collaboration during the system design and analysis with the customer allows us to design the system so the customer will be able to use and customize, using the provided UI, every aspect of the system to suit his specific environment and security needs.
Colaborarea pe perioada de proiectare de sistem şi analiză cu clientul, ne permite să proiectăm sistemul în aşa fel încât clientul să poată seta folosind interfaţa grafică oferită de noi orice aspect al sistemului, pentru a se potrivi cu mediul şi cerinţele de securitate necesare.

Based on the experience and training in the field, BGS security specialists conduct security needs assessment, feasibility studies, background notes on the size of the security services and their efficiency to be consistent with our customer needs and requirements of the law.
Specialiștii în securitate ai BGS pot efectua evaluarea nevoilor de securitate, studii de fezabilitate, note de fundamentare privind dimensionarea serviciilor de securitate și eficientizarea lor, pentru a fi în concordanță cu nevoile clienților și cerințele legii.

But the Data Protection Commissioner is concerned that any moves by the Irish authorities to bring in scanners goes through proper consideration and balances security needs with individual privacy rights.
Dar Comisarul pentru protecţia datelor doreşte ca orice mişcare a autorităţilor irlandeze de a introduce scanerele să fie luată în considerare în mod adecvat şi ca nevoile de securitate să fie în echilibru cu drepturile individuale la viaţa privată.

BGS security specialists, based on experience and training in the field, can conduct security needs assessment, feasibility studies, background notes on the size of the security services and their efficiency in order to be consistent with customer needs and requirements of the law.
Specialiştii în securitate ai BGS, pe baza experienţei acumulate şi a pregătirii în domeniu, pot efectua evaluarea nevoilor de securitate, studii de fezabilitate, note de fundamentare privind dimensionarea serviciilor de securitate şi eficientizarea lor, pentru a fi în concordanţă cu nevoile clienţilor şi cerinţele legii.

The Commission will continue to monitor the implementation of the Directive, work with all stakeholders to further reduce national divergences, and study the need for sector-specific legislation to apply data protection principles to new technologies and to satisfy public security needs.
Comisia va continua să monitorizeze punere în aplicare a directivei, să lucreze cu toate părţile interesate pentru a continua să reducă divergenţele la nivel naţional şi să studieze necesitatea unei legislaţii sectoriale specifice pentru aplicarea principiilor de protecţie a datelor la noile tehnologii şi pentru satisfacerea nevoilor de siguranţă publică.

Fully recognising Israel's legitimate security needs, the EU continues to call for the immediate, sustained and unconditional opening of crossings for the flow of humanitarian aid, commercial goods and persons to and from the Gaza Strip, the situation of which is unsustainable as long as it remains politically separated from the West Bank.
Recunoscând pe deplin nevoile de securitate legitime ale Israelului, UE solicită în continuare deschiderea imediată, durabilă și necondiționată a punctelor de trecere pentru a permite trecerea ajutorului umanitar, a mărfurilor și a persoanelor înspre și dinspre Fâșia Gaza, a cărei situație este imposibil de gestionat atât timp cât aceasta rămâne separată de Cisiordania.

The BGS security specialists, based on their accumulated experience and training in the feld, can assess the security needs, can make the feasibility studies and the background notes regarding the size of security services and their increased effciency, in order to meet the needs of the clients and the requirements of the law.
Specialiștii în securitate ai BGS, pe baza experienței acumulate și a pregătirii în domeniu, pot efectua evaluarea nevoilor de securitate, studii de fezabilitate, note de fundamentare privind dimensionarea serviciilor de securitate și efcientizarea lor, pentru a fi în concordanță cu nevoile clienților și cerințele legii. Abordarea profesională în securitatea evenimentelor oferă o atmosferă relaxată și desfășurarea evenimentului fără incidente.

Flexibility and security need to go hand in hand and, in our opinion, priority needs to be given to security..
Flexibilitatea și siguranța trebuie să meargă mână în mână, iar, în opinia noastră, aceasta din urmă trebuie să fie prioritară.

Our security team and safeguards are on the job all day, every day to provide the level of security needed in today's digital age.
Echipa noastră de securitate și măsurile de protecție sunt la locul de muncă toată ziua, în fiecare zi pentru a oferi nivelul de securitate necesar în era digitală de astăzi.

Those who require the highest level of anonymity and security need a VPN who does not keep logs, accepts Bitcoin for payment and operates in a VPN-friendly country.
Cei care au nevoie de cel mai înalt nivel de anonimat și de securitate au nevoie de un VPN care nu păstrează jurnalele, acceptă Bitcoin ca metodă de plată și operează într-o țară prietenoasă cu VPN.