What is the translation of " SECURITY OBJECTIVES " in Romanian?

• obiectivele de securitate

Examples of using Security objectives in English and their translations into Romanian

Support and promotion of the energy security objectives.
Sprijinirea şi promovarea obiectivelor de securitate energetică.

Security objectives of European cybersecurity certification schemes.
Obiectivele de securitate ale sistemelor europene de certificare a securității cibernetice.

The role of coal and lignite in meeting competitiveness and energy security objectives.
Rolul cărbunelui și lignitului în atingerea obiectivelor de securitate energetică și competitivitate.

Encourages the development of dual-use systems consistent with the space security objectives of EU Member States and underlines the need to promote peaceful behaviour in space;
Încurajează dezvoltarea unor sisteme cu dublă utilizare care să fie aliniate obiectivelor statelor membre ale UE privind securitatea spațială și subliniază nevoia de a promova comportamentul pașnic în spațiu;

Build or use advanced content to correlate, view and respond to those security objectives.
Creați sau utilizați conținut avansat pentru a corela, vizualiza și răspunde la aceste obiective de securitate.

To meet its energy security objectives, the EU also needs to ensure that its internal crisis mechanisms and security standards are as effective as possible.
Pentru a-și îndeplini obiectivele de securitate energetică, UE trebuie, de asemenea, să se asigure că mecanismele sale de răspuns la crizele interne și standardele sale de securitate sunt cât se poate de eficiente.

Astablish and analyse the general and specific quality, environment, health and work security objectives.
Sa stabileasca si sa analizeze obiectivele generale si specifice de calitate, mediu si sanatate si securitate Ón munca.

Basic notions and concepts of SMSI- information security, security objectives, information resources, threats, vulnerabilities, security measures, security risks, risk management, etc.
Noțiuni şi concepte de bază SMSI- securitatea informației, obiective securitate, resurse informaționale, amenințări, vulnerabilități, măsuri de securitate, riscuri de securitate, managementul riscurilor, etc.

Implementation and management of control systems, assuring the specific security objectives of the organization.
Implementarea si administrarea sistemelor de control, asigurand obiectivele de securitate specifice organizatiei.

The March European Council declared that, in order to achieve its energy security objectives, the European Union collectively, but also each of the Member States, must be prepared to combine solidarity with responsibility.
Cu ocazia Consiliului European din martie s-a afirmat că, pentru a-şi îndeplini obiectivele de securitate energetică, Uniunea Europeană trebuie să fie pregătită, atât în comun, dar şi fiecare stat membru în parte, să îmbine solidaritatea cu responsabilitatea.

Through consulting services, our company will help you choose the best solution for your security objectives.
Prin serviciul de consultanta, firma noastra va va ajuta in alegerea solutiei optime de securitate corespunzatoare obiectivelor dumneavoastra.

Specific actions in a wide range of EU policies contribute to security objectives, including in the area of transport, finance, customs, education, maritime security policy, information technologies, energy and public health.
Acțiunile specifice într-o gamă largă de politici ale UE contribuie la obiectivele de securitate, inclusiv în domeniul transporturilor, finanțelor, vămilor, educației, politicii privind securitatea maritimă, tehnologiilor informației, energiei și sănătății publice.

It establishes a number of new obligations for Romanian companies regarding the organization of security objectives which it operates.
Acestea stabilesc o serie de obligații noi pentru societățile române în ceea ce privește organizarea pazei obiectivelor în care își desfășoară activitatea.

The management at his highest level analyzes the environmental and security objectives and targets proposed to be achieved, regarding the reduction or cause elimination of the occurrence of incidents, work accidents, accidental pollution that might arise.
Sunt menţinute înregistrări şi sunt analizate de către managementul la cel mai înalt nivel, obiectivele şi ţintele de mediu şi sănătate şi securitate ocupaţională, propuse spre realizare privind reducerea sau eliminarea cauzei producerii incidentelor, accidentelor de muncă, poluărilor accidentale, care pot apărea.

(22) Due to the lack of comprehensive data, it has been difficult for the evaluator to assess the effectiveness of the Directive in connection to the security objectives.
(22) Din cauza lipsei unor date cuprinzătoare, a fost dificil pentru evaluator să evalueze eficacitatea directivei în legătură cu obiectivele de securitate.

(30) Concerning the security objectives(e.g. offences involving legally held firearms, theft or loss of originally legally held firearms, conversion of alarm weapons or deactivated firearms), the evaluators conclude that the Directive is relevant to most of the security risks.
(30) În ceea ce privește obiectivele de securitate(de exemplu, infracțiunile care implică armele de foc deținute legal, furtul sau pierderea de arme de foc deținute inițial în mod legal, transformarea armelor de alarmă sau a armelor de foc dezactivate), evaluatorii au concluzionat că directiva este relevantă pentru majoritatea riscurilor de securitate..

The ECA recommends that the EU support for Kosovo be linked to concrete benchmarks and take into account EU internal security objectives.
Curtea recomandă ca sprijinul acordat de UE pentru Kosovo să fie corelat cu indicatori concreți de evaluare şi să ţină seama de obiectivele de securitate internă ale UE.

In the area of maritime surveillance, the overall objective of the European Union is to support Europe's maritime security objectives and related activities in the maritime domain.
În domeniul supravegherii maritime, obiectivul general al Uniunii Europene este de a sprijini obiectivele europene în materie de securitate maritimă și activitățile conexe din domeniul maritim.

While external aid instruments either support beneficiary countries' development needs or support general EU political interests with strategic partners, home affairs funds will support specific actions in third countries in the interest of EU migration policy and EU internal security objectives.
Instrumentele pentru ajutor extern sprijină nevoile de dezvoltare ale țărilor beneficiare sau interesele politice generale ale UE față de partenerii strategici, în timp ce fondurile pentru afacerile interne vor sprijini acțiuni specifice din țările terțe, în beneficiul politicii UE în domeniul migrației și al obiectivelor de securitate internă ale UE.

Is concerned about state-orchestrated acquisitions that might hinder European strategic interests, public security objectives, competitiveness and employment;
Este preocupat de achizițiile orchestrate de stat care ar putea afecta interesele strategice, obiectivele de securitate publică, competitivitatea și ocuparea forței de muncă din UE;

This opinion examines the future shape of the coal and lignite industry in Europe, showing the conditions under which it can contribute to competitiveness and security objectives.
Prezentul raport examinează viitoarea configurație a industriei cărbunelui și lignitului în Europa, indicând condițiile în care aceasta poate contribui la realizarea obiectivelor de competitivitate și de securitate.

(g) the specific evaluation criteria and methods to be used, including types of evaluation, in order to demonstrate that the security objectives referred to in Article 51 are achieved;
(g) criteriile și metodele specifice de evaluare, inclusiv tipurile de evaluări, utilizate pentru a demonstra că obiectivele de securitate menționate la articolul 51 sunt îndeplinite;

(27) The adoption of a directive setting out minimum requirements led to certain differences in its application at MS level that impacting either the internal market or the security objectives.
(27) Adoptarea unei directive privind stabilirea unor cerințe minime a dus la anumite diferențe în aplicarea acesteia la nivelul statelor membre care au avut un impact atât asupra pieței interne, cât și asupra obiectivelor de securitate.

Finally, it should be noted that the enlargement process can play an important role in developing the wide application of the community acquis in the energy sector, thus following the EU's energy security objectives and contributing to the security of enlargement countries.
În final, ar trebui să se remarce faptul că procesul de extindere poate juca un rol important în promovarea unei largi aplicări a acquis-ului comunitar în sectorul energetic, urmărind astfel obiectivele de securitate energetică ale UE și contribuind la securitatea țărilor candidate la extindere.

Outlining the reasons for these amendments, Mr Mordant said that the aim was to create more visibility for central Single European Sky elements such as social dialogue, the human factor and the balance between economic and security objectives.
Subliniind motivele depunerii acestor amendamente, dl MORDANT declară că a urmărit să creeze o mai mare vizibilitate pentru elementele centrale ale Cerului unic european, cum ar fi dialogul social, factorul uman şi echilibrul dintre obiectivele economice şi cele de securitate.

The military doctrine constitutes the fundamental set of principles that guides military forces of a country as they pursue national security objectives.
Doctrina militară reprezintă setul fundamental de principii folosite pentru ghidarea forțelor militare ale unei țări în timp ce urmăresc obiectivele de securitate națională.

Using the databases in this way means that personal data rights are only impacted to a very limited extent, and justified by the security objectives.
Utilizând bazele de date în acest fel, nu se aduce atingere drepturilor persoanelor în ceea ce privește datele lor cu caracter personal decât într-o măsură foarte mică, justificată de obiectivele de securitate.

The organization of safety services is designed by professionals of the company through the development of a complex of means and methods of protection, security, monitoring and intervention to guarantee total security objectives and people.
Organizarea serviciilor de siguranta este conceputa de profesionistii companiei prin punerea la punct a unui complex de mijloace si procedee de protectie, paza, monitorizare si interventie care sa garanteze securitatea totala a obiectivelor si persoanelor.

While external aid instruments either support beneficiary countries' development needs or support general EU political interests with strategic partners, home affairs funds will support specific actions in third countries in the interest of EU internal security objectives.
În timp ce instrumentele pentru ajutor extern sprijină fie nevoile de dezvoltare ale țărilor beneficiare, fie interesele politice generale ale UE față de partenerii strategici, fondurile pentru afacerile interne vor sprijini acțiuni specifice din țările terțe, în interesul obiectivelor de securitate internă ale UE.

While those instruments either support beneficiary countries development needs or support general EU political interests with strategic partners, home affairs funds will support specific actions in third countries in the interest of EU migration policy and EU internal security objectives.
În timp ce aceste din urmă instrumente sprijină fie nevoile de dezvoltare ale țărilor beneficiare, fie interesele politice generale ale UE cu parteneri strategici, fondurile din domeniul afacerilor interne vor susține acțiuni specifice în țările terțe care sunt în interesul politicii UE în domeniul migrației și obiectivele UE în materie de securitate internă.