What is the translation of " SETUP MENU " in Romanian?

• meniul setare
• meniul de configurare
• meniul de setare
• meniu setare

Examples of using Setup menu in English and their translations into Romanian

The setup menu.
Din meniu setare.

Commands in the first group on the Setup menu.
Primul grup în meniul Setup.

Return setup menu.
Reveni în meniul setare.

The setup menu contains the following options.
Meniul setare cuprinde următoarele opţiuni.

Access the setup menu.
Accesați meniul de configurare.

The setup menu contains the following options.
Buton G Meniul setare cuprinde următoarele opţiuni.

Searching flows settings in setup menu.
Căutarea setărilor fluxurilor în meniul de configurare.

Enter the Setup menu and confirm with OK.
Accesați meniul Configurare și confirmați cu OK.

Done: Save changes and return to the setup menu.
Done(Realizat): Salvaţi modificările şi reveniţi la meniul setare.

The GPS item in the setup menu contains the options listed below.
Elementul GPS din meniul de setare conţine opţiunile enumerate mai jos.

Add“Intel AES-NI” item in in Advance selection of BIOS Setup Menu 2.
Add"Intel AES-NI" element în Selectare avansată BIOS Setup Meniu 2.

Then, in the Setup menu the installer has to select FIBER POSITION.
Atunci, în meniul de Setup, instalatorul trebuie să selecteze FIBER POSITION.

The HDMI format can be chosen using the HDMI option in the setup menu(0 168).
Formatul HDMI poate fi ales folosind opţiunea HDMI din meniul setare(0168).

Interface example: Setup menu in SalesForce Lightning interface.
Exemplu de interfață: meniul de configurare în interfața SalesForce Lightning.

Highlight Save user settings in the setup menu and press 2.
Evidenţiaţi Save user settings(Salvare setări utilizator) în meniul setare şi apăsaţi 2.

To display the setup menu, press G and select the B(setup menu) tab.
Pentru a afişa meniul setare, apăsaţi G şi selectaţi tab-ul B(meniu setare). Buton G.

Highlight Clean image sensor in the setup menu(0 124) and press 2.
Evidenţiaţi Clean image sensor(Curăţare senzor imagine) în meniul setare(0 165) şi apăsaţi 2.

G button➜ B setup menu Choose a language for camera menus and messages.
Buton G ➜ B meniu setare Alegeţi o limbă pentru meniurile şi mesajele aparatului foto.

Highlight Reset user settings in the setup menu and press 2.
Evidenţiaţi Reset user settings(Reiniţializare setări utilizator) în meniul setare şi apăsaţi 2.

The Setup menu displays the following options: Antivirus and antispyware protection.
Meniul Setare afişează următoarele opţiuni: Protecţie antivirus şi antispyware Protecţie firewall.

Press the MENU button and use the multi selector to select(Setup menu)>
Apăsați butonul MENU și utilizați selectorul multiplu pentru a selecta(Meniu setare)>

Option Language G button➜ B setup menu Choose a language for camera menus and messages.
Language(Limbă) Butonul G ➜ Meniul setare B Alegeţi limba pentru meniurile şi mesajele aparatului foto.

You can clean the filter using the Clean image sensor option in the setup menu.
Puteţi curăţa filtrul utilizând opţiunea Clean image sensor(Curăţare senzor imagine) din meniul de setare.

Select Firmware version in the setup menu and follow the on-screen instructions to complete the firmware update.
Selectaţi Versiune firmware din MENIU SETARE şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza actualizarea firmware-ului.

The frame rate depends on the option currently selected for Video mode in the setup menu(0 237).
Cadenţa cadrelor depinde de opţiunea selectată la momentul respectiv pentru Video mode(Mod video) în meniul setare(0 237).

Video Mode G button➜ B setup menu When connecting the camera to a television or VCR via the A/V out connector.
Video Mode(Mod video) Butonul G ➜ Meniul setare B Când conectaţi aparatul foto la un televizor sau VCR printr-un conector ieşire A/V.

To display Picon is necessary to prescribe for them the way in the setup menu and load missing there.
Pentru a afişa pikonov este necesar să se prescrie pentru ei calea către din meniul de configurare şi load lipsă ibidem….

Select Firmware version in the setup menu and follow the on-screen instructions to complete the firmware update.
Selectați Versiune firmware din meniul de setare și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a finaliza actualizarea firmware-ului.

Manual Cleaning If foreign matter can not be removed from the low-pass filter using the Clean image sensor option in the setup menu(0 170).
Curăţare manuală Dacă o materie străină nu poate fi îndepărtată din filtrul low pass cu ajutorul opţiunii Clean image sensor(Curăţare senzor imagine) din meniul de setare(0 206).

Press the camera MENU button and select Firmware version in the setup menu to display the camera firmware version.
Apăsați butonul MENU și selectați camera Versiune firmware din meniul de setare pentru a afișa versiunea firmware a aparatului foto.