What is the translation of " SETUP MENU " in Russian?

• меню настройки
• меню установки
• установочного меню
• setup menu
• меню настроек
• меню настройка

Examples of using Setup menu in English and their translations into Russian

Accesses or exits the setup menu.
Доступ к или выход из меню настройки.

Setup menu contains the following items.
Меню настроек содержит следующие пункты.

Raise the bass level in the setup menu c.
Увеличьте уровень басов в меню установок c.

Displays the tuner setup menu on the front panel.
Отображает меню настройки тюнера на передней панели.

Setup Press to enter the setup menu.
Setup Нажмите для перехода в меню настроек.

Touch the Setup Menu button on the All Services screen.
Нажмите кнопку Меню настройки в окне Все режимы.

Remote Unit Advanced Buttons Setup menu.
Кнопки расширенных функций пульта ДУ Меню настройки.

Displays the amplifier setup menu on the front panel.
Отображение меню настройки усилителя на передней панели.

This must be changed in the source's setup menu.
Это следует изменить в меню настройки источников.

Protects the Setup menu settings against accidental alteration.
Защита настроек меню Setup от случайного изменения.

SETUP button: Displays the Setup menu.
Кнопка SETUP: открывает меню Setup.

Added Setup menu, which gives you the following options.
Добавлено меню настроек, в котором есть следующие параметры.

Press Menu to return to the Setup menu.
Нажмите Menu для возврата в меню Setup Настройка.

Fully customizable setup menu for MIDI and other functions.
Полностью настраиваемые меню настроек для MIDI и других функций.

The Scan feature is also available in the Setup Menu.
Функция сканирования также доступна в меню Настройки.

In the setup menu→ Firmware update press OK to confirm.
В меню Конфигурация→ обновление прошивки нажмите на OK для подтверждения.

Press the MENU rocker switch to select the Setup menu.
Нажмите клавишу MENU, чтобы открыть меню настроек.

System setup menu includes VIDEO, AUDIO, SOURCE and SYSTEM items.
Меню настройки системы содержит опции VIDEO, AUDIO, SOURCE и SYSTEM.

Safely remove USB in[USB Device Setup] Setup Menu.
Безопасное извл. USB в[ Настройка USВ- устр.] меню Установки.

In System Setup menu, item SOURCE, select the needed storage.
В меню Установки Системы, в пункте“ Источник”, выберите нужный носитель.

The contrast of the display can be adjusted in the setup menu.
Контрастность дисплея можно отрегулировать в меню настройки.

Exit Exit the Setup menu and switch back to standard display mode.
Exit Выход из меню настройки и переключение в стандартный режим работы дисплея.

They can be enabled in the Analogue Outputs setup menu.
Их можно подключить в меню настройки Analogue Outputs Аналоговые выходы.

Click the Setup tab to go to the Setup menu and configure the Modem.
Нажмите Setup, чтобы перейти в меню Setup и настроить Модем.

To open the Setup menu, press Alt+ B to remove the menu, press the same key combination.
Чтобы открыть меню настроек, необходимо нажать сочетание клавиш Alt+ B.

The OSD language can also be changed from the setup menu at any time.
Язык экранного меню можно в любой момент изменить из меню установок.

The Setup menu allows you to personalize and configure the preferences for your player.
Меню настроек позволит Вам персонифицировать и сконфигурировать настройки вашего плеера.

The NAC-N 172 XS will become available for pairing in the Bluetooth device setup menu.
NAC- N 172 XS станет активным для сопряжения в меню настройки Bluetooth- устройства.

The display can be dimmed using the RC-1590 setup menu or the IR remote controller.
Яркость дисплея можно регулировать( диммировать) в меню настройки RC- 1590 или с пульта.

To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu.
Для получения регистрационного кода, найдите раздел DivX VOD в меню настройки вашего устройства.