What is the translation of " SHE SHARED " in Romanian?

• a împărţit
• ea a împărtășit
• ea a împărțit
• a împărtăşit
• le-a împărtășit
• ea împărtăşeşte
• ea a distribuit

Examples of using She shared in English and their translations into Romanian

She shared it with me.
Mi-a impartasit-o mie.

Someone with whom she shared her secrets!
Cineva cu care îşi împărtăşeşte secretele!

She shared it with me.
Ea a impărţit-o cu mine.

His mother wasn't my wife, but she shared our beliefs.
Mama lui nu a fost soţia mea, dar împărtăşea credinţele noastre.

After she shared her story.
După ce le-a împărtășit povestea ei.

I could allow you to experience what she shared with me.
Ţi-aş putea împărtăşi sentimentele pe care le-a împărţit cu mine.

Perhaps she shared his secret.
Poate i-a împărtăşit secretul ei.

She had a vibrator in the bathroom she shared with Elizabeth.
Ţinea un vibrator în baie pe care-l împărţea cu Elizabeth.

She shared a bed with him.
Ea a împartit un pat cu el..

When she came back from Scotland, she shared a coach with Conroy alone.
Când s-a întors din Scoţia, a împărţit o caleaşcă cu Conroy.

But she shared it with me privately.
Dar mi-a arătat-o şi mie în particular.

She was attacked in the apartment that she shared with Anne Cardinal.
A fost atacată în apartamentul pe care îl împărţea cu Anne Cardinal.

She shared all her secrets with you.
Ea împărtășit toate secretele ei cu tine.

When she collected the photos from us, she shared a bit of her story with us.
Când a luat pozele de la noi, ne-a împărtăşit povestea ei.

She shared a room with you, is that it?
Ea a împărţit camera cu tine, de asta,?

She won a chocolate and she shared it with her colleagues.
Ea a câștigat o ciocolată și ea a împărțit-o cu ceilalți colegi ai ei.

She shared them with everyone and they loved her for it.
Le oferea tuturor şi lumea o iubea.

I was impressed by all the rules she shared with us, Mrs Brigitte Leloup.
Am fost impresionată de toate regulile pe care le-a împărtășit cu noi dna Brigitte Leloup.

She shared the regency with John, Duke of Ostrogothia.
Ea a împărțit regența cu Johann, Duce de Ostrogothia.

When she was in-- in Manila, she shared a room with ten sisters, and she gets here.
Când era în Manila, a împărţit camera cu zece surori, şi când ajunge aici.

She shared that secret for seven years with one other.
Ea a-mpărtăşit acest secret cu încă cineva, timp de 7 ani.

Well, maybe it was something special She shared with her fiancé, If he's even the ghost.
Ei bine, poate că a fost ceva special ce a împărtăşit cu logodnicul, dacă cumva el este o fantomă.

She shared her suspicions with me, and I told the police.
Ea împărtășit suspiciunile ei cu mine, și i-am spus poliției.

It can't be easy for your mom to know that once upon a time, she shared similarities with… my mom.
Nu poate fi ușor pentru mama ta să știe că o dată la un moment dat, Ea a distribuit similitudini cu… Mama.

What did I do?- She shared something intimate with you.
A împărţit ceva intim cu tine.

For Audrey Hepburn, the family and her children always came first, so it was with them that she shared her successes.
Pentru Audrey Hepburn, familia și copiii ei au venit întotdeauna pe primul loc, așa că a fost cu ei că ea a împărțit succesele ei.

Something that she shared in her sessions with Dr. Palmer.
Ceva ce a împărţit în şedinţele ei cu Dr. Palmer.

Minna, Hollywood's beloved Gaelic gal, died tragically two years ago when fire swept through the mansion she shared with her husband.
Minna, iubita scoțiană Gal Hollywood, a murit în mod tragic în urmă cu doi ani atunci când focul măturat prin conac ea a împărtășit cu soțul ei.

I think she shared a house, but there was no-one there.
Cred că ea a împărtășit-o casă, dar nu era nimeni acolo.

As for her relationship with her father, well, she shared some things which must have been quite humiliating for her.
În ce priveşte relaţia cu tatăl ei, mi-a împărtăşit anumite lucruri care trebuie să fi fost foarte umilitoare pentru ea.