What is the translation of " SINGLE INSTANCE " in Romanian?

• un singur exemplu
• o singură instanță
• singură instanţă

Examples of using Single instance in English and their translations into Romanian

Single Instance.
O singură instanță.

It depends on who produced it and how, in every single instance.
Depinde cine îi produce și cum, de fiecare caz în parte.

The study of a single instance of extraterrestrial life.
Studiul unui singur exemplu de viată extraterestră.

Of course the water that flows through the waterfall is different every single instance.
Desigur apa ce curge în cascadă, e diferită în fiecare moment.

Start with a single instance, and scale up as needed!
Începeți cu o singură instanță și dezvoltați-vă după nevoi!

Power always involves projection of multiple wills to a single instance.
Puterea întotdeauna presupune proiectarea unei multitudini de voințe asupra unei singure instanțe.

Greens can cover a single instance of an area of over one square meter.
Verzii se poate acoperi un singur exemplu de o suprafaţă de peste un metru pătrat.

The mother should not allow her child to gain an advantage over her in a single instance;
Mama nu ar trebui să permită copilului ei să aibă vreun avantaj asupra ei în nicio situație;

If you have a single instance of bronchitis it traditionally is not going to be cause for concern.
Dacă aveţi un singur exemplu de bronsita tradiţional nu o să fie de îngrijorare.

One other problem I have with Transposh is that the widget only allows a single instance.
O altă problemă o am cu Transposh este ca widget permite doar un singur exemplu.

Restriction to a single instance of a resource across the app, accessible from anywhere.
Restrictionarea la o singura instanta a unei resurse in toata aplicatia, accesibila de oriunde.

This further helps in saving time as numerous files can be operated in single instance of time.
Acest lucru ajută în continuare în economisirea de timp și numeroase fișiere pot fi operate în caz unic de timp.

Create a single instance, or load balance dozens of servers to meet your unique project requirements.
Creați o singură instanță sau încărcați zeci de servere pentru a vă satisface cerințele unice de proiect.

Thus far, we have carefully studied six of the eight New Testament references without finding a single instance of Sunday observance.
Până acum, am studiat atent şase din cele opt referinţe din Noul Testament fără să găsim vreo singură ocazie de păstrare a duminicii.

That would be but a single instance of a favour shown to those who had died before his crucifixion;
Aceasta ar fi doar un singur exemplu de favoare arătat faţă de cei care au murit înainte de răstignirea lui;

Their are so many options that you can now not content with a single instance of fun and diversify their favorite entertainment several directions.
Lor sunt atât de multe opțiuni pe care nu poți acum mulțumească cu un singur exemplu de distracție și de divertisment diversificare favorit mai multe direcții lor.

Undoubtedly, single instances of women succeed in this, but, nevertheless, you should not break yourself to be in very close relations with his mother.
Fără îndoială, singurele cazuri de femei reușesc în acest sens, dar, cu toate acestea, nu trebuie să vă frângeți să aveți relații foarte strânse cu mama lui.

Rachel, whatever you're doing, you need to put it down and start looking for every single instance where a person was admitted to the Bar and the vote wasn't unanimous.
Rachel, indiferent ce faci, trebuie să laşi deoparte şi să începi să cauţi fiecare caz unde o persoană a fost admisă în Barou,- iar votul n-a fost unanim.

Symptoms This is a Single Instance Storage(SIS) update rollup for Windows Storage Server 2008 R2 and Windows Server 2008 R2.
SIMPTOME Acesta este un pachet de actualizare singură instanţă de stocare(SIS) pentru depozitare Ferestre a servi 2008 R2.

Symptoms This is an update rollup for the Single Instance Storage(SIS) component in Windows Storage Server 2008 R2.
Simptome Acesta este un pachet de actualizare pentru componenta singură instanţă de stocare(SIS) din depozitare Windows Server 2008 R2.

To start a single instance to be missed with his head, and subsequently, if necessary, it will be possible to purchase a book and switch between spells in combat.
Pentru a începe un singur exemplu pentru a fi ratat cu capul, iar ulterior, dacă este necesar, va fi posibil de a cumpăra o carte și de a comuta între vrăji în luptă.

These alterations are then applied to a single instance, a collection of instances(i.e. list, set or map), or an entire class.
Aceste modificări sunt apoi aplicate la o singură instanță, o colecție de cazuri(de exemplu lista, setați sau harta), sau o întreagă….

Every single instance of altruistic behavior need not always increase inclusive fitness; altruistic behaviors would have been selected for if such behaviors on average increased inclusive fitness in the ancestral environment.
Fiecare exemplu în parte de comportament altruist nu are nevoie întotdeauna să măreasca fitnessul inclusiv; comportamentele altruiste ar fi fost selectate pentru cazul în care acestea, în medie, ar fi crescut fitnessul inclusiv în mediul ancestral.

Here everything is permissible and bro saving HIV in the eyes of a single instance in the corner, and ampelnoe plant on a stand, and stand-com position of potted plants on the sideboard.
Aici totul este permisă şi frate de economisire HIV în ochii de un singur exemplu în colţ, şi a plantelor ampelnoe pe un stativ, şi poziţia stand-com de ghivece cu plante de pe bufet.

For a single instance to exist the constructor must only be accessible from a static method, and the resulting object must not have the posibillity to be cloned.
Pentru ca sa existe o singura instanta constructorul nu trebuie sa fie accesibil decat printr-o metoda statica, iar obiectul rezultatul nu trebuie sa aiba posibilitatea de clonare.

And in this case, in every single instance, all those people who are close to her, the police never investigated.
Și în acest caz, în fiecare caz, toți acei oameni care sunt aproape de ea, nu poliția a investigat.

If the subject, organizer, location, recurring/single instance, and start/end times properties all match for two or more items, calcheck- f moves all duplicates except one.
Dacă subiectul, organizatorul, locația, recurente/cu o singură instanță și start/end ori proprietăți toate se potrivesc pentru două sau mai multe elemente, calcnaiba-f mută toate dublurile cu excepția unuia singur..

Bitbucket Server is a single on-premise instance of Bitbucket.
Bitbucket Server este o instanță unică a Bitbucket, la sediu.

Suboptimal, as the path is still hardcoded to a single Nightly instance, but we do not have the XML framework yet to summarize things over all Nightlies running.
Suboptimal, deoarece calea este încă hardcoded la o singură instanță Nightly, dar nu avem cadru XML încă pentru a rezuma lucrurile peste toate Nightlies care rulează.