What is the translation of " SINGLE INSTANCE " in Hungarian?

• egyetlen példánya
• egyetlen esetben

Examples of using Single instance in English and their translations into Hungarian

Not one single instance!
Egyetlen bíróság nem!

Jack- except that this isn't a“single instance.”.
Alan- A helyzet az, hogy ez nem“csak egy jogositvany”.

A single instance cluster.
Egypéldányos fürtA single instance cluster.

Such discrimination is unacceptable even in a single instance.
Az ilyen jellegű jogsértés egyetlen esetben sem elfogadható.

Note a single instance where I have argued this!
Egyetlen egy esetet idézz, amikor én ezt állítottam!

Of course the water that flows through the waterfall is different every single instance.
A víz, ami átfolyik a vízesésen, minden pillanatban más.

Probably in no single instance should we know what to do.
Valószínűleg egyik esetben sem fogjuk tudni, mit kell tennünk.

Field Area-Style Gameplay: Up to 144 players may occupy a single instance.
Field-Area-Style játékélmény- Legfeljebb 144 játékos vehet részt egyetlen egyszerű instában.

Greens can cover a single instance of an area of over one square meter.
Zöldek képes lefedni egy példány területe több mint egy négyzetméter.

The mother should not allow her child to gain an advantage over her in a single instance.
Az anya ne engedje meg gyermekének, hogy egyetlen esetben is„győzzön” felette.

This can be a single instance, maybe a composition, for example in the corner of the room.
Ez lehet egy példány, talán egy kompozíció, például a szoba sarkában.

One other problem I have with Transposh is that the widget only allows a single instance.
Egy másik probléma van Transposh az, hogy a widget csak azt teszi lehetővé egyetlen példány.

If you have a single instance of bronchitis it traditionally is not going to be cause for concern.
Ha önnek van a egyetlen példányát hörghurut hagyományosan nem tart vezethet az aggodalomra.

The mother should not allow her child to gain an advantage over her in a single instance.
Az anyának nem szabad megengednie, hogy vele szemben akár csak egyetlen esetben is fölénybe kerüljön a gyermek.

I do not recollect a single instance in which the second-sight has shown anything which was not of the most gloomy nature.
Egyetlen esetre sem emlékszem, amelyikben a víziós látás nem a legkomorabb természetû lett volna.

A similar knotted web of distortions, suppressions and manipulations became evident in every single instance which we examined.
A torzítások, elhallgatások és manipulációk hasonló módon szőtt hálója került napvilágra minden egyes esetben, amelyet megvizsgáltunk.

There is not a single instance when the Jews have not fully deserved the bitter fury of their persecutors.".
Nem létezik egyetlen eset sem, ahol a zsidók az üldözőik haragjának keserű gyümölcsét nem érdemelték volna meg.“.

In this piece I will give an argument that a single instance of intelligence may be self-limiting and that FOOM collapses in a“MOOF.”.
Ebben az írásban amellett fogok érvelni, hogy az intelligencia egyetlen példánya önkorlátozó lehet, és hogy a FOOM egy"MOOF"-ba omolhat össze.

NEW- Added"Single instance" feature to Agent, so that only one instance of Agent can run in a machine at a time.
ÚJ- Új"Single például" funkció minőségben, úgy, hogy csak az egyik esetben az ügynök fut a gépen egy időben.

More than that, they will search the pages of history in vain to find a single instance where the common people of any land have ever declared themselves in favor of the gold standard.
És ezen felül hiába fogják a történelemkönyvek oldalait lapozni, egyetlen egy olyan példát sem fognak találni, ahol bármely nemzet átlag polgára úgy nyilatkozott volna, hogy ő az aranystandardot favorizálja.

Undoubtedly, single instances of women succeed in this, but, nevertheless, you should not break yourself to be in very close relations with his mother.
Kétségtelen, hogy ebben a helyzetben a nők egyetlen példánya sikeres, de ennek ellenére ne szakítsa meg magát, hogy nagyon szoros kapcsolatban álljon az anyjával.

However, this does not tell you how much you should actually bet on a match as a single instances is not the same as an averaged 100 matches, one match can have many more unpredicted circumstances and so it is important to limit risk.
Ez azonban nem mondja meg, mennyit kell valójában fogadni a mérkőzés egyetlen esetben nem ugyanaz, mint egy átlagolt 100 mérkőzést, az egyik egyezés sokkal több váratlan körülmények között, és ezért fontos, hogy korlátozza a kockázatot.

To start a single instance to be missed with his head, and subsequently, if necessary, it will be possible to purchase a book and switch between spells in combat.
Elindításához egyetlen esetben lehet kihagyni a fejét, és azt követően, ha szükséges, akkor lehet vásárolni egy könyvet, és switch között varázslatokat harcban.

Maharaja has yet to produce a single instance where what we state differs from what Srila Prabhupada states.
Maharaja még mindig nem mutatott egyetlen egy példát sem arra, hogy mi hol térünk el Srila Prabhupada tanításaitól.

Joseph, quote a single instance from the whole of the life history of the Holy Prophet Muhammad(peace be upon him and his progeny) to show that he has ever committed any unprovoked aggression or any single instance of his taking the least initiative in attacking any single soul.
Thomas, idézzen egyetlen esetet Mohamed Próféta egész élettörténetéből, ami azt mutatja, hogy ő bármikor elkövetett bármilyen igazolatlan agressziót, vagy egyetlen példát arra, hogy ő kezdeményezett volna egy lélek támadását.

Usually you want to have a single instance to work with, due to performance and memory consumption issues.
Van, amikor ez nem kívánatos, mivel általában egy példányon szeretnénk dolgozni a jobb memóriahasználat és teljesítmény érdekében.

Probably the most spectacular single instance of this expansion was the"discovery" of the New World and later Oceania.
En nek a terjeszkedésnek valószínűleg a leglátványosabb egyedi példája az Újvilág és később Óceánia felfedezése.

Note You can only install a single instance of Windows 95, Windows 98, or Windows Me in a multiple-boot configuration.
Megjegyzés Egy többszörös rendszerindítási konfigurációban a Windows 95, Windows 98, illetve Windows Me operációs rendszereknek csak egyetlen példánya telepíthető.

If you want to customize a single instance of an existing filter used by multiple views, create a new filter and apply it to that single view.
Ha egy több nézet által használt meglévő szűrő egyetlen példányát szeretné személyre szabni, akkor hozzon létre új szűrőt, és alkalmazza a kívánt nézetre.

This means that there has been no single instance to prove that the system is fit to distinguish between a high risk and a low risk trade option.
Ez azt jelenti, hogy nincs egyetlen esetben bizonyítani, hogy a rendszer alkalmas arra, hogy megkülönböztessék a magas kockázat alacsony kockázat kereskedelmi lehetőség.