What is the translation of " SINGLE ISSUE " in Romanian?

• o singură problemă
• single issue
• un singur subiect

Examples of using Single issue in English and their translations into Romanian

Policy: from single issues towards systemic measures.
Politici: de la probleme punctuale la măsuri sistemice.

She chooses every single thing in every single issue.
Ea alege şi cel mai mărunt lucru din orice problemă.

I read every single issue until they realized I didn't even go to that doctor.
Am citit fiecare număr până când şi-au dat seama că de fapt nu merg la doctorul acela.

Now, Tommy, do you honestly think this is about a single issue?
Acum, Tommy, crezi sincer este vorba despre un singur subiect?

You can also purchase subscriptions and single issues of the magazine in the application.
Puteți achiziționa, de asemenea, abonamente și problemele unice ale revistei în cerere.

We had 40 years of a spectacular marriage without a single issue.
Am avut o căsnicie minunată timp de 40 de ani fără nicio problemă.

OHR spokesperson Frane Maroevic said there is not a single issue related to BiH's future that relates to Kosovo.
Purtătoarea de cuvânt a OHR, Frane Maroevic, a declarat că nu există nici o chestiune privitoare la viitorul BiH care să aibă legătură cu Kosovo.

The people do not need to be consulted on every single issue.
Poporul nu trebuie consultat cu privire la fiecare chestiune în parte.

Expanding the scope of a negotiation from a single issue to a more holistic approach encourages creative solutions.
Extinderea domeniului de aplicare a unei negocieri de la o singură problemă la o abordare mai cuprinzătoare încurajează soluțiile creative.

Click Ignore This Issue to hide a single issue.
Face? i clic pe Ignore This Issue pentru a ascunde o singură problemă.

Most likely, no single issue is as problematic in international arbitration as information exchange, due to cultural differences in expectations.
Cel mai probabil nici un subiect nu este mai problematic in arbitrajul international ca schimbul de informatii si asta datorita diferentelor culturale.

But that doesn't mean I necessarily agree with him on every single issue.
Dar asta nu înseamnă neapărat că sunt de acord cu dumnealui în orice problemă.

Each table should store data for a single issue, category, or purpose.
Fiecare tabel ar trebui să stocați datele pentru o singură problemă, categorie sau scop.

I'm using this for more than 1 year now and never encountered a single issue.
Sunt Folosind acest Lucru Pentru Mai Mult de 1 eine de Acum şi Niciodată Nu ein Întâlnit o Singură Problemă.

It isn't ideal to find a mate who agrees with you on every single issue, and it's always better to keep an open mind.
Nu este ideal pentru a găsi un partener care este de acord cu tine pe fiecare emisiune, și este întotdeauna mai bine să păstreze o minte deschisa.

It is abundantly clear that the European Left wishes to reduce European integration to a single issue.
Este foarte clar că stânga europeană doreşte să reducă integritatea europeană la un singur aspect.

Frequently this involves concentrating a single issue until it is completely settled and then going on to slug it out over the next point.
În mod frecvent, aceasta implică concentrarea unei singure probleme până când este complet rezolvată și apoi continuă să o scoatem în următorul punct. Această metodă se numește negociere liniară sau element-după-element.

There's probably an Eames chair Iiterally in every single issue thatwe have published.
Probabil este cate un scaun Eames in fiecare numar pe care l-am publicat.

Overall, climate change was seen as the second most serious problem facing the world, after poverty, hunger and lack of drinking water(considered as a single issue).
În ansamblu, schimbările climatice sunt percepute ca fiind pe locul doi în topul celor mai grave probleme cu care se confruntă lumea, după sărăcie, foamete și lipsa apei potabile(luate împreună ca o singura problemă).

However, I think that too much of our discussion today has centred on a single issue: on warnings of a Russian threat.
Cu toate acestea, cred că o mare parte din discuţiile noastre de astăzi s-au concentrat asupra unei singure probleme: avertismentele ameninţării ruseşti.

The Applicant provided single issue specific protocols for test and generic products, demonstrating that the approach for demonstration of in vitro equivalence followed a planned and sound concept.
Solicitantul a furnizat protocoale specifice unice pentru fiecare problemă, pentru produsele testate şi generice, demonstrând că modalitatea de a demonstra echivalenţa in vitro a urmărit un concept planificat şi solid.

Feminism teaches us to put women's need at the forefront of every single issue, political or social.
Feminismul ne învață să punem nevoile femeilor în prim-planul fiecărei probleme politice sau sociale.

As one of the leading single issue comics printing manufacturers and suppliers in China, Shenzhen Caimei Printing Co., Ltd is waiting for you to buy customized single issue comics printing from its factory.
Ca una dintre lider benzi desenate singură problemă imprimarea producători şi furnizori din China, Shenzhen Caimei imprimare Co, Ltd este de aşteptare pentru să cumpere personalizate singură problemă benzi desenate de imprimare din fabrica.

It is better than the initial Council proposal, and because Parliament was given concessions by the Council on every single issue on its agenda.
Este mai bun decât propunerea inițială a Consiliului și deoarece Consiliul a arătat concesii față de Parlament pentru fiecare problemă de pe agenda acestuia.

Where an offer to the public is for part only of the transferable securities from a single issue, the Member States need not require that another prospectus be published if the other part is subsequently offered to the public.
Când oferta publică se referă numai la o parte a valorilor mobiliare din aceeaşi emisiune, statele membre nu sunt obligate să ceară publicarea unui nou prospect, dacă cealaltă parte face obiectul unei oferte publice ulterioare.

The pay gap is also linked to a number of legal, social and economic factors which go far beyond the single issue of equal pay for the same job.
Această diferenţă este legată, de asemenea, de un anumit număr de elemente, atât de ordin juridic cât şi social sau economic, care depăşesc cu mult aspectul unic al unei remunerări egale pentru aceeaşi muncă.

The controversy centered on a single issue arising out of the persecutions of the early fourth century. That was how should those who lapsed during the persecutions be accepted back into the Church, especially lapsed clergy.
Controversa s-a referit la un singur subiect care a apărut în urma persecuţiilor de la începutul secolului al IV-lea şi se referea la cum ar trebui primiţi înapoi în biserică cei care renunţau la credinţă în timpul persecuţiilor, în special clerul care renunţa la credinţă.

The most successful social innovations entail holistic thinking which ultimately leads to systemic change rather than addressing a single issue or subject.
Cele mai reușite inovări sociale implică o gândire holistică, care în cele din urmă conduce mai degrabă la schimbări sistemice decât la abordarea unei singure chestiuni sau a unui singur subiect.

The four questions referred to the Court by the Employment Tribunal boil down to a single issue of law: does the Directive protect non-disabled people who, in the context of their employment, suffer direct discrimination and/or harassment because they are associated with a disabled person?
Cele patru întrebări adresate de Employment Tribunal se rezumă la o singură problemă de drept: directiva protejează persoanele fără handicap care fac obiectul unei discriminări directe și/sau a unei hărțuiri la locul de muncă din cauza relației cu o persoană cu handicap?

Strategic documents on combating terrorism in the EU should refer to different types of terrorism: separatist, left-wing or anarchist, right-wing, single issue and religiously motivated terrorism.
Documentele strategice privind antiterorismul în UE să facă trimitere la diferite tipuri de terorism: separatist, de extremă stânga sau anarhist, de extremă dreapta, single issue și bazat pe motive religioase.